求大俠幫忙修改這個德語文章

時間 2021-10-22 21:15:51

1樓:軍政同盟

ich danke ihnen dafür, dass sie mir die gelegenheit/möglichkeit geben.ausserdem möchte ich ihnen mitteilen, dass ich sehr stark hoffe, in dieser gruppe zu arbeiten. ich kann so ohne uebertreibung sagen, dass es für mich eine ganz wunderbare gelegenheit in meinem gazen leben ist.

ich will ihnen zeigen, dass ich bestimmte die fähigkeit habe, die aufgaben in der arbeit ohne scheiss zu schaffen.

我試著猜著你的意思寫了······,你的德語我幾乎看不懂····為什麼不附加一箇中文的。。。。

2樓:麥兜的小白

你這個機器翻得……還不如寫中文呢

我給你先google翻成中文-_-:首先,我要感謝你給我這個機會。其次,我想讓你知道我是多麼想上更好的生活工作組。

對我來說是人生的概率,也不誇張。顯示您所以請讓我知道我有能力,你會不會後悔

zuerst möchte ich mich bei ihnen für...待續

你把中文意思寫好了給你翻

修改病句語文好的幫忙,修改病句 語文好的幫幫忙

山成褒庚 夏天,成 盛 行的向日葵長得很強壯,綻開著一朵朵金黃色的花,迎著朝陽努 怒 放。火紅得 的 石榴花開得十分茂盛,散發著陣陣芳香,引來了一群群蝴蝶和蜜蜂,它們翩翩起舞,縱情歡唱,一排排玉米威武地挺立著,結出了大玉米棒子。地裡的茄子紫了,西紅柿紅了,頂花帶刺的黃瓜掛滿了駕 架 望著這豐碩的果實...

哪位大俠幫忙翻譯一下,謝謝,急求哪位大俠幫忙翻譯一下。。謝謝!!!!!

琦諾丶 翻譯為文言文 還是哪國語言? 菲菲 非語言交際是一個既古老又年輕的課題。說它古老,因為它的歷史要比語言交際悠久地多。從人類發展史來看,人類語言的產生是在經歷了相當長的勞動之後,而在這之前,人類如何進行交流,溝通訊息呢?當然靠的是非語言手段。從人呱呱落地起就開始用手語.哪位大俠,幫我翻譯一下,...

學習德語文學,看哪些書比較好,求推薦幾本德語文學或者小說書,要有中文翻譯的,最近在學德語,希望能增進學習。

如果你對德語文學很感興趣的話,建議你去看一本名叫 文學與認識 literatur und kenntnisse 的書,北外王炳均教授編寫的。這本書非常好。 1,新編大學德語 出版社 外語教學與研究出版社書很新,07版的,課文聽力理解和課後詞彙都有 的 2,走遍德國 出版社 外語教學與研究出版社書也相...