1樓：紅梅花兒開不開
「而名出聞於諸侯」中的」聞」，意思是名聲傳播。
全句意思為：因此，（我的）名聲傳播到天下諸侯當中。
《史記·鶡冠子》：
魏文王問扁鵲：「子昆弟三人其孰最善為醫？」
扁鵲曰：「長兄最善，中兄次之，扁鵲最為下。」
魏文王曰：「可得聞邪？」
扁鵲曰：「長兄於病視神，未有形而除之，故名不出於家；中兄治病，其在毫毛，故名不出於閭；若扁鵲者，鑱血脈，投毒 藥，副肌膚，閒而名出聞於諸侯。」
譯文：魏文王問扁鵲：「你們家兄弟三人，都精於醫術，誰醫術最好的呢？」
扁鵲說：「大哥最好，二哥差些，我是三人中最差的一個。」
魏王說：「你介紹詳細點好嗎？」
扁鵲說：「大哥治病，是在病情發作之前，那時候病人自己還不覺得有病，但大哥就下藥剷除了病根，使他的醫術難以被人認可，所以沒有名氣，只是在我們家中被推崇備至；二哥治病，是在病初起之時，症狀尚不十分明顯，病人也沒有覺得痛苦，二哥就能藥到病除，使鄉里人都認為二哥只是治小病很靈；我治病，都是在病情十分嚴重之時，病人痛苦萬分，病人家屬心急如焚。此時他們看到我在經脈上穿刺，用針放血，或在患處敷以毒藥以毒攻毒，或動大手術直指病灶，使重病人病情得到緩解或很快**，所以，我名聲傳播到天下諸侯當中。
」「聞」在文言文中的基本用法：
作動詞1、形聲，從耳，門聲兼表詞義，本義是聽到心裡去了。
夜聞漢軍四面皆 楚歌——《史記·項羽本紀》
2、聽說；知道
其聞道也——韓愈《師說》
3、傳佈，傳揚
賀蘭山下陣如雲，羽檄交馳日夕聞——王維《老將行》
4、聞名，出名 ，馳名
聞達於諸侯——諸葛亮《出師表》
5、嗅；嗅到
與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，即與之化矣——《孔子家語·六本》
6、通"問"
問喪於天子乎?——《禮記·檀弓上》
作名詞：
1、知識；見聞
博聞強志——《史記·屈原賈生列傳》
2、傳聞，聽到的事情；訊息
網羅天下放失舊聞——司馬遷《報任安書》
3、聲望；威望
前時之聞——王安石《傷仲永》
2樓：風中書香
聞:使.......聽聞，名聲傳播
全句意思為：使名聲傳播到諸侯之中
3樓：索隱者
聞名。天下皆知的意思，如馬雲
不求聞達於諸侯中的聞，達分別是什麼意思
4樓：匿名使用者
這裡的用法很特殊的！聞：不希求在諸侯中揚名顯貴；達：受稱譽。
不求聞達於諸侯.聞字是什麼意思
5樓：zjc**座
（原文）不求聞達於諸侯
（譯文）不謀求在諸侯中揚名做官
「聞」：wén
聽見的事情，訊息：新聞。傳聞。見聞。
出名，有名望：聞人。聞達。
「聞達」 wén dá
顯達；有名望。
文選．諸葛亮．出師表：「苟全性命於亂世，不求聞達於諸侯。
6樓：匿名使用者
不求聞達於諸侯：不謀求在諸侯中聞名顯達。
聞：動詞，聞名、傳揚的意思。 聞達：聞名、顯達。
不求聞達於諸侯的聞和達的意思
7樓：飾季平安
聞就是名聲
達就是威望
在諸侯之中，不求大家都知道我的名聲，以及我名聲所能達到的威望
8樓：fn的平底鍋
[譯文一:只想在亂世中苟全性命,並不企圖飛黃騰達,使名聲傳播到諸侯之中.]
[譯文二;只求在亂世中苟全性命,不想在諸侯中顯身揚名]這裡"於"是介詞，總是跟名詞、代詞或短語結合，構成介賓短語去修飾動詞、形容詞，表示多種組合關係。
1.引進動作的時間、處所、範圍、物件、方面、原因等，視情況可譯為"在""在……方面""在……中""向""到""自""從""跟""同""對""對於""給""由於"等。例如：
得復見將軍於此。（《鴻門宴》在）
荊國有餘於地而不足於民（《公輸》在……方面）苟全性命於亂世，不求聞達於諸侯。（《出師表》在……中）
9樓：茫茫人海中
聞 使名聲遠播，聞名的意思
達 大的野心和抱負
不求聞達於諸侯中的」聞「是啥意思
梁書江革傳中以孝聞的聞是什麼意思
10樓：匿名使用者
《梁書 江革傳》中「以孝聞」的「聞」，意思是聞名、出名。「以孝聞」，因為行孝而聞名。
按《梁書 江革傳》記載：江革九歲的時候父親去世，有一個孿生兄弟叫江觀，十六歲的時候母親又去世，因為在服喪期間有孝行而聞名。江革服喪期滿之後，與他的兄弟江觀一同到太學補為國子生，考試高中榜首。
古代漢語中，「聞」作聞名講的例子很多，例如：
1、公子喜士，名聞天下。——司馬遷《史記·魏公子列傳》
2、（廉頗）以勇氣聞於諸侯。——司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》
3、苟全性命於亂世，不求聞達於諸侯聞達於諸侯。——諸葛亮《出師表》
4、以義聞於東南。——高啟《書博雞者事》
聞名的聞是什麼意思聞名的聞是什麼
這還真不容易 聞 知道，明白，聽到。聞名 事物具有廣泛的知名度 聞名天下 例句 二萬五千里長徵聞名世界 西湖是聞名的風景區。聞名的聞是什麼意思？是聽，聽到，還是名聲 彝 聞名的聞是聽到的意思，指你的名讓家家戶戶都知道.中國的文字很有意思,你看到聞字的寫法 耳朵在門裡,門裡是什麼地方?進門就是家,你坐...
聞的字義是什麼，新聞的聞字是什麼意思
1.聽見 百聞不如一見。聞診。聞聽。聞訊。博聞強記。聞過則喜。聞雞起舞 聽到荒雞鳴而起舞，喻志士及時奮發 2.聽見的事情，訊息 新聞。傳聞。見聞。3.聽說 聞官軍收河南河北。意思 聽說唐王朝的軍隊收復了河南河北 4.出名，有名望 聞人。聞達。5.名聲 令聞 好名聲 醜聞。6.用鼻子嗅氣味 你聞聞這是...
默默無聞的意思，“默默無聞”是什麼意思？
淡雲霞飛 你好！默默無聞是一個漢語成語，拼音是m m w w n，意思是指做事無聲無息，無人知曉，做了好事不聲張，不圖名利，沒人知道。指沒有什麼名聲。出自 明 李楨 剪燈餘話 而使之昧昧無聞 安得不飲恨於九泉 抱痛於百世哉？中文名默默無聞 拼音m m w w n 釋義比喻人或事物沒有名氣 出自明 李...