1樓：爆烈玄武不動
很多說法而且很不好用標音表達
爸爸媽媽 丫丫neai neai（爺爺奶奶） nga gong（外公） nga bu（外婆）
本地人也有叫奶奶為 啊娘 或者親孃的
爸爸媽媽也可以叫做 diadia 媽媽 或者 a dia，a ma媽媽也可以叫做 m ma
總之很零碎，必須聽多了才能明白
2樓：匿名使用者
上海是移民城市 來自各地的稱呼都有
爸爸： 爸爸 papa / 阿伯 ak'pak / 爺 ya / 爹爹 tiatia
媽媽： 媽媽 mama / 姆媽 m'ma / 娘 niang爺爺： 大大 dada / 阿爺 a'ya奶奶：
嗯奶 n'na / 阿孃 a'niang / 親孃 chin'niang / 阿奶 ak'na
姥爺： 外公 nga'kong
姥姥： 外婆 nga'bu
注： 帶-k的要讀喉塞入聲
聲母ng要讀後鼻音
上海話的b、d、g要讀濁音，p、t、k要讀不送氣清音（即普通話的b、d、g）
3樓：
你去問上海人好咧。。
上海話裡稱呼“小弟弟”怎麼回事？
4樓：
兩種情況,都是對你表示尊敬的意思
稱呼你為 小弟弟,多半都是輪年齡可以長你一回輩的人,想套個近答乎又不好長你一輩,所以就這麼叫了
稱你老師傅,也是尊敬你,師傅-** 是分不出的區別的,但沒有老**的叫法,只有老師傅的稱呼,所以用老師傅叫你,也只能說是尊敬你,希望你能給予幫助....
5樓：匿名使用者
俄，一般性不會稱呼年齡比較大的人小弟弟……可能你碰到的那個老阿姨比較回特殊吧，通常小弟弟就是答用來稱呼比較年級比較輕的人，至少不會用來叫一個三十多歲的人。
至於老師傅，也不會用在30多歲的人身上，一般這種年齡上下不著，既不老也不小，要稱呼要不就是先生什麼的，要不就是師傅。不過，稱呼年紀大的“老師傅”，帶有一種尊敬的含義
6樓：常常談
那只是一個稱呼而已，故意和你套近乎，
叫你老師傅只是習慣而已，
上海人的稱呼習慣
7樓：匿名使用者
1、過去的上海，也就是工廠的上海。路人相見，問個路、借個火，舉手招呼：“師傅”。
這是尊稱，是卷首語。師傅傳授吃飯傢什（手藝），是可以養家餬口的。上海人信奉“荒年餓不死燒飯的”，手藝比文憑金貴，師傅比老師吃香。
技工憑手藝吃飯，是鐵飯碗。
2、改革開放後，上海從工業中心昇華到金融中心，傳統製造業淡出，車、鉗、刨不需要了，老師傅自然也不需要了，稱呼隨之悄然改變。上海人相互間的招呼，代之以“朋友”。“朋友”兩字，像一碗水的水平面，沒有高低。
3、老伯伯是輩分尊稱，大伯伯才是血緣敬稱；阿哥是輩分，大阿哥是骨肉；老阿姐是客氣，大阿姐是家裡排行。凡嵌有大小數碼的，都是血緣性的。這就是上海人的稱呼密碼。
4、新世紀了，上海人見面的稱呼又一變：小名+尊稱。小名是親切，尊稱是敬重，親情有了，感覺也有了。
5、現在的上海，是中國化的上海，也沾了點海外的風氣，上海的尊稱裂變了，分叉了，見面稱呼：老闆。
8樓：匿名使用者
同輩用你，上司用職業尊稱，大的叔叔阿姨
都是人，以前怎麼叫現在就怎麼叫。 對陌生人不論國語還是上海話都可以稱先生/小姐
用上海話的話對一般陌生人可以說“朋友” 對服務人員（警察、門房、營業員等等）也可以說“師傅” 對有點年紀的中年人可以說“爺叔/阿姨”
比你稍大的如果關係比較好 上海話也可以叫“阿哥/阿姐”
也不用特地用上海話說，你用普通話的話叔叔阿姨都會用普通話回答你，如果還是有人執意用上海話請直接忽視掉 最後祝你來上海一切順利o(∩_∩)o
9樓：匿名使用者
其實上海人的稱呼很簡單.上年紀的老頭稱老師傅.老太稱阿婆.
中年的稱阿姨.爺叔(用上海話說:涯所)小年輕的稱阿哥.
阿姐.去商店服務行業的稱呼.服務員就可以了.
去公司辦事稱呼先生,小姐.
10樓：匿名使用者
也沒什麼特殊的，就是喜歡在稱呼之前+阿，比如：阿姐， 阿哥，阿姨。。。
上海話裡稱呼父親為“阿爸”或“爺”，那麼對“爺爺”怎麼稱呼呢？
11樓：匿名使用者
爺爺稱阿爺，阿爹，大大
奶奶稱阿奶，阿孃，恩奶
姑姑分爸爸的姐姐姑媽，爸爸的妹妹娘娘
這裡有江浙方言的遺留
12樓：匿名使用者
爺爺 阿呀，呀呀
奶奶 阿孃，恩奶
13樓：惡魔s尤迪安
da(v)da(/)
如何最快學會上海話，怎樣快速學會上海話
樊俐法雲霞 去新華書店買一本小冊子.上海話的白話文,還是能知道一些的.不用問人了.學上海一定要開口多說.和學外語差不多.但比外語好學多了.現在的人都很聰明,很快就能學會的.你也一樣.加油哦. 禽祖酆偉毅 多跟他們接觸，儘量用學會的上海話跟他們交流，這種方法最實際有效。 荊蝶束香春 看 老孃舅和他的兒...
學上海話的相關軟體，有沒有學上海話的軟體？
學說上海話 01 多聽多說http www.有沒有學上海話的軟體？學說上海話 學說上海話是一款上海話學習軟體 可以登入上海話學習網。登入後，可以通過視屏來學習上海話，還有學說上海話的 教程。有的 直接搜方言軟體就可以！有書可以學，每個地方的方言都有它的相關書籍學習 自學上海話有沒有什麼好的軟體或 有...
上海話和寧波話，為什麼上海話和寧波話這麼像啊，有什麼淵源嗎
無約 這個是歷史原因吧，上海人很大一部分都是有著寧波血統的，所以有些話甚至是上海和寧波的共同語言，譬如 阿拉上海人，阿拉寧波人 等等，至於兩地方言基本來說是差不多的，就是語調上有點區別。細一點來說，上海話稍微好學一點，寧波話就和日語一樣更難學一點。其實就其他風俗習慣來說，上海和寧波這兩座城市是很相近...