幫忙翻譯一封日文郵件

時間 2022-07-07 17:20:11

1樓:巫馬利玉

今天,我們從眾多的購物商店kimashi頂以誠謝謝!

連絡我們可以從我們的客戶承津市目前您的訂單。

因此著急,很抱歉,但你從本地元為[電子郵件]是願他們的,所以對當地的袁穌嗯営業的翌日派致意。

他們頂我們的商店在週末休息。

對於営業時間是我們平日10:00至18:00。

如果您有任何問題,接受你的緊急情況和場合,問kudasaimase的朋友,諮詢任何事情!

一旦我們收到您的展示和產品非常高興,女王將有助於現在盂蘭盆胃口。

他們會願你致意。

我需要擔心,這裡是一個「傳送,僅」是電子郵件地址。

頂kimashi甚至在這裡討論的答覆,不相容。

您的回答將他們適合問願您隨志摩。

對於通過電子郵件與我們問他們合適,你給我們的回覆時間這個問題的場合,所以我們選擇永遠是本地元,我們願我們,他們喜歡它,我對不起您的耐心。

※逢假日和週末和假期後作出迴應,我們對我們順次我理解你的kudasaimase胃口好。

小地方元!

[我不喜歡這東西?

●得不到答覆,但合起來一封郵件問

●過giteirunoni的貨物,當地元郵件的日期不來要到這裡的時

我自己好不容易找的,可能不清,希望採納!

2樓:匿名使用者

太長了 可惜我日語還沒有那麼好 大部分看不懂 呵呵 愛莫能助啊

請幫忙一封英文郵件,幫忙寫一封英文郵件

幫忙寫一封英文郵件 寫推薦信啊 還是勤勞點還是自己動手吧。其實學校不需要什麼大師級的作品 十七八歲的孩子能寫出七八十歲老頭的見解。這種情況是幾乎沒有的 樓主還是展現真實的自己吧。收到一封英文郵件,請幫忙翻譯一下 謝謝 親愛的朋友 現在我已經收到了。這個商品的質量超好。他們還賣手機 電視 摩托等等。順...

請幫忙翻譯一封信

我沒有任何親人可以投靠了。我所有的親人在戰爭發生時逃走了。我現在唯一可以投靠的人是cypril kwesi 紅衣教主。他是這個營內的阿爾米廣場的聖露西亞紅衣教主。他一直都很善待我。可是我並不是和他一起住,我住在專門給女生的宿舍,因為營內有兩個宿舍,一個專給男生,另一個專給女生。我沒有任何不相關的親戚...

一封郵件用英語寫作文,用英語寫一封電子郵件

用英語寫一封電子郵件 第。一 信頭部分 letter head 於網路。to 和from欄分別填上收信人和寄信人的郵箱地址,如需抄送給其他人,將郵箱地址填寫在cc欄位即可。subject主題是非常重要的一環,內容應簡單扼要,切忌含糊不清。格式上可以將實義詞首字母大寫,如 letter of appl...