1樓：匿名使用者
日本を順番に
損害賠償
aとbの雙方しないように偏見を他の當事者の利益や可能性を害することは、相手方の利益。もし1つの黨の行動を、他の利益をもたらし、責任政黨に応じて補正する必要があります。
この協定に基づいて、補償の黨の責任は乙にも、事前に、または通知されたと予測することができます直接オブジェクトの損失、損失、間接的な損失が原因で発生するため、限られているが、間接的な損失、または損害賠償のオブジェクトとしての出現。
補償の両方のコストとの關係で、どんなにサービスの総費用を超えていないかの請求理由は、黨の乙bの補償金の額。
免責事項
パーティーへは、次の責任の先頭へ：
補償の両方のコストとの關係で、どんなにサービスの総費用を超えていないかの請求理由は、黨の乙bの補償金の額。
免責事項
パーティーへは、次の責任の先頭へ：
火災に關係のない理由、またはため、bの機器不良、または黨のネットワークのために、電源障害が発生し、強制的に不可抗力、などと責任者當事者は、サービスの通常の操作を実行できない場合に発生の責任を委任するビジネスを接続するため、情報の開示や他の有害な結果を生じる狀況。
乙は、サービスの責に動作しない場合は、情報開示の狀況などの***を生じるため。
第8條禁止行為は、このサービスによって引き起こされる、情報開示の狀況に悪影響などで生じる動作していないに違反しては、bとして。
2樓：雨季的音符
損害賠償
1 aとbの雙方しないように偏見を他の當事者の利益や可能性を害することは、相手方の利益。もし1つの黨の行動を、他の利益をもたらし、責任政黨に応じて補正する必要があります。
2この協定に基づいて、補償の黨の責任は乙にも、事前に、または通知されたと予測することができます直接オブジェクトの損失、損失、間接的な損失が原因で発生するため、限られているが、間接的な損失、または損害賠償のオブジェクトとしての出現。
3補償の両方のコストとの関系で、どんなにサービスの総費用を超えないものと主張理由は、黨の乙bの補償金の額。
免責事項
パーティーへは、次の責任の先頭へ：
1、火災に関系のない理由、またはため、bの機器不良、または黨のネットワークのために、電源障害が発生し、強制的に不可抗力、などと責任者當事者は、サービスの通常の操作を実行できない場合に発生の責任を委任するビジネスを接続するため、情報の開示や他の有害な結果を生じる狀況。
2乙は、サービスの責に動作しない場合は、情報開示の狀況などの***を生じるため。
第8條禁止行為は、このサービスによって引き起こされる、情報開示の狀況に悪影響などで生じる動作していないに違反しては、bとして。
求日語翻譯 謝謝！！！
3樓：匿名使用者
1.**很方便。手機尤其便利。
除了將其用於工作的人，大學生、高中生也都擁有。但是，在城鐵或在教室被鈴音嚇著的話，的確是很惱人的事。再有，見到一個人自言自語、邊走邊笑，會讓人覺得心裡彆扭。
當人們還未人手一部手機時，出門若聽到**響，人們還會為接不接**而猶豫。如果我不接**，對方通常會認為我不在家。然而，如今打來**的人根本不再考慮我在不在家了。
他們會認為，我無論何時都可以接**。於是，當我接了**後，對方便問「現在在哪兒？」。
我們已經「無法逃離**」了。
2.昨天從學校回來的路上，在車站旁的花店買了一些花。平常很貴的玫瑰，昨天十支只賣300日元。
在日本，花賣得很貴，所以平常不會買太多。小的也有賣到300日元一支的。我對花店老闆說：
「今天很便宜嘛。」他答道：「今天是我母親的祭日。
」我不明白「祭日」為何意，一問人家，被告知是「母親死去的日子」。然後說：「母親以前喜歡玫瑰，所以今天因思念母親，為客人優惠了玫瑰。
」我聽到這個後很感動。突然覺得想給媽媽講這個事兒，今天我久違地向媽媽寫了封信。
求日語翻譯！！！
4樓：匿名使用者
在這之前需要提醒一下，要是lz下次還是再貼這麼長的文章而不給任何報酬的話我想恐怕沒有人願意翻譯了。
希望這樣長篇的是最後一次，既然這是你們的翻譯作業，說明你們是有日語基礎的，那麼這是不想費腦筋只想坐等別的人勞動成果嗎，恐怕這意圖有點明顯了吧。知友們都願意互相幫忙，但幫忙也有限度啊，一大篇一大篇的上誰受得了你說不是？
真心建議lz還是把自己實在不會的幾句句子貼出來問，並註明出處比較好。
咱不是專業的，說不定還沒你們專業，翻譯的不一定正確，僅供參考而已。
感謝lz的理解。。。
以下譯文供參考：
我與信二郎跑過颳著夜風的走廊回來了。母親在昏暗的地方給東京的伯母寫信。我從她肩頭望見，她寫的是我結婚的介紹委託之事，寫了很長。
我苦笑著回到自己房間，忽然開始考慮結婚的事。二十五歲的年紀首先蹦入腦中。結婚的年紀到底是從幾歲開始幾歲結束呢，況且我也不年輕了。
至今為止，我到底做了些什麼呢。同歲的人們有好多都出嫁了。不少人連孩子都有了。
至今仍是孤身一人的，有的成為學校裡的一位老師，有的成為公司的祕書，每個人都有清晰明確的生活方式。只有我務廣而荒啊，但我簡直沒法行動。我覺得自己也許「身為女性不夠合格」。
至今，說媒也只有幾次而已。還都被拒絕了。最早的一次說媒時，我才二十歲不到，仍精力旺盛。
對方是外交官的公子，是位出色的青年紳士。雖然沒有任何缺點，但他實在太善於交際感覺不坦誠，我不喜歡。有厲害的社交手段（的人）與我的個性不配。
站在房間的熊皮上，被介紹給好多相識時，我緊張得不顧一切拽著手帕不肯放。看著那樣的我，他們理所當然的拒絕了。父母非常灰心而我卻鬆了口氣。
總之，雖然喜歡逞強且行事魯莽，但反過來，我也有怯懦、沒骨氣之處。所以（父母）也許就讓我至今什麼也沒得到的度日了吧。事到如今，我都沒重視過結婚之事，（嫁給）誰都無所謂。
反正肯定會離開這個家的。我對孃家一點愛意都沒有，還想一輩子獨身度日。此刻雖然有種身體砰的跌入流水中任意漂流，漂到哪算哪的心情，我不是因重要的說媒而寂寞，而是越來越對青春慢慢耗盡而寂寞，不是沒有焦慮感。
「母親，還是別（給我介紹）貴族或華族（有爵位的人及其家族）的人吧」
就像在說別人的事一樣，我私底下哧哧地笑著。
「比起這個還是介紹個有錢人吧」
母親輕輕的說道。
躺進被窩後我定了明天要做的事。決定天氣好的話就去京都玩。正是賞紅葉的好時節。
我喜歡選擇人跡罕至的路線閒逛。兩三天前，去鋼琴店裡幫忙得到了一點謝禮金，就用那點錢度過悠閒的一天吧，我便懷著喜悅的心情睡著了。
但是第二天早上。
父親今天稍有好轉，給我寫了張尋物單子，便開始按那張單子湊東西。那是張出賣單。我的計劃沒能實現（這裡的「出足をくらって」應該是柔道里的出腳把對方絆倒的意思，我意義為前夜的計劃沒有成功）有點不高興，坐在父親的桌旁板著臉。
（單子上）才記了十五六件東西。硯石和香盒。白磁壺、掛軸和彩紙。
sevres的咖啡杯套裝，這套琉璃色的精美物品準備當我的陪嫁，至今留著一套沒賣掉。還有五六件銀器。
「雪子，把這個從倉庫裡拿出來。然後把東先生叫來哦。雖然上面寫著那個價錢，但還是試試看多談幾次。銀器就不要賣給東先生了。賣給***店……」
「那今天之內（辦掉）」
5樓：清夜雨
真二郎，我回來了，從而通過夜風的擦拭走廊跑。我媽媽買了一封信給他的姑姑在東京暮色。不包括在肩上，我的婚禮的要求卻是寫入曠日持久。
它去你的房間，而苦笑，我開始思考關於婚禮突然。年齡，這是25花車奶牛首要。茹或終的幾津市與幾津市和適婚年齡開始，我就一直在想，它甚至不是不再年輕，無論如何。
到現在為止，什麼都有了。我要你的女兒女婿相當多的人達同一檔次。有很多人誰是孩子。
人們誰是單獨標準或學校的老師成為一體的是，該標準還是祕密的書在公司，我們有一種生活方式，有一個明顯的分別。只餘娜沒有采取abuhachi ，並且這不就是在沒有穿戴動態預約進不去。我也這麼認為自己將是「女人失格」 。
是不是至今只有幾個，恩談。我已經結束了，否則大家。的第一個諮詢點邊，我被關在充滿活力的二重歲之前還沒有。
對方是個不錯的年輕紳士與一名外交官的貴公子。它更像是一個完美的地方，但是我不喜歡的感覺是不熟悉的社會的確是**。華麗的舞廳不適合在我的性別。
時，這是你介紹的大勢所站在的房間，已被抓手帕在夢中和尷尬的熊的皮毛相識。因為是這樣的我，拒絕我是來為理所當然的事。家長們很失望，但我也鬆了一口氣。
無論如何，這是我，如果我們窒息我們的熱血沸騰強，但在另一方面，娘娘腔，也有膽怯的地方。它可能讓我猶豫不決約會吧。太晚了，顯著可見沒有做所謂的婚姻的事情，我相信在良好的人。
一個不not'll需要優香出這所房子。我什至不具備細粒度和情感的發源地，我不認為甚至嘗試有自己的方式在生活單一。將身體彈出來的水，你說，馬蘇平靜，但底線的無稜諮詢，我擦青年越來越多，其中頂戴，你最終去到那裡的感覺流，提供給你在這個大約這是不是也感覺不到和samishi就像是欲哭嘿，急躁吧。
「如何交付華族母親，和貴族的那一部分已經離開了那裡的好」
我笑了kukku 〜津市獨自說出這樣的話其他地方的事件。
「如果你的錢會比它更好。 」
我母親告訴我這麼掉以輕心。
我們建立了進入寐床後，明天的計劃。我們決心走出去，玩到京都的天氣是當它是不錯的。這是剛剛好是大約紅葉。
我喜歡走在廣播的方式 - 和 - 不要去喜歡的人掛出。在兩三天前，從輕微的謝禮金由呦話的商品鋼琴，進入所以當你koyo無憂無慮的日子，卻是去睡覺，同時不潮溼。
但第二天早上。
父親因為說今天嘉減少了，做了一件我檢查，並開始熟列表。這是東西賣的列表。我沒有不愉快的小桌子被陰鬱地坐在父親的命中的道岔的桌子旁邊。
只是十56的商品是 - 提及。香和硯石。壺白瓷，以及伊洛紙掛軸。
它不是，但到現在為止只賣出一對，以說新娘的嫁妝我的咖啡套塞弗爾，在那些華而不實的lazuline 。然後56點銀器。
「由紀子，並給我了這個倉庫，然後我來叫東方的。在寫一值大致但是，讓我嘗試再次協商好。邁向銀是不是東方山將是很好。對高貴kinzoku雅是......「
求日語翻譯，求日語翻譯 求日語翻譯 ！
運動順序如下 1.將身體進入浴缸15 20分鐘。如果浴缸有按摩功能的話，效果更加明顯 2.應該是在浴缸外 這裡的 的意思就是兩腿併攏伸直，身體前探或者下探接觸腳背 深呼吸，身體放鬆，慢慢雙手向前伸展，持續10 15分鐘。這裡應該是三組動作 大腿內側 兩腿分開，身體慢慢向前屈。大腿前側 身體呈跪坐姿勢...
求日語翻譯，求日語翻譯！謝謝
藤永媛 aaa級薄皮 植物分類學上 杏 桃 桃屬 中 扁桃亜屬植物 実 小 果肉 薄 食用 食用 供 仁 部分 栄養価 高 同重量比 比較 牛肉 六倍 栄養価 匹敵 実験 結果 仁 植物性脂肪 含有率 55 61 質 28 澱粉 糖分10 11 微量 a,b1，b2 消化酵素 鉄分 18種類微量 含...
日語翻譯謝謝，求日語翻譯！謝謝
心如止水 女 子 腹筋 女孩不需要啊，腹肌啥的。男 子 魅力 y 不過，如果男孩有的話，那是相當有魅力的啊。前 birth！jinn服脫 上一次生日，jinn不是脫了衣服了嗎 寫真 撮 還照了相 jinn 腹筋 思 jinn的腹肌唔。也還可以 君 腹筋見 愛君的腹肌還沒有見過啊 梅雨明 夏 君 腹筋...