翻譯 山高路遠 汪國真

時間 2023-01-29 07:40:10

1樓:被拋棄的惡魔

汪國真《山高路遠》

呼喊是爆發的沉默。

沉默是無聲的召喚。

不論激越 還是寧靜。

我祈求 只要不是平淡。

如果遠方呼喚我。

我就走向遠方。

如果大山召喚我。

我就走向大山。

雙腳磨破 乾脆再讓夕陽塗抹小路。

雙手劃爛 索性就讓荊棘變成杜鵑。

沒有比腳更長的路。

沒有比人更高的山。

【賞析】 溪水踩著卵石追逐洶湧的激流,綠樹迎著風雨追逐陽光的絢麗,雄鷹雙翅追逐寬廣的藍天,讀汪國真的《山高路遠》,總有這樣的激越情懷在心中**,呵,青春,就應該在這樣的追求中閃光。

大海的暫時寧靜是為了蓄積爆發的能量,荷塘秋冬的凋零是為了來年明媚的花香,在喧囂的轟鳴聲中,大海唱出了生命的最強音;在旺盛的綠葉裡,蓮花嶄露了最美麗的嬌顏,呵,人生,從來就沒有停止過追求。

汪詩給我們上了青春追求的不平常的富有哲理的一課,「呼喊」與「沉默」對立統一:它們只是表現形式不同而實質卻是統一的——「只要不是平淡」。在寧靜中蓄積,在呼喊中爆發,是如此完美地結合在一起。

於是,「我」的心再不能平靜, 「我」喜歡一種積極進取的生活,「我」喜歡在追求中創造自己的新生;於是,「我」不會在乎前路的坎坷,山的陡峭,荊棘密佈,聽從大山的召喚,即使「雙腳磨破」「雙手劃爛」,也是在所不惜,樂觀向上。於是,那險峻陡峭的山路,就變成了「夕陽塗抹」的「小路」;那荊棘密佈的灌木叢,也就成了杜鵑啼鳴的婉轉。

這是真正的青春追求,這是真正的人生追求,作者告訴我們,真正的生活在這個世界上,要用自己的心血去體驗一切;這是強者人生的宣言:走向遠方,走向大山,讓自己奮鬥的鮮血塗抹人生之路。這是勇敢者的時代強音:

走向遠方,走向大山,讓自己追求的腳步踏平人生崎嶇。

詩歌的結尾畫龍點睛:人生之路再長,追求者的腳步都能將它丈量;困難之山再高,奮進者的雙腳都能將它攀登。這是何等豪邁的宣言,這是何等昂揚的鬥志,「萬水千山只等閒」,「烏礞磅礴走泥丸」,人生,只要有執著的追求,還有什麼不能克服的呢?

這是一首寓意深刻,哲理深透的詩歌。給我們的啟迪是深遠的,它激勵著人們奮發有為,不甘於平庸,不甘於永遠的沉寂,人生,就應該這樣去追求。

2樓:同學都叫我小白

山高路遠指的就是 理想很高遠,追求理想的路很漫長(山就是理想)

《山高路遠》閱讀答案,汪國真 山高路遠閱讀答案

呼喊是爆發的沉默 沉默是無聲的召喚 不論激越 還是寧靜 我祈求只要不是平淡 如果遠方呼喊我 我就走向遠方 如果大山召喚我 我就走向大山 雙腳磨破 乾脆再讓夕陽塗抹小路 雙手劃爛 索性就讓荊棘變成杜鵑 沒有比腳更長的路 沒有比人更高的山 賞析 汪國真的詩寫得清純 灑脫 優雅,且帶哲理意味和思辨色彩。這...

朱德的扁擔,山高路遠,大家都爭著去挑糧,這體現了什麼

這體現了大家相互關愛,人人都熱愛勞動,團結互助。的扁擔 的主要內容寫了 身為紅軍總司令,卻和普通官兵一起勞動。官兵們照顧他年紀大,不想讓他參加勞動累著,於是把他用的扁擔藏了起來,可朱總司令同志又做了一根扁擔 還寫上 扁擔 不讓別人拿走,這樣的精神值得一代接著一代的傳頌下去。的扁擔 見證了 與戰士們同...

成都到樂山高速路公里數多少,成都到樂山高速全程多少公里

遊豆腐 駕車路線 全程約142.0公里 起點 成都市 1.成都市內駕車方案 1 從起點向正西方向出發,沿蜀都大道行駛60米,左轉進入人民中路 2 沿人民中路行駛230米,左轉進入西御街 3 沿西御街行駛120米,過右側的德克士城市之心餐廳,右前方轉彎進入人民南路 4 沿人民南路行駛300米,過右側的...