送張子尉南海全文翻譯,求岑參《送張子尉南海》全文,謝謝。

時間 2025-06-14 10:55:08

1樓:暴走愛生活

1、譯文:楊瑗因為家中年老的父母須要奉養,所以不嫌南海荒僻而赴任,因為臨海,這裡有重重疊疊的海市蜃樓,城鄉居民多有鮫人混雜。

大海昏暗三峰常下雨,嶺上春花鮮豔五嶺。

如春。這個地方多產寶玉,千萬不要嫌厭那裡生活的清貧。

2、原文:不擇南州尉,高堂。

有老親。樓臺重蜃氣,邑里雜鮫人。

海暗三山雨,花明五嶺春。

此鄉多寶玉,慎莫厭清貧。

原詩叫做《送楊瑗尉南海》

是唐代詩人拿雹岑參。

創作的一首五言律詩。詩的首聯說明楊瑗之所以不嫌南海偏遠而前去任職,是因為上有高堂父母須要奉養。

頷聯描寫南海風物,有「海市蜃樓」和「鮫人」;頸聯情境為之一轉,寫南海風景亦有足以賞心悅目者;尾聯詩人擔心朋友厭惡南海清貧,還特地囑咐「莫厭清貧」。全詩篇法緊密,深婉有味。

2樓:愛做作業的學生

譯文:楊瑗因為家中年老的父母須要奉養,所以不嫌南海荒僻租乎改而赴任,因為臨海,這裡有重重疊疊的海市蜃樓,城鄉居民多有鮫人混雜。大海昏暗三峰常下雨,嶺上春花鮮豔五嶺如春。

這個地方多產寶玉,千萬不要嫌厭那裡生活的清貧。

原文:不擇南州尉,高堂有老親。樓臺重蜃氣,邑里雜鮫人。

海暗三山雨,花明五嶺春。此鄉多寶玉,慎莫厭清貧。

註釋:1、尉南海:赴任南海縣尉。尉,用作動詞,任縣尉。

2、不擇:不加選擇,不嫌。

3、高堂:指父母所居之正室。老親:年老的父母。

4、重:重疊。蜃氣:即海市蜃樓。

5、邑里:城鄉頃乎。雜:混雜往來。鮫人:傳說中的海底人魚。

出處:《全唐詩》——唐·岑參。

3樓:水滴一滴一滴

一、翻譯。此鄉多寶玉,慎勿厭清貧,唐代嶺南地處僻遠,條件十分惡劣,人不願去張某不辭僻遠去做縣尉,亦是為了奉養高堂的老母。居寶玉之鄉而不厭清貧,格外可貴處臺輔之高而盡瘁獻身,尤為難得臨別之時,對摯友作些這樣的叮嚀,要勝過流千滴別淚、道萬聲珍重。

二、原文。送張子尉南海》

朝代:態遊唐。

不擇南州尉,高堂有老親,樓臺重蜃氣,邑里雜鮫人,海暗三山雨,花明五嶺春。

4樓:匿名使用者

不擇南州尉,高堂有老親。

樓臺重蜃氣,邑里雜鮫人。

海暗三山雨,花明五悔早嶺春。

此鄉多寶玉,慎勿厭清貧。

唐代嶺南地處僻遠,條件十分惡劣,簡前舉人不願去。張某不辭僻遠去做縣尉,亦是為了奉養高堂的老母。居寶玉之鄉而不厭清貧,格外可貴;處臺輔之高攔碧而盡瘁獻身,尤為難得。

臨別之時,對摯友作些這樣的叮嚀,要勝過流千滴別淚、道萬聲「珍重「!

關注進口車市。

5樓:匿名使用者

利地為這位大學生籌齊了醫藥費。

這時,現場又響起那熟悉的旋律。

你要相信,相信我們會像童話故事裡,幸福和快樂是結局。」

-則此吵---

讓世界充滿愛。

愛,無處不在。我在乙份報紙上,看到了這樣的一件事。

有扒和乙個小男孩,在一次回家的路上,他揹著書包,興高采烈的穿過馬路時,一輛約孫侍重五噸的卡車飛馳。

而來,當司機發現時,已經來不及了,卡車從小男孩的腳和手臂壓去,「

求岑參《送張子尉南海》全文,謝謝。

6樓:網友

唐代岑參《送沒拿張子尉南海》洞氏:「不擇南州尉,高堂有老親。樓枯顫搭臺重。

蜃氣,邑里雜鮫人。海暗三山雨,花明五嶺春。此鄉多寶玉,慎勿厭清貧。

7樓:帳號已登出

不擇南州尉,高堂。

有老親,樓臺重蜃氣,邑里雜鮫人遊衡敬,海暗三山雨,花明五嶺春。

1、此鄉多寶玉,慎勿厭清貧,唐代嶺南地處僻遠,條件十分惡劣,人不願去攔旁張某不辭僻遠去做縣尉,亦是為了奉養高堂的老母。

2、居寶玉之鄉而不厭清貧,神慎格外可貴處臺輔之高而盡瘁獻身,尤為難得臨別之時,對摯友作些這樣的叮嚀,要勝過流千滴別淚、道萬聲珍重。

《壽趙仙尉》的全文是什麼?

8樓:網友

君不見苕溪有山號浮玉,降神儲瑞皆天族。 又不見苕溪有水名水晶,地靈人傑盡維城。 苕溪山川稱第一,孕秀梅仙尤傑出。

我來席上揖清風,義氣相與吞長虹。 見人須見大丈夫,縱是封侯亦不如。 周官一卷長生錄,未必人間有此書。

功名一入英雄手,彩棒暫持出浙右。 摧尋抉隱李開府,夜月花村無吠狗。 凜凜英風凌四豪,一同誰敢犯秋毫。

不惟握髮勤延士,又且官清馬骨高。 書生慣作無氈客,負篋南歸居最仄。 何憐蹤跡苦賓士,俾近淵明時請益。

馬走暫停憩縣齋,晨昏黃奶仍相陪。 不覘王母蟠桃結,隔牆無得獻金盃。 欣逢子月陽來複,一天佳氣回寒谷。

蓂生九葉慶垂弧,僉將瑞應長庚宿。 綠衣槐簡舞蹁躚,重拜萱堂王母仙。 瑤池新革偷桃令,有子今如曼倩賢。

不祝算如龜與鶴,願君早施江夏略, 掃除羶穢□神京,長與長生同壽樂。 不祝祿如山與丘,願君爵冠朱虛侯。 今歸且定郟鄏鼎,長使卜世過成周。

此鄉多寶玉 是誰的作品

9樓:網友

唐岑參《送張子尉南海》詩中「此鄉多寶玉,慎莫厭清貧」

10樓:網友

故事情節也因這支《寄生草》發展下去,而作品的主人公賈寶玉的思想性格則向「

覺悟」的方向邁出了關鍵性的第一步。 .曹雪芹取「寶玉」二字為那下凡的頑石命名,又。

照應了賈寶玉、甄寶玉都是金陵人,一地出了兩個寶玉,所以「此鄉多寶玉。

翻譯全文送窮文,送窮文原文及翻譯

樓主是什麼意思啊。送窮文原文及翻譯 送窮文原文及翻譯如下 原文 元和六年正月乙丑晦,主人使奴星結柳作車,縛草為船,載糗輿糧,牛系軛下,引帆上檣。三揖窮鬼而告之曰 聞子行有日矣,鄙人不敢問所塗,竊具船與車,備載糗粻,日吉時良,利行四方,子飯一盂,子啜一觴,攜朋摯儔,去故就新,駕塵風,與電爭先,子無底滯...

郁離子子餘造舟全文及翻譯,子餘造舟翻譯

越王命令他的大夫子餘負責造船。當船造好的時候,有個商人來為自己謀求做掌工的差事,而子餘並沒採用他。這個商人離開 越國 到了吳國,經過王孫率引薦覲見了吳王,並向吳王說越國的大夫不能利用人才。一天,王孫率跟他一起在江邊觀賞,突然狂風大作,江中的船一片紛亂,商人 向王孫率指著說 這個馬上要翻,那個不會翻 ...

張齊字子響文言文翻譯,張齊字子響文言文翻譯

神話藍心 張齊 字子響 馮翊 郡 人。因世代居住在橫桑 故有 時 也說 是 橫桑人。張齊 小 時 很 有 膽 量。最 初 張齊侍 奉 荊 府 司 馬 垣 歷 生 垣 歷 生嗜酒 成 性 對 待 部 下 嚴 厲 殘 忍 不很尊重張 齊。垣 歷生 卸 任歸 家 吳郡張稷擔 任荊府 司馬 張齊 又 跟隨 ...