有過英語翻譯經驗,可以找什麼工作

時間 2021-10-14 22:12:25

1樓:超級

這個多了吧,可以當英語老師,可以當文案寫作,能翻譯應該語言也不會差,可以搞公關,

2樓:冬瓜湯汁

英語目前作為世界通用語言,語法簡明,學習難度相對較小,英語的詞彙海量,普適性廣,用法靈活,並海納外來詞。且不論學歷或經驗如何,掌握一門外語卻能增加在各行各業的就業機會。

一、具有英語口譯能力的人可以從事的工作

1、口語翻譯 如:在廣交會上,可以幫一些出口商翻譯對話,與外商進行交談。

2、市場營銷

3、***

4、省市外事辦公廳

5、境外團導遊

6、學校英語老師

7、社工 懂兩門語言,在世界各地都可以做社工。主要負責幫助那些有心理問題、處境艱難的人,或者被忽視的兒童。

8、客服代表 主要負責為需要幫助或需要解決問題的客戶提供相關產品或服務的諮詢。在客服部門工作,能用外語耐心與人溝通,會很受歡迎。

9、銀行出納員 可以選擇在國際銀行或多幣種性質的銀行工作。不僅可以與那些說外語的客戶溝通,還能積累匯兌貨幣方面的經驗。

10、中介

等等。二、具有英語筆譯能力的人可以從事的工作

1、文祕 企業內的相關檔案翻譯。

2、外貿業務員 通過英語郵件來開發與聯絡客戶。

3、外貿單證員 通過閱讀所簽訂的**合同,進行審證、制單、審單、交單和歸檔。

4、外貿跟單員 在**合同簽訂後,依據合同和相關單證對貨物加工、裝運、保險、報檢、報關、結匯等部分或全部環節進行跟蹤或操作,協助履行**合同的外貿業務。

5、*** 筆錄

6、出版社 如:中英對照書

7、教育行業 英語出題

8、影視譯製

9、廣告策劃 如:涉外**上投放的廣告。

10、金融行業等等。

我曾做過多種工作有豐富的經驗的翻譯是:什麼意思

3樓:匿名使用者

我曾做過多種工作有豐富的經驗

英文翻譯_

i had to do a variety of work experience

做英語翻譯(筆譯/口譯)有怎樣的工作體驗和感受呢?

4樓:閉學岺韶胭

你好,我倆差不多,我是學德語畢業的,現在做英語老師。我的感覺是先考個翻譯證,最好是二級的。然後去翻譯工資投簡歷,他們有兼職會聯絡你,慢慢的積累經驗。

5樓:叉

你好,我就是英語專業畢業的,06年畢業,現在工作快4年了。

6樓:匿名使用者

個人覺得還是二樓的同學說的中肯些。

作為04年畢業的英語專業學生,畢業後從事的職業一直與英語有關係,而且很幸運的一直是走翻譯的道路,而沒有做外貿行業

(本人對外貿行業沒有任何成見,只是做外貿的同學都比較辛苦,一般一週六天班是非常正常的作息時間,當然工資也高)

曾做過旅行社計調翻譯、行政翻譯,最後是機械方面的專案翻譯。

個人建議:作為剛畢業的學生,如果想走翻譯的道路,在投簡歷的時候就要比較確定自己的目標,因為一般外貿員,行政員這些職位也會具有一定的吸引力。

最初的工作可能並不是非常專業化,也許什麼內容都有,但是一旦進入比較大型的企業,即使你不想學,工作環境也會令你迅速成長,並學到非常多的專業詞彙(本人在第三份工作中提升最快,並迅速向機械專業翻譯靠攏),只要多和外國客戶接觸,工作上會如魚得水的。

優勢:如果進入大公司做專案翻譯,工資相對會比較高。而且比較穩定。而且工作時比較容易獲得成就感和滿足感。

劣勢:對女性而言,如果業務繁忙,又需要出差的話,可能會有點不方便吧。

另外,如果做單純的翻譯,後期錢可能沒有做外貿的多。因為外貿員可以自己開拓業務,拿業務提成,這個工資就是個無底洞了。

最後,祝你可以早日實現自己的夢想哦~

7樓:匿名使用者

感覺一樓像貼上流,

二樓像yy流~

國內筆譯沒有什麼好發展。高階材料都是你沒接觸過的話題,或者領域。你也翻譯不了。簡單文筆材料,隨便給個6級英語的都能翻譯,為何非**僱傭你》?

口譯還是可以的,不像2樓說的工作不穩定,你像我一樣參加全國統考catti~英語怎麼了?會說英語的人多,有幾個敢說可以當翻譯?

2樓的,你知道當一個合格的翻譯有多難?尤其是口譯。

樓主沒進這個圈,我只能說,你的飯碗全靠你自己水平能力。其他的優缺點,全是扯淡!各人有各人的感受。

混得好的,去歐盟,一年工作幾個月時間,其他全玩,年薪百萬不開玩笑。

混的不好的,諸如某人,只能在公司做做行政翻譯,遇到經濟危機就得第一個下崗~~

現在英語翻譯都要求工作經驗,我沒有什麼經驗,有沒有人知道**能免費為他們翻譯?做翻譯志願者也可以

8樓:好一個綠滿枝頭

北京bai勝騰踏浪科技****du

zhi: 翻譯人員

你可dao以看看「做到!」網,回老答師推薦的 http://www.zuodao.com/

通過打工可以獲得工作經驗的翻譯是:什麼意思

9樓:要解體成分子的人

通過打工可以獲得工作經驗的翻譯是:work experience can be obtained through working

10樓:世界物理

get work experience through a part-time job

找英語翻譯工作,網上英語翻譯工作到哪找?

翻譯從業人員的水平參差不齊。建議你仔細考慮要不要從事這份工作,如果只是大學生一味的想當然就算了吧。我是一名外貿翻譯,英語專業畢業,當初在學校的時候一心想往翻譯發展,現在發現根本不是我想的那樣。如果你是剛畢業的學生,英語水平還行的話,可以去外貿行業做翻譯,專業倒不是最重要的,主要看你的水平。然後可以進...

喜歡英語翻譯,想考研,先請有經驗的一些好學校

川外教學 就是重慶那個地方偏了點。我們老師說廣東外語外貿 這也是一個 不如川外,但人家地理位置好,有人氣。西安外國語學院 天津外語學院也不錯啊 還有大連外國語學院 導師可以去各個學校 上差,網上搜一搜也會有的全國翻譯最好的當然還是北外和北大了,傳說中的北外高翻學院好像超難考。不過有那個追求的話,拼一...

英語翻譯找高手急週三之前給我答案行么拜託了各位

男 我們怎麼樣在週三前完成這個專案呢?女 哦,我們只能捲起袖子,望最好的地方想。男 你覺得我們這週三完成這個專案怎麼樣?女 聽起來不錯。我們只能捲起袖子大幹一場,並期望天隨人願了。用英語翻譯週三之前回復是否加入 if you want to join,please reply confirm bef...