1樓：匿名使用者
貨幣發行局作出如下安排：立法機構有明確的承諾：以本國貨幣交換一種指定的外幣時，其匯率固定不變，一個基於此的貨幣制度，和貨幣發行機關對貨幣的發行有嚴格控制一起，來確保其履行法律義務。
例如，中國香港特別行政區有固定的美元匯率、愛沙尼亞有固定的歐元匯率。
幫忙翻譯一段經濟類的短文，非常感謝 50
求經濟類英文文章(帶中文翻譯)
一段有關經濟學的英文**的翻譯，麻煩各位高人了！能快點嗎？我今天急用。謝謝！
2樓：大英俠
感謝等待，現為你提供忠實反映原文的正確譯文。今後如有經濟學方面的問題，歡迎提問後通知一聲，會盡量抽時間幫你忙的。
我們在第五欄裡既包括了資本總額，也包括了會計標準。資本總量的係數與零再沒有區別，其幅度降至第一欄資本總額的五分之一。當我們用國內私營部門的信貸取代資本總量時（係數不詳），也獲得了類似的結果。
這表明，會計標準囊括了載於資本化措施中的發展情況資訊。因此，我們將在本文下面部分採用會計標準作為我們衡量發展的尺度。不過，讀者足可以放心，從質量上來說，所得出的結果跟使用資本化措施來衡量發展的結果是類似的。
有關經濟學的一段英文翻譯
3樓：匿名使用者
要知道哪些對這些政策將是一個更有效的方式，以提高投資， you'dneed知道： （ 1 ）什麼的彈性私營要說的是關於稅後實際利率，因為這將確定有多少私人儲蓄會增加，如果你減少taxeson儲蓄; （ 2 ）私人儲蓄如何變化作出反應，**的預算赤字，因為，氣油比例如，如果李嘉圖等價持有，減少**預算赤字將相應下降，私營平等節能，所以國民儲蓄不會增加所有;和（ 3 ）如何彈性投資方面的利息，因為如果投資是相當彈性，無論是政策將有許多公積金影響投資。
4樓：匿名使用者
要知道,這些政策將會是一個更有效的方法來提高投資,你'dneed認識:(1)所稱的彈性與尊重是私人的稅後實際利率的決定,因為這將會增加多少私人儲蓄,如果你減少taxeson儲蓄;(2)私人儲蓄響應,改變了**的預算赤字,因為,舉個例子,如果持有,李嘉圖對等的**財政赤字將會由一個平等的下降,所以國家儲蓄私人儲蓄都不會增加;(3)對彈性投資利率,因為如果投資很僵硬的,也會有許多大政策影響的投資。
5樓：匿名使用者
最不喜歡用機器翻譯回答問題的人
為了瞭解哪些政策會是更有效的提高投資的方法，你需要知道：1）私人儲蓄彈性和稅後利率相關，因而這決定了若減少有稅儲蓄的稅率，多少私人儲蓄會增加。2）私人儲蓄會怎麼隨著**預算赤字的改變而改變，因而，舉個例子，如果李嘉圖等價定理成立，**預算赤字的減少會和私人儲蓄的減少相一致，所以國民儲蓄根本不會增長。
3）彈性投資怎麼隨利率的變化而變化，因為如果投資是非彈性的，政策和國外**都不會對投資造成衝擊
我不是學經濟的，你將就著看吧。
懇求各位英語高手幫忙翻譯一小段文章。
黑客和破襲客有可能是貌似正派的內部人員從事犯罪活動。在一種被稱作社會工程學的戰略當中，犯罪分子或公司間諜誘騙內部人員給他們提供資訊或者讓他們進行本不該批准的訪問。社會工程學是指一系列的戰術方法，旨在讓人進行某些或動或者洩露保密的資訊。因從事黑客活動而正在獄中服刑的臭名昭著的黑客凱文 密特尼克就是使用...
求一小段日文的翻譯，謝謝
最後 最後 中國 離 事 最後，最後一定會離開中國，分 遠 事実 這不久就會發生的事實我一直都明白著 確 私 立派 結局 生活 富裕 確實，這對我來說是個很好的結局，富裕的生活，幸 女 帰屬 也許是幸福的，也許對女人來說是個好歸屬，何 手放 中國 全 但是，總覺得無法拋開中國的一切，嬉 悲 全部忘 ...
翻譯一段英語短文，一小段英語短文的翻譯
旅遊業目前成為了一個十分重要的商業機遇。在西班牙 義大利和希臘，旅遊業是最主要的外匯 甚至在英國，旅遊業也是第四大外匯 面對如此大的收入 沒有哪個 敢輕視這個行業。旅遊部長與專家討論了關於旅館衛生間 海灘傘和冰激凌銷售的問題。在西班牙 義大利 希臘以及大多數東歐國家，新的公路系統首先為遊客開放，之後...