1樓：葉之秋
三國本來就是白話文啊，要是還看不懂，就看少兒版的。
2樓：孔傳平
那個看不懂嗎？不會這邊差吧。
3樓：匿名使用者
去看電視劇吧 三國本來就是白話文啊，要是還看不懂， 那就沒辦法。
4樓：匿名使用者
三國本來就是白話文啊，要是還看不懂，
三國演義現代文全集
5樓：北溟有
好像四大名著裡面就三國寫的最白話了。
6樓：艾兒真乖
不理解提問者的意思。《三國演義》原書寫就時本身就是白話文**，裡面沒有特意使用很多文言文性質的詞句，所以就無所謂現代文版本。再者，現代文如果將三國演義重新描述，那麼原著中很多情節和意義會表達得十分不清楚。
第三，現代文版是初步接觸三國的小孩子才應該接觸的版本。我不清楚問者的年齡和文化水平，所以不敢妄斷。但還是推薦直接從原著讀起，看懂三國演義對任何人來說都是很難的。
但原因並不是因為語言艱澀，而是內涵豐富。
希望您讀的愉快。
求三國演義現代文**
7樓：匿名使用者
四大名著都是白話文**。
有沒有翻譯成現代文的《三國演義》的書呀?
8樓：c羅的忠實球迷
有的，有很多青少年版的。中國作家鄭淵潔也有編寫過青少年版《三國演義》的。
9樓：匿名使用者
青少年版的 三國演義 都是現代文。
三國演義現代版**
10樓：再見孔雀藍
沒有看到很完善的現代版全三國**，近兩年有一些不錯的三國人物**，比如《諸葛亮傳》《卑鄙的聖人曹操》和《司馬懿吃三國》等。
三國演義現代文兒
11樓：匿名使用者
原著都是半文言文的，要看現代文你直接看***算了。
12樓：我學了古琴
你上書店裡買那種白話文的不就行了？
三國演義 現代文版 15
13樓：匿名使用者
《三國演義》是我國最早的一部長篇章歷史**，描寫了三國時期歷史故事，具體表現了統治者之間政治和軍事鬥爭。敘述了上百年的歷史，雖取材於歷史，但不被歷史所侷限，組織了眾多的人物和紛繁複雜的事件。運用生動的細節描寫，突出人物的性格特徵。
其流傳極廣。
誰有三國演義現代文版
14樓：江天煙
三國演義本身就是用半白話文寫的。。。
15樓：匿名使用者
看看易中天的就可以啊。
哪有現代文三國演義！ 古文的看不懂啊！
你可以聽評書。封神演義 8080 有聲評書 劉秀傳 8080 有聲評書 東漢演義 8080 有聲評書 三國演義 8080 有聲評書 隋唐演義 8080 有聲評書 薛家將 8080 有聲評書 大唐俠女 8080 有聲評書 趙匡胤演義 8080 有聲評書 西遊記 8080 有聲評書 楊家將全傳 8080...
文言文版的《三國演義》全集，文言文版的《三國演義》TXT全集
七擒孟獲 六出祁山 蜀國元氣大傷之時，曹丕聯合東吳與蜀漢降將孟達 南蠻孟獲進攻。諸葛亮臨危不懼，派出馬超 趙雲等猛將把守關口，又派出李嚴 鄧芝等人說服孟達和東吳，安居平五路。為完成劉備匡扶漢室的遺願，諸葛亮決計征伐曹魏。為保後方太平，諸葛亮先與東吳結盟，繼而親領大軍遠征雲南，以七擒七縱的大仁大智，平...
三國演義文言文版好還是白話版好，三國演義看白話文版好還是文言文好
古倫貝路特 明顯是文言文版好 白話文會將名著的歷史感完全破壞掉，接觸名著，最注重感受，然後才是劇情，這就是現在優秀的網路 很多，但是你沒有看到那部網文被奉為 經典名著 很大程度上就是因為欠缺歷史感，即使寫得很好。但問題是，如果 如懿傳 被翻譯成古文，看的人就少了。所以經典名著無法被複制和超越的其中一...