求翻譯一下這篇日語文章為漢語謝謝看的有點不太明白

時間 2021-07-06 04:42:22

1樓:櫻慕紫

京都作為日本古都之一,是日本漫長曆史的中心。日本傳統中的優良之物和美好之物大多數都傳承至今日。對於現代的日本人來說,說京都是文化的故鄉也不為過吧。

京都有很多自古延續下來的傳統的祭典,但在這其中,八阪神社的【祗園祭】是能代表京都的祭典。

祗園祭始於869年,這一年對住在京都的人來說是很不容易的一年。因為在夏季傳染病蔓延,很多人因此逝去。在當時的人看來,傳染病的蔓延是因為病死的人和動物變成了惡神想讓人們受苦。

除此之外,京都作為政治的中心地,因權力爭奪和戰爭失敗致死的人的靈魂想對活著的人作惡也被認為是身心都患病的原因。為了消除這種社會不安,八阪神社的祗園祭開始了。

一般來說,在神社盛行的春季和秋季的祭典,是為了祈禱或感謝米和魚等食物的豐收而舉辦的【喜悅】的祭典,這樣的祭典開始於農村和漁村。然而,祗園祭是京都——當時日本最大的都會——的人們開始舉辦的夏日祭典。這一祭典是並非【喜悅】的祭典,而是源於【恐懼】的祭典。

2樓:匿名使用者

大學生啊 故意刁難人嗎

急求這篇日語文章的翻譯,謝謝,求大神翻譯這篇日語文章,急需!!!謝謝!!!

小李現在是大二的學生。每天早上7點起床。然後,在宿舍吃早飯,總是吃麵包配牛奶,不怎吃肉包和雞蛋等。學校9點開始上課,週一到週三有日語的課。午飯幾乎都是在食堂吃的。下午沒有課,經常在操場踢足球或是打籃球,偶爾會去圖書館學習。晚上六點半到八點半是自習的時間,一般十點睡覺。週六和週日不怎麼學習。 上面的日...

麻煩翻譯下這篇英語文章,麻煩翻譯一下這篇英語作文 謝謝

愛著被你愛的感覺 難以相信,我現在就站在這裡,我為了這一刻已經等待了這麼多年,如今我終於找到了佔據我心的王后。你耐心地改變了我的生活,將其變得美好而真實,讓我恍如身在夢中。有些事情難以言表,你明白嗎?嗯,有點像結婚典禮上的告白 喜歡被你所愛 經過了這麼多年的等待,我不敢相信我現在站在這裡。今天我終於...

誰能幫我翻譯一下這篇英語文章,誰能幫我翻譯一下這篇英語短文?

什麼是因特網 因特網給數百萬人提供了許多種服務。能進入因特網就意味著你能進入成千上萬的資料庫,能跟世界上任何領域的專家攀談。你可以尋找工作,和客戶交談,解決技術問題,產品以及管理研究。只是這麼不可思議的技術是如何在如此短的時間內發展起來的呢?真是夠累的哦,加點分吧哥們 段落c 什麼是網際網路?網際網...