1樓:滋九畹
中心:表達了作者不追慕名利銀亂,願迴歸自然,崇尚淡泊寧靜的生活。
原文。僕去月謝病⑴,還覓薜蘿⑵。梅溪⑶之西,有石門山者,森壁爭霞⑷,孤峰限⑸日;幽岫⑹含雲,深溪蓄翠⑺;蟬吟鶴唳⑻,水響猿啼⑼,英英⑽相雜,綿綿成韻⑾。
既素重幽居⑿,遂葺宇其上⒀。幸富菊花,偏饒竹實⒁。山谷所資,於斯已辦⒂。
仁智之樂⒃,豈徒語⒄哉!
譯文。我上個月因病辭官,回到家鄉尋找隱居的地方。梅溪的西面有座石門山,陡峭的崖壁與雲霞爭高下,獨立的山峰遮住了太陽,幽深的洞穴蘊含著雲霧,深谷小溪積聚著翠綠。蟬噪鶴鳴。
水聲響猿猴啼。和諧動聽的聲音相互混雜,聲調悠長有音韻之美。我既然一向來推崇隱居,就在那山上築了房子。
幸而此地多菊花,周邊多竹筍。山谷中隱居生活的必需品,這裡都已具備。這種地方被仁人智士所喜愛,**是隨便說說呀!
註釋 去月:上月。 謝病:告病,即因病辭官。
薜蘿:即薜荔。
和女蘿,植物名。 屈原。
楚辭·九歌·山鬼》:「若有人兮山之阿,披薜荔兮帶女蘿。」後以此代指隱士的服飾。 還覓薜蘿,意思是說自己要隱居。
梅溪:山名,在今浙江安吉。
境內。森壁爭霞:陰森陡峭的峭壁與天上的雲霞爭高。 森:眾多的樣子。 壁:險峻的山崖。 霞:早晚的彩雲。
孤峰限日:孤特聳立的高峰遮斷了陽光。 限:阻,這裡指攔住。
幽岫:幽深的山穴。
翠:綠水。唳:(鶴)鳴叫。
啼:(猿)鳴叫。
英英:和盛的樣子,形容聲音和諧動聽。
綿綿:連綿不絕的樣子,形容聲調悠長。 韻:和聲。
重:這裡是嚮往的意思。 幽居:隱居。
葺宇其上:在上面修建屋舍。 葺,修建。 宇:房子。
幸富菊花,偏饒竹實:幸好菊花、竹實很多。 富、饒:均為動詞,富有。 偏:特別。 竹實:又名竹公尺,狀如小麥。 菊花、竹實都是隱士的食物。
山谷所資,於斯已辦:山谷中隱居生活的必需品,這裡都已具備。 資:藉。 所資:所需的東西。 辦,具備。
仁智之樂:佳山秀水為仁人智士所喜愛。《論語·雍也》:「智者樂鋒姿檔水,仁冊逗者樂山。
樂:喜愛。徒語:隨便說說。
感悟。這篇文言文很短簡,僅83個字。就把石門山清幽秀美的風景,如詩如畫般地展現在我們眼前。語言的簡潔精美,值得仔細品味。
2樓:匿名使用者
一、原文 僕去月謝病⑴,還覓薜蘿⑵。梅溪⑶之西,有石門山者,森壁爭霞⑷,孤峰限⑸日;幽岫⑹含雲,深溪蓄翠⑺;蟬吟鶴唳⑻,水響猿啼⑼,英英⑽相雜,綿綿成韻⑾。既素重幽居⑿,遂葺宇其上⒀。
幸富菊華,偏饒竹實⒁。山谷所資,於斯已辦⒂。仁智之樂⒃,豈徒語⒄哉!
二、註釋 ⑴去月:上月。 謝病:
告病,即因病辭官。 ⑵薜蘿:即薜荔和女蘿,植物名。
屈原《楚辭·九歌·山鬼》:「若有人兮山之阿,披薜荔兮帶女蘿。」後以此代指隱士的服飾。
還覓薜蘿,意思是說自己要隱居。 ⑶梅溪:山名,在今浙江安吉境內。
森壁爭霞:陰森陡峭的峭壁與天上的雲霞爭高。 森:
眾多的樣子。 壁:險峻的山崖。
霞:早晚的彩雲。 ⑸孤峰限日:
孤特聳立的高峰遮斷了陽光。 限:阻,這裡指遮斷。
幽岫:幽深的山穴。 ⑺蓄:
包含。翠:綠水。
唳:(鶴)鳴叫。 ⑼啼:
猿)鳴叫。 ⑽英英:同「嚶嚶」,指鳥的叫聲動聽 ⑾綿綿:
連綿不絕的樣子,形容聲調悠長。 韻:和聲。
重:這裡是派埋嚮往的意思。 幽居:
隱居。素:向來,一向。
葺宇其上:在上面修建屋舍。 葺,修建。
宇:房子。 ⒁幸富菊花,偏饒竹實:
幸好菊花、竹實很多。 富:多。
偏:特別。 竹實:
又名竹公尺,狀如小麥。 菊花、竹實都是隱士的食物。 ⒂山谷所資,於斯已辦:
山谷中隱居生活的必需品,這裡都已具備。 資:出產的東西。
所資:所需的東西。斯:
這。辦,具備。 ⒃仁智之樂:
佳山秀水為仁人智士所喜愛。《論語·雍也》:「智者樂水,仁者樂山。
樂:喜愛。 ⒄徒語:
隨便說說此羨明。三、譯文 我上個月因病辭官,回到家鄉尋找隱居的地方。梅溪的西面,有座石門山,陰森陡峭的崖壁與天上的雲霞爭高下,獨立的山峰遮住了太陽,幽深的洞穴包含著雲霧,深谷小溪積聚著翠綠。
蟬噪鶴鳴,水聲響猿猴啼。和諧動聽的聲音相互混雜,聲調森告悠長有音韻之美。我既然一向來推崇隱居,就在那山上築了房子。
幸而此地多菊花,旁邊又有很多竹實。山谷中隱居生活的必需品,這裡都已具備。被仁人智士所喜愛,**是隨便說說呀!
《與顧章書》表達了作者怎樣的情感?
3樓:日常小貼士
《與顧章書》表達了作者沉醉於山水的愉悅之情和歸隱林泉的高潔志趣,及作者與知音共賞美景鍵鍵的得意之情,表達了作者不追慕名利,願迴歸自然,崇尚淡泊寧靜的生活。祥亮帶
與顧章書》是南朝梁。
文學家吳均創作的一篇散文。這篇散文可分為二層。第一句為第一層,以敘事開篇,交代了自己上個月歸隱一事。
從第二句開始一直到謹蘆最後為第二層,主要描繪石門山的景色,表達了作者歸隱後自得其樂的情趣。這篇散文的語言簡潔精美,清新淡雅,從修辭手法。
來看,有排比,有對偶,有擬人,手法多樣。
吳均(469年~520年),字叔庠,南朝梁文學家、史學家,吳興故鄣(今浙江安吉。
人。出身貧寒,性格耿直,好學有俊才。沈約見其文,倍加稱賞。梁天監二年(503),吳興太守柳惲召為主簿,常引與賦詩。
建安王蕭偉趨賢重士,召吳均為記室,掌文翰;蕭偉遷江州(今江西九江,補吳均為國侍郎,兼府城局。後柳惲又轉薦吳均於梁武帝。
帝召之賦詩,深為賞識,任為待詔,累公升至奉朝請。
《與顧章書》的作用是什麼?
4樓:專注文化知識解答
與顧者和章書》從描寫景物的方法看,文章動靜結合,以動寫靜,以動襯靜,給我們耳目一新的感覺。
與顧章書》此文描寫故鄉山水賞心悅目的情韻和靈趣,表現作者回歸自然的歡愉和對自由人生的積極追求,同時也反映首譁盯他對人世的退避。以審美的視角看山水,既有爭霞蓄翠的濃重的色彩,又有鶴唳猿啼的悠揚的聲韻,這一切又契合於作者無拘無礙的自由心境,從而創造了一蘆寬個遠離名利追逐的超然的審美世界。
古文 與顧章書全文答案
5樓:我1我3我
素:向來,一向。
斯:這徒:隨便。
三顧茅廬的主要內容
酸檸檬嘿 官渡大戰後,曹操打敗了劉備。劉備只得投靠劉表。曹操為得到劉備的謀士徐庶,就謊稱徐庶的母親病了,讓徐庶立刻去許都。徐庶臨走時告訴劉備,南陽鄧縣隆中有個奇才叫諸葛亮,如果能得到他的幫助,就可以得到天下了。第二天,劉備就和關羽 張飛帶著禮物,去南陽鄧縣隆中拜訪諸葛亮。誰知諸葛亮剛好出游去了,書童...
簡愛第三章主要內容,《簡愛》第三章的主要內容和閱讀心得及好詞佳句是什麼?
簡畢業後留校當了兩年教師,她受不了那裡的孤寂 冷漠,登廣告找到了一個家庭教師的工作,於是她來到了桑費爾德莊園。在桑費爾德莊園只有莊園主羅切斯特和他的私生女阿戴爾 瓦倫斯,而羅切斯特經常到國外旅行,所以簡 愛到桑費爾德好幾天也沒見到羅切斯特。簡愛 第三章的主要內容和閱讀心得及好詞佳句是什麼? 孤鶴雪寒...
急!《駱駝祥子》每每一章的主要內容
歲月不寒 駱駝祥子 每章節的主要內容 駱駝祥子的每一章節主要內容 駱駝祥子 每一章節的主要內容和感想 塞奧蓋綺煙 駱駝祥子 的每一章的內容?駱駝祥子 的每一章的主要內容和人物形象。 駱駝祥子 章節故事概括如下 第一章 介紹洋車伕祥子出場,也交代了祥子的背景和他的思想根源,他的夢想就是憑藉自己的努力買...