1樓：蘑菇頭滴滴
作為一個具有唯美傾向的作家，川端康成一生從未放棄過對美的追求和創造完璧に傾いた作者とした川端康成先生は一生にうれしさと創造の追求をずっととめたことがありません。
最能體現其藝術成就的《雪國》的魅力在於：
もっと芸術の成功を表した《雪國》の魅力は
作者精心地刻畫自然，真誠地抒寫女性，將自然美與女性美完美地融合，以超越生死的虛無來表現人生社會，傳達了一種極具魅力意境清遠的藝術美。
作者が真面目に自然を刻んだり誠に女性を描寫したり自然と女性の完璧をお互いに合って生と死を超えて人生の社會を表して、俗世間を離れた芸術品を伝えていました
這個句子太長了
2樓：勢未
耽美意識を持つている作家として川端康成は 生涯ちつとも美に対する追求と創作を手放したこともないことです。もつともその芸術成果をみせてくれる『雪國』の魅力は丹念に自然美を描き、真実に女性の本體を書き表し、 自然美と女性美を塩梅良く一體化して生死を乗り越した虛無的な見解でこの世の人生を表し，極めて魅力的格調の奧深い作者のあるの芸術美を伝えてくれることにあると思います。
3樓：匿名使用者
1人の唯美の傾向を持つ作家として、川端康成は一生一度も対米の追求と創造を放棄したことがません。最もその芸術の業績の《雪の國》の魅力を體現していてあることができます：作者は心をこめて自然を描寫して、心から女性を情緒的に描寫して、天然美と女性の米を完璧に解け合って、生死の虛無を越えます人生の社會を表現して、1種の魅力の境地の清遠を高く備える芸術の米を伝達しました。
求翻譯兩句日語。並解釋，求翻譯日語兩句和解釋語法，萬分感謝 不要機翻
pitapa 他 ic 決済方法 異 障害 pitapa與其他ic卡結算方式不同成為使用的障礙 pitapa與其他ic卡結算方式不同因而不能使用 pitapa 後払 方式 他 ic 決済方法 異 障害 pitapa是post paid 後付費 式，與其他ic卡結算方式不同因而不能使用 pitapa ...
請幫忙翻譯兩句日語
樓上兩位朋友真夠搞笑的 機翻的還有人抄 1.戀 一度 離 僕 覚 君 忘 2.今年 初秋 戀 向 心 再 動 1.原來愛情從來沒有離開過,只是我記得 你忘記了愛 傍 僕 覚 君 忘 2.今年初秋面對愛情,讓你再次真心悸動.今年 初秋 愛 君 再 love真一 1 好 離 一度 君 忘 2 今年初秋 ...
請幫忙翻譯下這兩句文言文
joanne軒 出自張重潤的傳記，其中提及他在清順治年間，在河南省陳留縣任知縣時的事情。時迯人害最烈，公立剪擎東者，使無毫釐獲，由是終公任，迯東不敢至。譯 當時作奸犯科的人禍很多，重潤承受了很大的壓力，他阻止的煩人都逃往東邊了，並毫無收穫，這樣，他出色的完成了上任期間的任務，使得那些逃往東邊的人不敢...