1樓：鬼子炮樓
兒白了。
兒子才白唬呢。
意思是，誰撒謊誰是兒子。
東北話「喀什」是滿語還是？
2樓：匿名使用者
是滿語詞，kūwachara-，口語就讀成 喀吃r（r,滾舌音到漢語裡通常都省了，滿語裡也不是重讀音）。北京話裡說的 kuacha 也是這個詞，只是北京話的 這個詞 保留了書面語的讀音，東北話裡 這個詞 有音變。
另外說 刀削 這個意思不太確切，喀吃 主要還是指「摳摳挖挖刮刮、去一去髒的點兒或東西」，滿語標註釋義為：刳去裡面。
3樓：微笑的小熙
正確的念法是 「咔吃」
沒有什麼怎麼來的 東北話 就是形象 生動的表達 好像跟咔嚓的聲音比較象吧
我是遼寧 從小就這些話一直到大 好像沒想過是怎麼來的呵呵···
4樓：匿名使用者
哈哈，就是將土豆削皮的意思，應該就是東北方言吧
北京話呵兒嘍著是怎麼來的？是不是來自於滿語？
5樓：匿名使用者
北京話呵兒嘍著是怎麼來的？是不是來自於滿語？
"呵兒嘍著"是怎麼來的？我沒考證過，所以我也說不清楚。但是可以確定的是：它是土話，身為老北京的我也老說這個詞兒。
若問它是不是來自於滿語？我可以肯定不是。因為滿語的「呵兒嘍著」
說成：bilha yalumbi. （脖子騎）用漢字表示其發音為：筆兒哈 啞論必。
這同漢語的表達和發音完全是兩回事。
北京話有跟多和東北話意思差不多~是不是都是從滿語來的？
首先，東北話裡受到滿語影響的單詞有一部分，但是很少。其中有不少是漢語的方言，其中不乏山東、河北等地的土語。
北京和東北話有很多接近或相同也是因為北京同樣也受著河北和山東移民的語言影響所致。所以在詞彙的使用和語義的表達上基本一致。差別自然也是有的，畢竟東北和華北屬於兩個不同的方言區。
滿語和漢語分屬兩個截然不同的語系。若語言上有影響也是很有限的。所以大家千萬不要認為，漢語的東北方言中有很大一部分是受滿語影響了的。
這個觀點是不客觀的。但是若說東北的地名裡有很大一部分是來自滿語的譯詞，這倒是很正確。例如：
海蘭江（榆樹江），
鴨綠江（地界江）、
牡丹江（彎曲的江）、
呼蘭（讀、喊）、
依蘭（數字：三）。
很多東北詞語是漢語的土語不是來自滿語。希望大家一定要甄別清楚。例如：
髒=（東北方言：埋汰）（滿語：浪瑟）；
撒謊=（東北方言：扒瞎）（滿語：火兒特姆）
眼屎=（東北方言：刺貓乎）（滿語：啞斯漢姆）等。
以上3個詞彙相比較，不難發現：東北方言和滿語的發音大相徑庭。詞語亦沒有同源關係。
現在，北京話裡殘留的滿語詞彙有這麼幾個可以肯定是滿語詞的，他們是：
薩其馬（sacima）=糖纏、蜜貢；
哈拉巴（halaba）=肩胛骨
和碩（hoxo）=角落
固倫（gurun）=國家
瓦單（wadan）=包袱皮、尿介子
總之大家需要了解的是，滿清**統治中國267年。而滿語從乾隆朝就開始衰落。滿語文對漢語是存在一定的影響的，在漢語中也確實留下了一些滿語詞彙的外來語或合成詞。
但是數量絕沒有大家想象的那麼多。
6樓：匿名使用者
好像是喝粥神馬用的.
東北話 把拉 是什麼意思
7樓：匿名使用者
東北話有許多的，沒有體驗過的話，好多的方言是不能理解的。
巴拉有兩種語境的。
第一種是拉扯、拉動的意思。如：你巴拉望幹啥？
第二種表示傷疤的意思吧。如：我手上的這個巴拉就是你上次弄得。
8樓：誠信為本
未聽說過東北話有「把拉」一詞，疑是 [ 扒拉 ]，撥動的意思。北方言，使用地區東北、河北、北京、天津等地。
9樓：匿名使用者
俚語，方言，從打的音來看，芭喇，巴拉，應該是指臺灣說的芭樂，通常是念臺語發音，念(拔辣)，但字是打芭樂平凡、很大眾化的意思，是在說，沒有特別之處，只知跟隨潮流的意思再深點就是意味著，又是這個調調，老套了的。
東北話 指的是滿語嗎？
10樓：檢清安布亥
不是，現在的東北話其實河北山東等北方地區方言的一些變種，雖說統稱東北話，但是不同地區之間也有著明顯差異，但由於北方省份的方言相對於南方省份而言，要更加類似一些，所以經常被外人誤認為同一種方言。
還有，雖然不是滿語，但是北方話中的確參雜了一部分滿（及蒙）語詞彙和口音，這在以北方話為基礎的現代普通話中也有一部分體現。這種有意思的特點，也導致很多北方人誤認為自己說的話是標準普通話，然則很多都是方言，真當普通話用，外省人根本聽不懂。
東北話是滿語嗎
11樓：匿名使用者
！~現代的東北話不是滿語。滿語是在滿族人中間流傳的一種少數民族語言，現在懂得滿語的基本都是家住深山的清代移民，很少能夠碰到了！~
12樓：流蘇若火
有些東北方言就是滿語的漢語音譯知識作為像漢族人所說特有方言一樣 比如 興安嶺 五大連池 如果你那有錫伯族人 你問他興安嶺 他一定告訴你是 西安阿林 當然西安阿林是滿語的漢語音譯 說快了你就聽出興安嶺了
13樓：35好重
現在的東北話中包括一部分滿語 比如波稜蓋（膝蓋）就是滿語
14樓：不可能打工的黑桃
東北話算上是比較接近普通話的方言了···還滿語··
15樓：明演姝林
當然比書,是北方方言之一
16樓：貓爾眼淚
dangran 我猜不 是
欠兒蹬在東北話是什麼意思
17樓：_蓋世英雄
欠兒蹬最直接了當的說就是
哪有事哪到,撩閒兒,
也稱欠夥兒.
是形容詞也是名詞,
形容: 甲這個人真討厭,欠兒蹬的.
名詞:乙是個欠兒蹬,你注意著點.
我最討厭那樣的人.
18樓：野有蔓草
1、東北方言：一個很夠意思的人，哪兒有事哪兒到。也形容一個人很公正，給人一種帥帥的感覺。讀時一般做：欠兒登。也形容人愛湊熱鬧！什麼事兒都管都問！
2、語義色彩：有些貶義
3、適用物件：有的時候也分對誰講，要是比較親密的關係，如好朋友，家人等，也可以是暱稱。 例如：
（1）你怎麼這麼欠兒登!
（2）這人可欠兒登了，老往我這兒黏糊。
19樓：匿名使用者
哪有跟他沒關係的事、他就去哪多嘴、管閒事！
20樓：匿名使用者
比如你在和你的朋友說話 我突然插嘴 你就可以說哪都有你事哪 欠兒蹬
21樓：匿名使用者
就是哪有事到哪的意思！
我就是東北的
22樓：匿名使用者
「去你妹的」 和「去你mā的」
其實是一個意思 前面看起來比較文明
就好象 「欠燈」 和 「賤β」 也是一個意思
23樓：卡布
總覺得是滿語或是契丹語的音譯，不知道對不對？有語言學家來解釋一下麼？
24樓：王成龍包圖雅
就是多嘴多舌拉 呵呵 我就是東北人
東北話「梗」是什麼意思，東北話獻裸是什麼意思？
李雲龍飛 艮g n 形 指食物不易咬動或嚼爛 of food tough 如 花生米艮了 方 人 坦率直言 blunt 如 這個人真艮 方 言語率直無曲折 straightforward 如 他說的話太艮 衣服 樸素 如 他穿的衣特艮不鬆脆 stiff 如 艮蘿蔔 古月言 g ng 梗梗 g ng ...
東北話埋汰是什麼意思，東北話死粗的意思
有三種解釋。1 指身體 物體或某地不乾淨，含骯髒 齷齪 邋遢等意思 2 指心理陰暗，做事不光明磊落，見不得人 3 作動詞用，含有詆譭 侮辱對方的意思。埋汰。拼音 m i tai 第一個字為二聲，第二個字為輕聲 英文 dirty 詞義 方 指髒 不乾淨。相近詞語有 埋了吧汰 埋了咕汰 埋汰 是典型的東...
東北話“槓槓的”是什麼意思，東北話槓槓的是什麼意思？為什麼？
很厲害的意思。東北話指 東北官話，分佈在除遼東半島以外的中國東北地區和河北省東北部，包括黑龍江省 吉林省 遼寧省 內蒙古自治區 呼倫貝爾市 興安盟 通遼市 河北省 秦皇島市 青龍滿族自治縣等 使用人口約1.2億。東北官話可分為吉沈片 哈阜片 黑松片，每片又可分為若干小片。東北官話很接近 普通話，比如...