1樓：oh_imesama_尋
可以肯定是i
我必須學習政治時事與戰爭策略以便我的子民們可以自由地學習數學和哲學。
如何翻譯這篇英語文章？
2樓：mr辰宇
託尼：讓我們給《世界奇觀》節目打**，加入討論吧。我認為自然奇觀比人造的更加有趣。並且我認為巨人之路是最神奇的自然景觀。
玲玲：嗯，我從來沒有看過它，所以我不能確定我是否同意你的意見。託尼，你為什麼喜歡它呢？
託尼：嗯，我在兩年前參觀過巨人之路。它巨大無比，大約有40000 塊岩石，大部分岩石都有六個面。
它位於北愛爾蘭的東海岸，綿延數百米。他很神奇，但在我看來，非洲的維多利亞瀑布更壯觀。大約1700米寬，100米高，你在幾千米之外就能聽到響亮的瀑布聲。
貝蒂：哇，那太大了！但是，據我看來，人造奇觀比自然奇觀更令人興奮。看兵馬俑，它有2000多年的歷史了。
大明：我同意你的意見，貝蒂。我認為三峽大壩也很神奇。它大約2300米長，185米高，頂部15米寬。它為中國無數人提供電力。
貝蒂：現在，誰想先打**？
文章短語歸納
wonders of the world 世界奇觀
join in 加入
on the eastern coast of... 在......的東海岸
in one’s opinion 據某人看來
millions of 無數的
be interested in... 對......感興趣
become grey 變成灰色
get out of 從......出來
go through 穿過，從頭至尾地練習
fall away 突然向下傾斜
look over 從（某物上面）看過去；仔細檢查
look across 眺望
look down 俯視；向下看
on top of 在......頂部
at the bottom of 在......的底部
on both sides 在兩邊
look like 看起來像
be famous for 以......聞名
do an interview 做採訪
draw a picture of 畫一幅......的圖畫
go down 下去，下沉，沉落
high up 在高處
wait for 等候
more than 超過
dozens of 許多
in height 高度；在高度上
參考資料
跪求高手幫忙翻譯此英語文章.不要機翻的..謝謝.
3樓：匿名使用者
亨利的工作，是每天檢查過境的車，確保這些車沒有向國內走私東西。除了週末，每個晚上他都會看見一個工廠工人走上山來到邊境，推著一輛裝著一大捆舊稻草的自行車。當自行車到了邊境，亨利常常攔住那個人，讓他拿下那捆稻草並開啟。
於是他就可以仔細的檢查那捆稻草，看看是否能找到什麼東西。之後，他會檢查那個男人所有的衣兜，然後讓他把那捆稻草重新捆紮上。然後那個男人就會把稻草放到自行車上，走下山去。
儘管亨利經常希望能在稻草中發現藏著的金子、珠寶或者其他有價值的東西，但是他什麼都沒發現過，儘管他檢查的十分認真。他肯定這個人在走私什麼東西，但是他想象不出來那是什麼。
一個晚上，當他像平時一樣檢查過稻草，把工人的兜翻了個底朝天之後，他對他說：“聽著，我知道你在邊境走私東西。你不妨告訴我你成功的帶進過境的東西到底是什麼。
我已經老了，今天是我最後一天上班。明天我就退休了，我保證我不會告訴任何人你一直走私的是什麼。”那個工廠工人一時沒有說話。
然後他笑了，輕聲的對亨利說：“自行車”。
【良心翻譯，質量保證】
4樓：匿名使用者
亨利的工作是檢查通過邊境的車輛以確保他們沒有將東西走私到國內。除了週末，每天晚上他都會看到一個工廠工人上山直至邊境，推著個上面裝滿了乾草的自行車。每當自行車接近邊境時，亨利便會讓他停下來，放下草，並將草散開。
然後亨利就會仔細檢查草，看能不能發現什麼，檢查完草，亨利還會檢查那個男人所有的口袋才讓他重新捆上草。那個男人就會將草裝上自行車然後帶著草下山。雖然亨利總是試圖能夠發現金子，珠寶或是其它的什麼值錢的東**在草裡，但是儘管他檢查的很仔細，他從沒發現任何東西。
他確信那個男人一定走私了什麼東西，但他想象不出會是什麼。
之後的一天，當亨利像往常一樣檢查完了乾草又翻遍了那個男人的口袋之後，他對那個男人說“聽著，我知道你一定是從邊境走私什麼東西，你能否告訴我是什麼東西你如此成功的帶到國內？我是個老人，今天是我工作的最後一天。明天我就退休了。
我保證如果你告訴了我我決不和別人說你走私了什麼。”
這個工人沉默了一會，接著他衝著亨利笑著小聲的說——“自行車”。
5樓：淚雨絕情
亨利的工作是檢查汽車穿過邊境(邊境),以確保他們沒有做任何事走私走私進入這個國家。除了週末,每天晚上,他會看到一個工廠的工人正沿著那邊去的邊疆地區,推著自行車,裡面有一個大負荷的舊稻草。當自行車達到邊疆地區,亨利用來阻止這個人,讓他把稻草下來,把它解開牽。
然後他會檢查稻草仔細地看看他能不能找到什麼東西,之後他會看遍所有的人的口袋之前,他讓他把稻草了。那人就會把它放在他的自行車,上和下了山儘管亨利總是以期望發現金或珠寶或其他貴重的物品藏在的稻草,他從來沒有發現什麼,儘管他非常仔細地檢查過它他肯定那個男人的就是走私的東西,卻無法想象應該是這樣的。
然後有一天晚上,他看起來穿過吸管空了職工的口袋像往常一樣,他對他說:“聽著,我知道你是走私東西跨越這邊境。你不打算告訴我你地帶進這個國家的如此成功?
我是一個老頭,今天的我的最後一天的工作。明天我就要退休了。我保證我不會告訴任何人如果你告訴我你一直所走私。
“工廠的工人也沒有說什麼一段時間。然後他微笑了一下轉向亨利和平靜地說:“自行車。
”以上就是翻譯保證正確率 望採納！
翻譯英語文章，翻譯英語文章
在公抄共汽車裡又許多人襲。有些 人坐著，有些人站著。在一個站臺，上來了一位婦女。一個老年人聽到門開啟的聲音站起來準備下車。哦，不用了，謝謝。那個女人扶著那位老人又坐了回去。不用的，我可以站著。但是，女士，請讓我 老人說道。我讓你自己坐著。女人說道。她把雙手放在老人的肩膀上，但是那位老人任然嘗試想站起...
英語文章翻譯，英語文章翻譯
榕城小子 警察和小偷 一天，一名警察抓捕一個小偷前往a市的警察局。在路上，他們碰到一間有 麵包的店鋪。我們沒有任何食物，在火車上我們必須吃點東西 小偷說 去a市非常遠，路上要花很長時間，我去這家店鋪買點麵包，這樣，你和我在火車上就有吃的了。你在這裡等我。警察非常高興。心想 在火車上我就有吃的了 於是...
求翻譯英語文章，英語文章求翻譯
呃，你知道有個東西叫網易有道詞典吧，那個東西有個功能叫拍照翻譯?英語文章求翻譯 眾所周知 人們喜歡去咖啡館喝茶聊天聽 東京地區最近卻興起一種 靜吧 一位年輕女士獨自坐在咖啡館 邊喝咖啡邊看書 這時她將一張寫有 洗手間在哪？的字條遞給侍者 在東京有許多看起來與普通咖啡館無異的 靜吧 不同的是 在靜吧內...