1樓：
有一個人搞了太多廢話，這麼長的字數沒有免費翻譯的。而且還是裝逼之文。一點不文藝，城鄉結合部的文藝非主流麼
2樓：
如果你那麼長一段話，而且又是比較有專業性的，還有人免費要給你翻譯的話，那這個世界上就不存在翻譯這個職業了。希望同是學習外語的朋友，不要做這種傻事。不然以後我們都去呵西北風吧，誰還需要找翻譯。
請把下面的中文翻譯成西班牙語,不要機翻那樣太明顯了,謝謝。 50
3樓：兵長才到貝特腰
hola, todos. me llamo xx, soy de xx, de la provincia xx de china. estoy muy contento(如果是女孩子用contenta) de venir aquí a participar en la actividad.
me gradué de la universidad xx, mi carrera es xx y me encanta mucho. cuando tengo el tiempo libre, me gusta escuchar música, ver películas y hacer ejercicios. ahora estoy aprendiendo a tocar el piano.
ya está. aunque no hablo bien el español actualmente, voy a esforzarme para aprenderlo. muchas gracias.
請將下面的西班牙語翻譯成中文
4樓：我最快樂那一年
marcos跟他的同學一起打bai籃球時覺得du熱並且脫掉了外套。然zhi後繼續打
dao，出了許多汗。在這時刮
內來了涼風基本容上把他的汗吹乾了。到了中午，marcos開始感覺不舒服：頭痛，鼻塞，並且沒有胃口。他媽媽摸摸他的頭告訴他，他發燒了。她勸他去離家不遠的醫院看病。
5樓：盛瀅鎖琳瑜
hola,mi
mapa
melo
copio
unseñor
你好，我
來的地圖是一源位先生給我複製的
這後面的「que
mio」請核對是否抄寫的正確，我覺得有錯誤。yaelle
funciona
bien,el
mapa
esde
españayse
llama
igo8,gracias：對他來說很好用（即「他用著很好」），地圖是西班牙的，名稱是igo
8，謝謝。
請將這段文字翻譯成西班牙語，謝謝！
6樓：匿名使用者
你還是選擇第3封翻譯吧。翻譯的很不錯，細節也不用挑剔了。唯一就是譯者用的是南美西班牙文，由一箇中國人發出的信念起來有點怪怪的，但是可以理解。
7樓：林佳力
是梅西嗎.但是好像梅西還沒有到29歲
西班牙語翻譯中文，西班牙語翻譯為中文
防衛的司法檔案認為這是一張宣告的公證書。申請變更公安局頒發的母親住址卡。這裡comisaria 是公安局，派出所，執法點一類。大概是這樣 我的夢想和未來 我在25歲之前是不會結婚的，如果我沒有足夠的錢去買一棟21世紀的帶有西式風格的現代樓房，或者至少我有錢去買大約五分之一的面積，儘管我覺得這有點點誇...
西班牙語高手請進 （翻譯），為什麼西班牙語的明天見有兩種？？找高手請教
querido這個 親愛的 的意思只能用在情人 指二奶等 身上.cari o比較好 lz有些累贅了 親愛的男朋友 西語貌似沒這麼說 mi querido noviete feliz cumplea os.espero que te vaya todo viento en popa,y te dese...
幫幫忙中文翻譯成西班牙語西語（中文）謝謝
感冒medicina para gripe,退燒藥 medicina para calentura 消炎藥medicina para inflamacion,止咳藥 medicina para tos,沒有去火藥的在外國，外用藥medicina para uso externo,止痛藥analg s...