1樓：米格戰鬥機
康橋時期是徐志摩一生的轉折點。
在24歲以前，他對於詩的興味遠不如對於相對論或民約論的興味。正是康河的水，開啟了詩人的心靈，喚醒了久蟄在他心中的詩人的天命。因此徐志摩後來曾滿懷深情地說：
「我的眼是康橋教我睜的，我的求知慾是康橋給我撥動的，我的自我意識是康橋給我胚胎的。」
如何評價徐志摩的再別康橋？
徐志摩的《再別康橋》原文以及賞析！！！
2樓：high芋頭小姐
一、《再別康
橋》的原文
《再別康橋》—徐志摩
輕輕的我走了，正如我輕輕的來；
我輕輕的招手，作別西天的雲彩。
那河畔的金柳，是夕陽中的新娘；
波光裡的豔影，在我的心頭盪漾。
軟泥上的青荇，油油的在水底招搖；
在康河的柔波里，我甘心做一條水草！
那榆蔭下的一潭，不是清泉，是天上虹；
揉碎在浮藻間，沉澱著彩虹似的夢。
尋夢？撐一支長篙，向青草更青處漫溯；
滿載一船星輝，在星輝斑斕裡放歌。
但我不能放歌，悄悄是別離的笙簫；
夏蟲也為我沉默，沉默是今晚的康橋！
悄悄的我走了，正如我悄悄的來；
我揮一揮衣袖，不帶走一片雲彩。
二、《再別康橋》的賞析
《再別康橋》這首詩充分體現了新月詩派的「三美」，即繪畫美、建築美、**美。**美是徐志摩最強調的，其中第一句和最後一句是反覆的，加強節奏感，且其中的詞是重疊的，例如「悄悄」、「輕輕」、「沉默」。
再者每句詩換韻，因為感情是變化的，所以不是一韻到底的。再是音尺，「輕輕的我走了」，三字尺，一字尺，二字尺，符合徐志摩活潑好動的性格，再是壓韻。
所謂建築美，
一、三句詩排在前面，
二、四句詩低格排列，空一格錯落有致，建築有變化；再者一三句短一點，二四句長一點，顯出視覺美，**是聽覺，繪畫是視覺，視覺美與聽覺美融通，讀起來才會感覺好。
再談到繪畫美即是詞美，如「金柳」、「柔波」、「星輝」、「軟泥」、「青荇」這些形象具有色彩，而且有動態感和柔美感。
評價一下徐志摩的《再別康橋》，徐志摩的《再別康橋》原文以及賞析！！！
這首詩共7節。第1節連用三個 輕輕的 正見出詩人隻身悄悄來到和離開康橋的情景，詩人不願驚動他心愛的母校，不願打破她的寧靜與和諧，只想悄悄地與康橋作依依惜別。這裡，詩人的感情溫柔細膩，詩歌節奏輕緩 徐舒。為全詩定下了感情基調。第2 5節著意描寫康橋迷人的風光。第2節寫康河岸邊的柳樹在夕陽中倒映河中的景...
翻譯徐志摩寫的再別康橋，翻譯徐志摩寫的再別康橋
初稿是英文的 後來是自己又翻譯了一個版本，要不中文的引申涵義很豐富，別人無法從英文版體會到他真正的內心說明與意境 當然是中文原版了 中文，是徐志摩從英國回來的途中在南海上寫的 應該就是中文吧，是他留學歸來時留下的，譯稿 本來就是中文的 吧 草 肯定是英文的好不好。因為我念書時候看過的 徐志摩 再別康...
徐志摩筆下的康橋是什麼樣的
他筆下的康橋是有生命有靈性的，帶有詩人柔和飄逸的風度，與詩人的感情融為一體。 藝術總結，領會韻律美 從思想內容上來說，這首詩只表達了一種微波輕煙似的情緒，社會投影很模糊，表現不出五四時代的時代精神。但從詩歌藝術的角度來講，這首詩卻地位崇高，達到了爐火純青的境界。1 意境悠婉怡人。徐志摩筆下的康橋具有...