康熙王朝裡的滿語是什麼意思阿齊拉賽似黑

時間 2022-08-21 15:40:03

1樓:匿名使用者

事先提醒不通滿語之人不要隨便貼上網路上的流言!!!

賽斯黑,滿文轉寫 seshe 意思是「討人厭」;阿其那,滿文轉寫 akina,從那個時代(雍正時期還沒正字)來看可能屬於京語(滿語北京口音)方言,對應後來書面語的akiyana,意思是「去凍(透)」,大概就是「哪涼快哪呆著了」那種含義。

網路上流傳最廣的關於這兩個詞的解釋是「狗和豬」,但事實上那是不懂的漢人按漢語罵人習慣亂說的。滿語中各種類別的豬狗,包括不同年齡和種類,都沒有這兩個詞。滿人當中用各種「狗」來做名字的太多了,狗在滿人眼裡是非常忠誠的動物,這在滿語的俗語當中也能得以體現,以此為名完全不是惡名。

最後,再次請不懂滿語的人不要以訛傳訛!!!

關於「豬狗」之意的反駁文章很多了,但凡認真搜尋一下就能出來。王鍾翰的文章《再釋阿其那與塞思黑與滿族傳統文化》做的是綜述,就收錄了對這個流言的反駁。

另外沈原女士的《阿其那、塞思黑考釋》一文當中的觀點是最靠譜的,因為沈原的文章裡面釋出了直接的、滿文件案中這兩個人名字的滿文原文【from黑圖檔】。儘管她認為阿其那(akina)等同於 akiyan 意思是「夾冰魚」,但我認為她最後的釋義存在一些問題,具體反駁請看我的帖子:http:

2樓:匿名使用者

差不多就是豬狗不如的意思。雍正四年,在清除了以八阿哥,九阿哥,十阿哥為首的政敵後,將八阿哥拘禁在宗人府,九阿哥拘禁在保定,宗籍除名後分別改名為阿其那,塞思黑。意思就是豬狗不如的意思。

3樓:南宮虹日

豬狗,雍正給允禩和允褆起的名

康熙王朝裡康熙要把藍齊兒嫁給葛爾丹,為什麼說要封她為和碩公主,格格不就是滿語裡公主的意思嗎?

請問"阿齊那""賽思黑"在滿語中到底是什麼意思???

4樓:匿名使用者

根據清史專家的研究,從滿文裡面,「阿其那」的音不意味著是狗,「塞思黑」這個音也不意味著是豬。經過一些專家的嚴密考證,認為阿其那還是八阿哥失敗以後,自己給自己取的一個名字,意思是「俎上凍魚」,俎就是案板,案板上面已經凍壞的魚,就是等於任人宰割的意思,是一個失敗者給自己取的很無可奈何的名字。而塞思黑呢?

據專家考證,是「討厭」的意思,在滿語裡面是討人厭的意思。

民間很多傳說,說八阿哥被叫做阿其那,就是狗的意思;九阿哥就被叫做塞思黑,是豬的意思。所謂民間傳說的產生,要歸功於革命黨人。中國的歷史,尤其是近代史謊言很多,,,,,,

5樓:巴哈莫特

好象說是「不要臉」的意思!

6樓:趕殺

阿其那是豬,賽思黑是狗.

7樓:

都是罵人的話。。。。

8樓:匿名使用者

雍正在取得帝位後,將其八弟、十弟稱為「阿其那」「賽思黑」.

蘇麻喇姑滿語是什麼意思

9樓:記憶雲淡風輕

蘇麻喇姑,原名索瑪勒,出生於科左中旗的一個牧民家庭,自幼在科爾沁貝勒宰桑家當使女。後金天命十年(2023年),作為隨身侍女,被孝莊文皇后帶到後金宮中。此後在皇宮中一住就是八十年。

康熙四十四年(2023年)以九旬高齡在清宮作古。

是個人名,蒙古族的

10樓:匿名使用者

「蘇墨爾」為蒙語的音譯,意思是毛制的長口袋。順治晚期或康熙年間改稱滿名蘇麻喇,意思是「半大口袋」。她病逝後,宮中上下都尊稱她為蘇麻喇姑。

請問雍正即位後給十四阿哥改了什麼名字?

11樓:

胤禵改為允禵,所有的皇子都被要求將胤改為允,為了避雍正名字胤禎中胤的諱。

其他被勒令改名的是

老八胤禩改為阿齊那,也有觀點認為這個是老八自己給自己改的,意思是「俎上凍魚」(絕對不是豬,或者狗。)

老九胤禟改為塞斯黑,現在普遍認為是滿語「討厭」的意思。

12樓:作品的

胤禎是雍正登基前十四阿哥的名字,因為十四阿哥的名字和雍正的名同音,所以雍正登基後就讓十四改名為允禵(ti二聲)

13樓:匿名使用者

除了1l所說的,其他的阿哥都因為避諱把排行的字改成了允字

14樓:

沒有改,頂一樓,就跟武則天上臺以後一樣該對手~

《康熙王朝》裡面的「跪安」是什麼意思

蘇冰堰 你好!跪安,清朝皇室禮節。意思有兩種 1 是磕頭請安。2 皇帝叫人退下的一種婉轉說法。跪安是清朝皇帝叫人退下的一種比較婉轉的說法 然而真正的涵義,因人因地而異,召見臣工,用這樣的說法是表示優遇 而在重帷便殿之中,如此吩咐妃嬪,那就多少意味著討厭她在跟前。1 磕頭請安。這個禮節行於皇宮和五公府...

齊齊哈爾是什麼意思,齊齊哈爾在滿語是什麼意思?

本茗尚中震 齊齊哈爾市 位於黑龍江省 西北部的 嫩江平原。東北 與本省綏化地區 南與 吉林省白城 地區 西與 內蒙古自治區 呼倫貝爾盟 北與本省 黑河地區接壤。距省會 哈爾濱市 359公里,距 綏化市328公里,距 白城市282公里,距海拉爾524公里,距 黑河市483公里。地質構造屬於新華夏系第二...

阿Q是什麼意思,阿Q精神是什麼意思?

穆子澈想我 阿q意思 阿q是魯迅創作的中篇 阿q正傳 的主人公。阿q是貧苦農民,受盡剝削壓迫。他原以為革命就是造反,痛恨它,但當看到統治者在革命面前驚慌失措時,便要求參加革命,最終阿q被殺。阿q人物外貌 阿q可算是破衣爛衫,並無蔽體之縷,他的棉被 氈帽 布衫早已抵押出去換了現錢 他有一雙用來做短工的...