不解藏蹤跡 的 蹤跡 是什麼意思

時間 2021-10-14 22:44:37

1樓:e拍

解:知道,明白。

「不解藏蹤跡」意思是:他不知道怎麼掩藏蹤跡。

出自唐代白居易的《池上二絕》中的第二首。

原文:小娃撐小艇,偷採白蓮回。

不解藏蹤跡,浮萍一道開。

譯文:一個小孩撐著小船,偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。

擴充套件資料

創作背景

這組詩作於大和九年(835年),時任太子少傅分司東都洛陽。一日遊於池邊,見山僧下棋、小娃撐船而作此組詩。

詩詞賞析

第二首詩描述的是一個小孩採回許多蓮花,自以為沒人知曉,卻不知道小船在水面上盪開浮萍,留下長長的水痕的事。作者在字裡行間裡透露著喜愛小孩的天真童趣的思想感情。

這首詩好比一組鏡頭,攝下一個小孩兒偷採白蓮的情景。

從詩的小主人公撐船進入畫面,到他離去只留下被劃開的一片浮萍,有景有色,有動作描寫,有心理刻畫,細緻逼真,富有情趣,而這個小主人公的天真幼稚、活潑淘氣可愛形象,也就栩栩如生,躍然紙上了。

白居易擅長寫敘事詩,他能將所敘事物寫得曲折詳盡,飽含著詩人自己的情感,而他的詩中小品更通俗平易,《池上二絕》就是這樣一組描寫平凡生活的小詩,詩人以他特有的通俗風格,將詩中的小景寫得可愛、可親。

2樓:

」蹤跡「的意思是:行動所留下可覺察的形跡

。【拼音】:zōng jì

【解釋】:行動所留下可覺察的形跡

。【造句】:

①人類一切賺錢的職業與生意中都有罪惡的蹤跡。

②十年蹤跡渾無定,莫更逢人間故鄉。

③春無蹤跡誰知?除非問取黃鸝,百囀無人能解,因風飛過薔薇。

④到目前為止,還沒有發現華南虎的蹤跡。

⑤時光的流逝,淡忘了過客的蹤跡,而我只是守望者,看見的是人事已分的結局,學會了珍惜生命中過往的相遇。

白居易寫的小池中的不解藏蹤跡中的不解是什麼意思?

3樓:假面

就是不知道的意思。

原文:小娃撐小艇,偷採白蓮回.不解藏蹤跡,浮萍一道開.

譯文:一個小孩撐著小船,偷偷地採了白蓮回來.他不知道怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡.

4樓:誰愛黑平

不解藏蹤跡的解。意思是不知道,不懂得。

5樓:

小娃撐小艇,偷採白蓮回,不解藏蹤跡,浮萍一道開

6樓:魔法魚

就是不知道的意思啊。

出處為白居易的《池上二首》之二

小娃撐小艇,偷採白蓮回。

不解藏蹤跡,浮萍一道開。

[註釋]:

艇:船。

不解:不知道;不懂得。

一道:一路。

撐:撐船,用篙使船前進。

小娃:小女孩兒。

浮萍:水生植物,橢圓形葉子浮在水面,下面有鬚根,夏季開白花。

開:分開。

7樓:伏昀殊

白居易寫的小池不止,從冬季不竭是什麼意思?

8樓:豆子杜杜

一個小娃娃撐著小船偷偷的採了白蓮往回趕他不懂得京藏蹤跡浮萍回來直接售後服務並分開一直合不攏

不解藏蹤跡,浮萍一道開.是什麼意思

9樓:縱橫豎屏

翻譯:他不知道怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。

原文:

《池上》

【作者】白居易 【朝代】唐

小娃撐小艇,偷採白蓮回。不解藏蹤跡,浮萍一道開。

譯文 :一個小孩撐著小船,偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。

10樓:斗笠蓑衣行者

引用:此名出自唐代詩人白居易的《池上二絕(其二)》,詩人寥寥數筆,用白描的手法,將一「偷蓮」小童的憨態描繪得惟妙惟肖.詩裡這樣寫道:

「小娃撐小艇,偷採白蓮回.不解藏蹤跡,浮萍一道開.」近人劉永濟輯注的《唐人絕句精華》稱讚這二十個字「寫小娃天真如在眼前,有畫筆所不到者」.

其中「不解藏蹤跡,浮萍一道開.」的意思是:他們不懂得掩藏自己的行蹤,浮萍被船兒盪開,水面上留下了一條長長的水線.

全詩生動的描寫了一群活潑、可愛的小娃娃偷採白蓮時的情景.

不解藏蹤跡的解是什麼意思

利曉藍 解 知道。本句出自唐代白居易 池上 正文 其二 小娃撐小艇,偷採白蓮回。不解藏蹤跡,浮萍一道開。譯文 一個小孩撐著小船,偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。 一世明媚 解 明白。出自 唐代白居易 池上 原文如下 小娃撐小艇,偷採白蓮回。不解藏蹤跡,...

“不解藏蹤跡,浮萍一道開”出自哪個古詩

9點說史 出處 唐代詩人白居易創作的五言絕句組詩作品 池上二絕 其二 全詩如下 小娃撐小艇,偷採白蓮回。不解藏蹤跡,浮萍一道開。譯文 一個小孩撐著小船,偷偷地採了白蓮回來。他不知道怎麼掩藏蹤跡,水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。詞語註釋 1 小娃 男孩兒或女孩兒。艇 船。白蓮 白色的蓮花。2 蹤...

詩句 春無蹤跡誰知? 的下一句是什麼

歲月不寒 春無蹤跡誰知?除非問取黃鸝。黃庭堅 清平樂 春歸何處?寂寞無行路。若有人知春去處,喚取歸來同住。春無蹤跡誰知?除非問取黃鸝。百囀無人能解,因風飛過薔薇。 清平樂 春歸何處?寂寞無行路。若有人知春去處,喚取歸來同住。春無蹤跡誰知?除非問取黃鸝。百囀無人能解,因風飛過薔薇。作者黃庭堅黃庭堅 1...