1樓：匿名使用者
law is proprietary weapon of nobility and gentlemen,it won't protect the poor,but could only be the accomplice to help nasty people to upon the property.
2樓：匿名使用者
the law is a proprietary weapon for the nobility and gentry . it can't protect poor people,it is only a accessary who help these cheeky people trespass others property.
請英文高手翻譯
其他領域所看到的或將看到活動的庫存增加和未來的交流，以及 採礦和能源業，製造業，醫療保健，金融，交通運輸，據分析家標準普爾。例如，為了控制公眾資本市場，芝加哥商品交易所收購芝加哥 交易所，而紐約證交所和nasdaq市場在尋找更具有競爭力在全球 市場的收購euronext的 在巴黎交易所為基礎的歐盟 ...
請高手幫忙翻譯這篇英文，準確翻譯，謝謝《1》
急於看到您如何處理此電子郵件？l等看看如果您傳送回來。我們都知道，或知道有這樣！有一天，當我一年級的新生，高中 我看見一個孩子從我的課是步行從學校回家。他的名字叫凱爾。看起來他攜帶他的所有書籍。我想，為什麼會有人把家裡所有他的書在星期五？他必須真正成為nerd 我已經有一個週末計劃 當事方和足球比賽...
英文翻譯 高手進，英文翻譯（英語高手進）
英文翻譯 英語高手進 樓主，一大早的我起床心情很好，就逐字的翻譯了一遍。我擁有一切，除了這個女孩 當我初次見你，我知道我遇上了對的人。我希望能圍繞著你轉動，你就像我的太陽。但是請在我隕落之前告訴我，我是你要的那個人嗎？我就像一個飄忽的謎團，我得到了一輛全世界最好的車，但是我沒有鑰匙來啟動它。只用你能...