1樓：匿名使用者
去考個粵語四級證吧，那麼簡單都不會。
聽講，你中意左某人啵
我知，問你你未必會認
想窺探你既隱私，好奇心將理性掩埋左，只系因為太過在乎如果你真系中意個個人架話，我念，雖然自己心痛，都會微笑甘祝福你既睇住你地，有時候真系覺得自己可悲，但系邊個叫愛情嗯系付出就可以得到吖其實我對你既感情比你想象中既深，只系嗯想再表達，我知道，只要你開心，我都會一樣甘開心既
或者你心裡面並無我半分既位置，但系我依然會在呢個角落默默甘祝福你，有日可以得到心中所想
希望你幸福，比我幸福
2樓：楓葉清鈴
聽講，伱中意咗一個人
我知，問伱伱5一定承認
想窺探伱噶隱私，好奇心將理性掩埋住，只系因為太過在乎如果系伱真噶中意，我淋，雖然自己心痛，也都會微笑祝福睇住你地，有時候真噶覺得自己好可悲，不過愛情5系付出就可以得到其實我噶感情比你所淋噶仲深，只系也5中意表達，我知，只要你開心，我都會會開心
可能伱心中並冇我噶位置，但我依然會系呢個角落祝福你，有日得到心中所想希望你幸福，比我幸福.
3樓：匿名使用者
聽講，你中意左某人
我知，問你你唔一定會認
想知你啲隱私，繫好奇心將理性掩埋左，只系因為太過在乎如果你真系中意，我諗，雖然自己會心痛，都會微笑咁祝福你睇住你哋，有時真系覺得自己好可悲，但系鬼叫愛情唔系付出就可以得到其實我對你既感情比你想象既要深，只系都唔中意再表達，我知，只要你開心，我都一樣會開心
或者你心入面無我一d位置，但系我都會系哩個角落祝福你，有朝一日得到心入面想要既嘢
希望你幸福，比我幸福
4樓：大叔控一隻
聽講你中意佐某個人
我知我問你你未必會承認
想知你惗乜，好奇心將理性掩埋，淨因為太過於在乎如果因為你真系中意，我惗，雖然自己心痛都會笑住祝福梗來睇住你地，有時真系覺得自己好可悲，但系邊個叫愛情唔系付出就可以得到
其實我既感情比你想象既仲要深，只系不想再去表達，我知只要你開心，我都會同樣梗開心
或者你心裡面冇我一d位置，但系我依然會起呢度祝福你，有日得到心中所想希望你幸福，比我幸福.
5樓：俎念壘
聽講,你中意咗邊過?
我知呀,問你你未必會認
想窺探你私隱,好奇心將理性埋咗,只不過系因為太過在乎如果你係真嘅中意,我諗,雖然自己心痛,但都會微笑噉祝福望住你哋,有時真系覺得自己可悲,但鬼叫愛情唔系付出就可以得到其實我嘅感情比你諗到嘅深,只不過都唔中意再表達多一次,我知道,只要你開心,我都同樣會開心0架
或者喺你心目中並冇有我嘅一尐地位,但我依然會喺呢個角落祝福你,有一日會得到心諗嘅嘢
希望你幸福,比我幸福
誰能幫我把普通話翻譯成粵語,謝謝了。
6樓：匿名使用者
這個。。。。就算翻過來了也很難唱吧。。。。
7樓：馬國明_丁有維
灰色軌跡 酒一再沉溺
幾時麻醉我抑掛 過去咗嘅一切會平息
衝唔破牆壁 前路冇法睇得清
再有邊些掙扎與被逼 踏著灰色嘅軌跡
盡系深淵嘅水影 我已背上一身苦眼瞓後悔與唏噓你眼裡卻此刻充滿淚 呢個世界已唔知唔覺嘅空虛woo...唔想你別去 心一再回憶
邊個能為我去掩飾
到嗰度都跟你要認識洗唔去痕跡 何妨面對要可惜各有各嘅方向與目嘅 踏著灰色嘅軌跡
盡系深淵嘅水影 我已背上一身苦眼瞓後悔與唏噓你眼裡卻此刻充滿淚 呢個世界已唔知唔覺嘅空虛woo...唔想你別去 踏著灰色嘅軌跡
盡系深淵嘅水影 我已背上一身苦眼瞓後悔與唏噓你眼裡卻此刻充滿淚 呢個世界已唔知唔覺嘅空虛woo...唔想你別去
灰色軌跡 酒一再沉溺
幾時麻醉我抑掛 過去咗嘅一切會平息
衝唔破牆壁 前路冇法睇得清
再有邊些掙扎與被逼 踏著灰色嘅軌跡
盡系深淵嘅水影 我已背上一身苦眼瞓後悔與唏噓你眼裡卻此刻充滿淚 呢個世界已唔知唔覺嘅空虛woo...唔想你別去 心一再回憶
邊個能為我去掩飾
到嗰度都跟你要認識洗唔去痕跡 何妨面對要可惜各有各嘅方向與目嘅 踏著灰色嘅軌跡
盡系深淵嘅水影 我已背上一身苦眼瞓後悔與唏噓你眼裡卻此刻充滿淚 呢個世界已唔知唔覺嘅空虛woo...唔想你別去 踏著灰色嘅軌跡
盡系深淵嘅水影 我已背上一身苦眼瞓後悔與唏噓你眼裡卻此刻充滿淚 呢個世界已唔知唔覺嘅空虛woo...唔想你別去
幫我翻譯成廣東話
8樓：匿名使用者
感謝你曾經俾我美麗嘅相遇
俾過我心情嘅絢麗
俾過我旖旎嘅詩意
俾我愛嘅沉迷內
俾過我戀的沉醉
唔好講對唔容住
真系真系無所謂
因為你俾過我太多太多美好嘅回憶
我嘅心痛唔系你嘅罪
唔再戀你
系怕你添傷累
唔再霖你
系怕你憎酷貝
好少問候你
系怕你平靜嘅心又泛愁嘅漣漪
當天空飄雨
果d唔系我思你嘅眼淚
當雙燕呢喃
果d唔系我愛嘅私語
當風鈴悠然響起
果d系我係度祈禱你幸福快樂無比
一切終會過去
雨後會見彩虹
我嘅憔悴會放飛
我一定會快樂自己
我一定會走出低迷
我一定會騰空而起更加豪氣
唔再掛住你
唔系我心裡面無你
知系唔想等你再擔心我
唔再掛住你
但我新裡面永遠有你嘅一個位置
因為果d系我地嘅美麗
唔再掛住你
只盼你一切如意
我心足以安慰
9樓：貧乳孃
感謝你bai 多謝你
曾經 以前
給過我美麗du的zhi相遇dao 卑過我美麗內葛相遇給過我心情的絢麗
容 卑過我心情的絢麗
給過我旖旎的詩意 卑我旖旎的詩意
給我愛的沉迷 卑我愛的沉迷
給過我戀的沉醉 卑我戀的沉醉
不要說對不起 吾好講對吾住
真的真的沒關係 真系真系無所謂
因為你 因為你
給過我太多太多美好的回憶 卑左我太多美好葛回憶我的心痛不是你的罪 我心痛同你無關係
不再戀你 吾會再留戀你
是怕你添傷累 系驚你受傷
不再想你 吾再掛住你
是怕你增苦悲 系怕你在增加苦悲
很少問候你 好笑問候你
是怕你平靜的心又泛愁的漣漪 系驚你平靜葛心又泛愁的漣漪當天空飄雨
那不是我思你的眼淚
當雙燕喃呢
那不是我愛的私語
當風鈴悠然響起
那不是戀你的心碎
那是我在祈禱你幸福快樂無比
一切終會過去
雨後會見彩虹
我的憔悴會放飛
我一定會快樂自己
我一定會走出低迷
我一定會騰空而起更加豪氣
不再想你
不是我心裡沒有你
只是不想讓你替我再擔心
不再想你
但我心中永遠有你的一個位置
因為那是我們的美麗
不再想你
只盼你一切如意
我心足慰
10樓：俞秋芹苗乙
罵:廣東話讀「鬧」bai
諧音:lǎo，全du拼打法：nào
例：我給家zhi
11樓：摩雲德山水
你的意思是說要將你上面的這段話翻譯成廣東話
並且用字的形式表達出來？？？
12樓：宰熹旗攸
如果有一日，你行入我嘅心度，你會喊（62616964757a686964616fe78988e69d8331333431343039哭），因為入便全部系你！如果有一日，我行你嘅心度，我亦會喊，因為入便無我！
分手後唔可以做朋友，因為彼此傷害過，亦唔可以做敵人，因為彼此深愛過！所以我地變成咗最熟悉嘅陌生人！感情其實我真系輸唔起！
若果（如果）將來嘅某一日，你話你要離開我，我唔會留你，我知道你有你嘅理由！如果將來嘅某一日，你話其實你仲愛住我，我會話你知，其實我仲等緊你！
唔開心嘞，就某（第一聲）低，抱下自己！
當你唔開心果陣，對住塊鏡微笑，大笑，狂笑......你會發覺，你經已響鏡入便嘅果塊臉，穩到咗堅強！
與寂寞有染，與愛情無關！
痛同疼有咩區別呢？咁心痛同心疼又咩區別呢？（疼我們平時讀「錫」心疼我們平時讀「肉尺」）
點解用咗心果陣愛錯人，合適嘅人硬系出現系唔合適時候？
我寧願醜得骨子，亦唔願美得雷同~~
如果我地之間有一千步嘅距離只要你跨出第一步我就會往你嘅方向走剩低嘅999步
你叫我欄（第一聲），我欄嘞`你求我翻黎，對唔住，我欄遠嘞
等待你嘅關心，等到我關上咗心。
我放低咗尊嚴，放低咗個性，放低咗固執，都只系因為放唔低你。
思念一個人嘅滋味，就好似系飲咗一杯冰冷嘅水，然後一滴一滴凝成熱淚
ps：雖然很多都不是給你文字直譯的，但如果那樣的話用廣東話讀起來就不通順了，只有這樣才是標準的廣東話。
誰幫我把這段普通話翻譯成粵語？
13樓：匿名使用者
男：我再講一次，如果你五應承嘅話，你就同我「欄」出去！
女：呢度系我屋企，我點解要走啊？！系都系你走啦！如果你夾硬離嘅話！
男：五通你就咁五鐘意響室內整個隔斷花架？屋企入邊本身就冇乜裝修噶啦，設計又「娘」，比我班friend見到我好冇面噶。
響客廳度裝個花架，又巖好可以晒我呢幾年離噶收藏，5系一舉兩得咩？
女：煩死啦，你收聲啦！間屋又五大，仲要裝個花架離擺埋你果d垃圾收藏，甘咪搞到間屋仲細囖？你d野又肉酸又難擺，應該窒晒落箱度擺響雜物房算啦！
男：頂你！你做乜甘「盟塞」噶？
女：你估自己好叻咩？
男：同你溝通5到啊！
女：閘住彈翻比你！
男：5準再裝箱啊！
女：收聲啦你！
男：你d審美眼光真繫有問題！
女：你先有問題啊！
14樓：李志活
男仔：我再講一次，如果你唔同意我噶做法，就同我爛出呢間屋女仔：呢度系我屋企，我點解要出去？應該出去噶人系你，如果你一意孤行噶話
男仔：唔通你甘憎在屋入邊隔斷花架？屋企本來就無咩野，構造好老土，朋友來玩噶時候，我好無面，響屋入邊擺個花架，巖好擺我甘多年噶收藏品，唔系一舉兩得咩？
女仔：煩死啦，你收聲！屋企又唔大，仲要為你果地垃圾收藏品擺個花架，唔系顯得屋企仲細咩？甘難睇又唔好的野應該全部裝入箱，放入雜貨房！
男仔：衰人，你噶腦系唔系索左？
女仔：你以為自己好醒目啊？
男仔：同你講，溝通唔到！
女仔：呢句話我原封不動比翻你！
男仔：唔準再裝箱！
女仔：你同我收聲！
男仔：你噶審美觀真繫有問題
女仔：你先至有問題
15樓：扈鋒戲凡波
把是改成系
把的改成嘅
把了改成咗
把在改成系
把站在改成企系
把一起改成一齊
把飲光改成飲晒
誰幫我把這段普通話翻譯成粵語，誰能幫我把普通話翻譯成廣東話
斷塵 紫色夾雜灰色襯衣 t恤橙雨樓 紫色夾雜灰色襯衫 t恤橙雨樓 思想放任衣衫更是不須多扣鈕 思想放任衣杉更加系唔需要都紐 衫鬆褲大膠錶帶著拉繩的布袋 衫鬆褲大膠錶帶住拉繩嘅布袋 街邊跳動開心快活七彩的馬騮 街邊跳動開心快活七彩嘅馬騮 夜不再等候別放手不再要走 夜唔再等待唔好放手梧好再要走 夜街穿插...
幫我把這段翻譯成英文，誰能幫我把這段翻譯成英文，感激不盡 活著
your mom got me kung fu is very good,very comfortable on the bed.your mother is very good in bed,and i am very comfortable to serve.哈哈哈，sixsixsix 誰能幫我...
誰能幫我翻譯成英文，誰能幫我翻譯成英文
回答和翻譯如下 江蘇省棲霞區仙林街道文苑路三號南京財經大學 仙林校區 10號宿管站。jiangsu xianlin area qixia province street yuen road no.three nanjing university of finances and economics x...