求英語達人幫我翻譯這一封信,謝謝了

時間 2021-10-17 15:21:37

1樓:吳所謂說劇給你看

2023年11月 期中

細節已被遮蔽

根據我們的記錄,你這學期的費用金額已經超出(你的預付款)。已經可以開始繳費,請儘快。

拒繳學費將會導致你的成績單和/或檔案不能及時發放,進而影響你收到大學錄取通知或者學生簽證的延期。

請儘快到163房間的會計部門進行核實並繳費。

一旦你及時繳清學費,我們將會十分感激,並請你到會計部門領取成績單以及確認繳費成功。

2樓:匿名使用者

2023年11月 期中

***細節已遮蔽***

根據我校記錄,你本學期仍有欠費。這些應付費用均已經到期。

拒繳學費將會導致你的成績單和相關檔案被扣押,進而可能影響你的大學錄取或者學生簽證延籤程序。

請儘快到163號房的會計部進行處理。

如果你已繳清學費,我們感謝你,同時請你到會計部領取成績單並確認繳費成功。

《如果您喜歡我的回答,但是發現我的回答又消失了,請耐心一點,等候它再出現之後,再選它為最佳答案。由於參與回答太頻繁,我的回答最近持續被系統事後遮蔽,每次都需要人工恢復》

3樓:

2011/11月 中旬

根據我們的記錄,你本學期有未繳的費用。這些費用都已經可以支付。

不付款的情況:

將會拖延成績報告單和其他檔案的發放 與/或者 影響大學錄取/學生簽證更新。

請看到信後速速來會計部(163號室)

如果你已經付錢了,請來會計部來確認你的付款並領取你的成績單。

4樓:來自鑑湖親切的矢車菊

根據我們的記錄,這學期您有未償付的費用,這些費用已到期。

如不償付將產生扣繳稅款報告或檔案,這將影響到大學對您的接收和您的學習申請。

請立即到會計部門163室

如果款已付,我們表示感謝並請到會計部門索要的您的付款報告並確認所付款項已處理。

5樓:匿名使用者

詳細說明區:

根據我們的記錄,你有相當多的費用可以還未付。這些費用是應支付。

未付費用將會產生拒付費用報告或/和檔案,將會大學的接收或申請學期續期造成影響。

請立即到到#163室的會計部查詢清楚。

如果你已經付款,請到會計部查詢報告並確認付款的已經完成。

6樓:蟲毛

細節根據我們的記錄來看,本學期你有未付的學費。這筆費用已經到期,應予以上交。

拒絕付款你會收到扣繳稅款的通知並且(或是檔案),這些會影響你的大學入學,或是影響你的學習資格的恢復。

請速來會計系163室

如果你已經付款,我們非常感謝,還是要你來會計系申請你的報告並確認付款已到賬。

幫我翻譯一封信

你好!收到你的e mail,我很高興。但這段時間你總是有約,沒有時間和我見面 我很生氣。我想只有在你的工作中才能見到你。你工作很努力,想必你一定很累。但不要厭煩這種工作,因為在這種工作中,我才能見到你,所以它在某種程度上也是好事。給我發些其他的e mail和簡訊,告訴我你的訊息和下一次我們見面的事。...

幫忙翻譯一封信,謝謝了,急

親愛的maggy 現在讓我們不要考慮結婚的問題,因為我總是在旅途中,到中國,到美國.除非我放棄現在的一切。我認為放棄我20年裡創造的一切是一個很艱難的決定。而且,這對你也不公平,我總是飛來飛去,而你卻在痴痴的等我。我認為苦苦等待你愛的人回家是件極其痛苦的事情,但你會希望我在中國過的不好嗎?事實上,和...

幫忙翻譯一封信,英語議漢語

我剛剛結束了與你的談話 我知道了你現在還不相信我好吧,maggy 因為我現在和她一起在美國那兩個原因足夠讓你不相信我 好吧,這是你的生活 不管發生了什麼事,你都是那個我要面對的人如果你嫁給我,在剩下的日子裡,我們將能夠成為可以一起享受和履行責任的一對。和她在一起,我並不快樂,我將不得不在某一天,採取...