跪求文言文答案魏文侯期獵),跪求文侯守信的古文 翻譯!

時間 2022-04-01 13:30:24

1樓:匿名使用者

(1)虞人(期:約定)獵 公將(焉:**)之 (乃:就)往 身自(罷:通「疲」,停止)之

(2)「公將焉之」中的「焉」與「三人行,必有我師焉」的「焉」用法不相同。此文中的

焉,是疑問代詞「**」「必有我師焉」中的焉,是兼詞,意思是「於此」;

(3)請用原文回答表示魏文侯不失約態度的句子——吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會期哉!

(4)這則故事表現了魏文侯什麼樣的品德?——誠信守約。

(5)歷史上還有哪些人具有魏文侯這樣的品德而被後人稱讚?—— 商鞅立木為信;季布一諾千金。

2樓:邵麗

(1)解釋下列詞語中帶有括號的字、

虞人(期)獵 ,動詞,約定。

公將(焉)之 ,疑問代詞,**。

(乃)往 ,於是。

身自(罷)之,取消。

(2)「公將焉之」中的「焉」與「三人行,必有我師焉」的「焉」用法相同麼?它們是什麼意思?

第一個「焉」 ,是疑問代詞,**的意思;第二個「焉」是兼詞,相當於「於之」,譯為 「在這裡」全句可譯為:在這裡一定有一位可以做我的老師的人。

(3)請用原文回答表示魏文侯不失約態度的句子

文侯曰:「吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會期哉!」

(4)這則故事表現了魏文侯什麼樣的品德?

嚴守承諾的品德。

(5)歷史上還有哪些人具有魏文侯這樣的品德而被後人稱讚?

季布無二諾,侯贏重一言 。

尾生為等女友,水淹而死。

《莊子·盜跖》:「尾生與女子期於樑(橋)下,女子不來,水至不去,抱樑柱而死。」

(供你參考)

跪求文侯守信的古文+翻譯!

魏文侯敬段幹木 譯文

3樓:

幹木,晉人也,守道不仕.魏文候欲見,造其門,幹木逾牆避之.文候以禮客之,出過其閭而軾.其僕曰:「君何軾?」曰:

「段幹木賢者也,不趣勢利,懷君子之道,隱處窮巷,聲馳千里,吾安得勿軾!幹木先乎德,寡人先乎勢;幹木富乎義,寡人富乎財。勢不若德貴,財不若義高。

」又請為相,不肯;後卑己固請見,與語,文候立倦不敢息。

(《史記、魏世家》)

譯文:段幹木是晉國人,堅持高尚道德不願出來做官。魏文候想見他,登其門拜訪,段幹木卻翻越牆躲開。

魏文候以上賓之禮對待他,外出經過他的閭門,總是撫軾而立表示敬意。御者問:「您為什麼對段幹木撫軾致敬呢?

」 魏文候說:「段幹木是個有德行的人,他不趣附勢利,心懷高尚的道德,雖隱居在偏僻的里巷,聲望卻遠馳千里,我怎麼能不表示敬意呢?段幹木以德行為先,而我卻以勢利為重;幹木多的是道義,我多的卻是財富。

勢利不如德行高尚,財富不如道義貴重。」又請求幹木做相,他不肯;魏文候後來屈尊堅持請求與他見面交談,雖站立得很疲倦也不敢休息。

魏文侯期獵魏於是乎始強的強是什麼意思

4樓:匿名使用者

《魏文侯期獵魏》中的「於是乎始強」的「強」,形容詞,意思是強大。語出《魏文侯書•資治通鑑》,整句話的現代漢語意思是:魏國從這個時候才開始強大起來。

5樓:公考路上的人

強:變得強大。形容詞作動詞。

"魏於是乎始強":魏國從此變得強大

《魏文侯出遊》的全文翻譯!!!

魏文侯守信的翻譯

6樓:穆子澈想我

釋義魏文侯與管理森林的一個小官約好了去打獵。這天,魏文侯與文武百官開懷暢飲,天又下起雨來,文侯準備去赴約。左右**們說:

"今天您喝了酒,天又下雨,您將要到什麼地方去?"文侯說:"我與小官約好了去打獵啊,雖然這裡有樂子,哪能不去赴約呢?

"文侯親自前往,於是停止了酒宴。

原文文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯將出,左右曰:

「今日飲酒樂,天又雨,公將焉之?」文侯曰:「吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會期哉?

」乃往,身自罷之。(出自北宋·司馬光《資治通鑑·魏文侯書》)

一、啟示

從魏文侯的言語中能看出他是一個很守信用的人,不管有什麼好的事情,他都停下來去赴約。這則短文要告訴我們,答應別人的事情一定要做到,不能不去做,不能違背約定,做人一定要誠信。

作為一國之君的魏文侯能屈尊與管理山林的小**說到做到,這種言而有信的做法,實屬難得可貴。魏文侯的這種言而有信的做法是值得學習的。

二、作者簡介

司馬光(2023年11月17日-2023年10月11日),字君實,號迂叟。漢族。陝州夏縣(今山西夏縣)涑水鄉人,世稱涑水先生。

北宋政治家、史學家、文學家。西晉安平獻王司馬孚之後。

宋仁宗寶元元年(2023年),司馬光登進士第,累進龍圖閣直學士。宋神宗時,因反對王安石變法,離開朝廷十五年,主持編纂了中國歷史上第一部編年體通史《資治通鑑》。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,官至尚書左僕射兼門下侍郎。

卒贈太師、溫國公,諡文正,為人溫良謙恭、剛正不阿;做事用功刻苦、勤奮。以「日力不足,繼之以夜」自詡,其人格堪稱儒學教化下的典範,歷來受人景仰。

司馬光生平著作甚多,主要《溫國文正司馬公文集》、《稽古錄》、《涑水記聞》、《潛虛》等。

7樓:第五廣英偶未

魏文侯與管理森林的一個小官約好了去打獵。這天,魏文侯與文武百官開懷暢飲,天又下起雨來,文侯準備去赴約。左右**們說:

"今天您喝了酒,天又下雨,您將要到什麼地方去?"文侯說:"我與小官約好了去打獵啊,雖然這裡有樂子,哪能不去赴約會呢?

"文侯親自前往,於是停止了酒宴。

【魏文侯守信】原文

文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯將出,左右曰:

「今日飲酒樂,天又雨,公將焉之?」文侯曰:「吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會期哉?

」乃往,身自罷之。(出自北宋·司馬光《資治通鑑·魏文侯書》)

【魏文侯守信】字詞註釋

(1)虞人:管理山林的小**。

(2)期:約定。

(3)是:這。

(4)雨:動詞,下雨。

(5)左右:指左右的侍衛,**。

(6)焉之:到什麼地方去,賓語前置句,之,動詞,至;焉,疑問代詞,**。

(7)罷:停止。

(8)會期:會面赴約,去見一見

(9)身:親自

(10)

期:約定

(11)是:這,這個。

(12)乃:於是

【魏文侯守信】啟示

從魏文侯的言語中能看出他是一個很守信用的人,不管有什麼好的事情,他都停下來去赴約。這則短文要告訴我們,答應別人的事情一定要做到,不能不去做,不能違背約定,做人一定要誠信。

作為一國之君的魏文侯能屈尊與管理山林的小**說到做到,這種言而有信的做法,實屬難得可貴。魏文侯的這種言而有信的做法是值得學習的。

8樓:匿名使用者

魏文侯和看山林的小**約定了打獵的時間。到了這一天,魏文侯喝酒喝的很高興,恰好又碰到天下了雨。魏文侯準備出門,他左右的人說:

「今天喝酒喝的高興,天又下著雨,您準備到**去呢?『魏文侯說:」我曾和看山林的**約定今天去打獵,雖然喝酒喝得很快樂,怎麼能不去赴約見一見他呢?

「於是他就去了,停止了酒宴。

9樓:匿名使用者

英語?日語?韓語?其他?

10樓:匿名使用者

wei wenhou keeps his promise.

11樓:匿名使用者

要自己做作業喔,知道吧?

魏文侯誠實守信.令人讚美.

魏文候軼事文言文翻譯

魏文侯守信閱讀答案

跪求古文翻譯,跪求文言文翻譯!!!!

尹焞 1061 1132 字彥明,一字德充,洛 今河南洛陽 人。靖康 1126 1127 初召至京師,不欲留,賜號和靖處士。紹興四年 1134 授左宣教郎,充崇政殿說書。八年 1138 權禮部侍郎,兼侍講。工書,嘗手書歐陽文忠公 修 所作三志,足以傳世。朱熹得和靖先生帖於祈君之子真卿,淳熙庚子刻之白...

跪求古文翻譯,跪求文言文翻譯!!!!

我的典故不是譯文 這是 老驥服鹽車而上太行 的典故 世有伯樂,然後有千里馬。千里馬常有,而伯樂不常有。故雖有名馬,只辱於奴隸人之手,駢死於槽櫪之間,不以千里稱也。馬之千里者,一食或盡食粟一石,食馬者,不知其能千里而食也。是馬也,雖有千里之能,食不飽,力不足,才美不外見,且欲與常馬等不可得,安求其能千...

文言文閱讀,蜀僧文言文閱讀答案

1 近年間,孫莘老結識了歐陽修。曾經乘機問過歐陽修有關寫文章的事。歐陽修說 沒有別的方法,只有勤奮讀書並經常寫文章,自然會有長進 但是世上一般人的毛病是練筆的機會很少,還懶於讀書,而且一篇文章寫好後,馬上要求它超過別人,像這樣很少有成功的。文章缺點也用不著別人指出來,自己多寫文章就能發現毛病了。歐陽...