求兩個寓言故事,要文言文的,並加以解釋速度

時間 2021-07-07 06:27:26

1樓:匿名使用者

南轅北轍文言文:魏王欲攻邯鄲,季樑聞之,中道而反,衣焦不申,頭塵不去,往見王,曰:“今者臣來,見人於大行,方北面而持其駕,告臣曰:

‘我欲之楚。’臣曰:‘君之楚,將奚為北面?

’曰:‘吾馬良。’臣曰:

‘馬雖良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多!

’臣曰:‘用雖多,此非楚之路也。’曰:

‘吾御者善!’此數者愈善,而離楚愈遠耳。今王動欲成霸業,欲舉信於天下,恃王國之大,兵之精銳,而攻邯鄲,以廣地尊名,王之動愈數,而離王愈遠耳,猶至楚而北行也。

”此所謂南其轅而北其轍也。 譯文:魏王想出兵攻伐邯鄲。

季樑聽到這個訊息後,立刻半途折回,衣服也沒換,頭上的灰也沒去掉,就去見魏王, 季樑對魏王說:“今天我在來此的路上,遇見一個人坐車朝北而行,告訴臣說‘我想要去楚國。’臣說‘楚國在南方,為什麼要朝北走?

’那人說:‘不要緊,我的馬好,跑得快。’我提醒他:

‘馬好也不頂用,朝北不是到楚國該走的方向。‘那人說:‘我的路費多著呢。

’我又跟他說:’路費多也不濟事,這樣到不了楚國。’那人還是說:

‘不要緊,我的馬伕很會趕車。’趕路的這些條件越好,就離楚國越遠。而今,大王要成就霸業,時時想在天下取得威信。。

(然而)依仗魏國的強大,軍隊的精良,去攻打邯鄲,來使土地擴充,名分尊貴,大王這樣的行動越多,就離建立王業越遠啊。這不是和那位想到楚國去卻向北走的人一樣的嗎?”這就是所說的向南行車卻向北走的故事 守株待兔文言文:

宋人有耕田者。田中有株,兔走觸株,折頸而死。因釋其耒而守株,冀復得兔。

兔不可復得,而身為宋國笑。譯文:從前宋國有個農民,他的田地中有一顆樹樁。

一天,一隻跑地飛快的兔子撞在了樹樁上,扭斷了脖子而死。從此,那個農民荒廢了他的耕作,天天等在樹樁旁,希望能再得到只兔子。當然,兔子是沒等到,他自己卻成了宋國的笑柄。

指出《孫權勸學》中流傳至今的兩個成語,並分別加以解釋。

2樓:hx木給給

1. 吳下阿蒙copy  wú xià ā méng

釋義:吳下:現江蘇長江以南;阿蒙:指呂蒙。居處吳下一隅的呂蒙。比喻人學識尚淺。

出處:《三國志·吳書·呂蒙傳》裴松之注引《江表傳》:“吾謂大弟但有武略耳,至於今者,學識英博,非復吳下阿蒙。”

例句:你還不知道嗎?小黃已貴為經理,可不再是吳下阿蒙了。

2. 刮目相看  guā mù xiāng kàn

釋義:指別人已有進步,不能再用老眼光去看他。

出處:《三國志·吳志·呂蒙傳》注引《江表傳》:“士別三日,即更刮目相待。”

例句:王鍾初次執導金手指,叫人刮目相看。

《孫權勸學》選自北宋馬光主持編纂的編年體通史一一《資治通鑑》。該文寫的是呂蒙在孫權勸說下開始學習,並且呂蒙的才略很快就有長進,令魯肅歎服並與呂蒙成為了朋友的故事。

孫權勸學 寫出出自本課本的兩個成語,並加以解釋

3樓:

1:吳下阿蒙 【意思】人沒有學問,泛指缺少學識文才的人 2:刮目相待 【意思】另眼相待,用新的眼光來看待。刮目:擦擦眼

關於古代寓言故事(文言文)的原文 譯文 寓意

對牛彈琴 原文 公明儀為牛彈清角之操,伏食如故。非牛不聞,不合其耳也。轉為蚊虻之聲,孤犢之鳴,即掉尾奮耳,蹀躞而聽。出自 牟子 譯文 公明儀給牛彈奏古雅的清角調琴曲,牛依然埋頭吃草。牛並非沒有聽見,而是這種曲調不適合它聽。公明儀於是用琴模仿蚊子 牛虻的叫聲,以及小牛犢尋找母牛哞哞的聲音。牛立刻搖著尾...

求寓言故事的寓意,求一個寓言故事的寓意

456圈圈殿殿 鄭人買履 比喻死板教條的人,告訴我們不要死板教條,墨守成規,要靈活掌握,善於周旋。 今友 一個聰明的人總能從別人的災難中吸取教訓。蟬和狐狸 一貫說謊的人,即使說了真話,也沒有人會相信。牧童和狼 一個人無能為力,做不成事,卻偏偏說時機還沒有成熟。狐狸和葡萄 刻舟求劍 楚人有涉江者,其劍...

求《狐假虎威》這個故事的原版和文言文版

狐假虎威的故事 一天,一隻老虎餓了,四處搜尋東西吃。碰巧,它捉到一隻狐狸,準備美餐一頓。可狐狸卻對它說 你是不敢吃我。我是天帝派來的,他封我當百獸之王。你要是吃了我,那就是違抗天帝的意旨。狐假虎威 這個故事的原版和文言文版 狐假虎威 文言文。虎求百獸而食之,得狐。狐曰 子無敢食我也!天帝使我長百獸,...