孤帆遠影碧空盡的盡什麼意思
1樓：冰月聖雪賢
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
李白 故人西辭黃鶴樓，[1]煙花三月下揚州。[2]孤帆遠影碧空盡，[3]唯見長江天際流。[4]【註釋】:
之：去，往。 廣陵：
揚州。 意思是：在黃鶴樓送孟浩然到廣陵去。
1]故人：老朋友，這裡指孟浩然。 西辭：辭，辭別。西辭，由西向東行。
意思：作者在黃鶴樓和老朋友辭別了。
2]煙花：指豔麗的春景。 下：順流直下。
意思是：在春光爛漫的三月，老朋友坐船順流 直下到揚州去。
3]孤帆：單獨的一條船。碧空：晴朗的天空。
盡：沒有了，消失了。
意思是：那隻船越走越遠，遠遠望去好像消失在晴朗的天空裡。
4]唯：只。 天際：天邊。
意思：只看見浩蕩的長江水，滾滾向天邊流去。
簡析】:這首送別詩，大約寫於開元二十年(732)前後。詩人的摹景寫情，出語不凡，使人讚歎！第三四句既是寫景，更是寫情，孤帆的影子都消失了，只有思念像長江水永遠流在心中。
孤帆遠影碧空盡的碧空盡是什麼意思
2樓：淞澗錦鯉
碧空盡：消叢隱局失在碧藍的天際。盡：滲讓盡頭，消失了。
孤帆遠影碧空盡中的盡是什麼意思
3樓：阿炎的情感小屋
盡頭，消失了。
孤帆遠影碧空盡」出自於唐代李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》。
原文：故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。
譯文：老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭，只看見一線長江，向邈遠的天際奔流。
4樓：陽光點的燦爛點
盡：盡頭，消失了。
註釋：碧空盡：消失在碧藍的天際。盡：盡頭，消失了。碧空：一座「碧山」。
釋義：友人的孤船帆影漸漸地遠去，消失在碧空的盡頭。
出處：唐代詩人李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》
原文：故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。
譯文：友人在黃鶴樓向我揮手告別，陽光明媚的三月他要去揚州。
他的帆影漸漸消失在碧空中，只看見滾滾長江在天邊奔流。
孤帆遠影碧空盡中碧空盡是什麼意思?
5樓：網友
碧空盡：消失在碧藍的天際。
孤帆遠影碧空盡唯見長江天際流的意思
孤船的帆影漸漸遠去消失在碧空的盡頭，只看見長江浩浩蕩蕩地向天邊流去。賞析 孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。詩的後兩句似乎是寫景，但在寫景中包含著一個充滿詩意的細節。李白一直把朋友送上船，船已經揚帆而去，而他還在江邊目送遠去的風帆。李白的目光望著帆影，一直看到帆影逐漸模糊，消失在碧空的盡頭，表現出目送...
孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流「惟」的意思
唯見 只見。唯就是 只 的意思。作品譯文 老朋友孟浩然，辭別西邊的黃鶴樓 陽春三月煙花如海，他去遊歷揚州。一葉孤舟，遠遠地消失在碧空盡頭 只見浩浩蕩蕩的長江，向天際奔流。李白是富於感情的詩人，孤帆遠影碧空盡 目送航船遠去，孤帆漸淡，消隱在天水一色的藍天碧水之間的時候，惜別之情油然而生。極目遠送，更顯...
孤帆的意思是什麼
小輝學長 一張船帆。也指孤單的船隻。孤，中國漢字，古同 辜 讀 g 意思是 1 幼年死去父親或父母雙亡 2 單獨 3 古代帝王的自稱 4 一方之長。帆釋義 1 掛在桅杆上的布篷，利用風力使船前進 帆檣，一帆風順。2 指帆船 征帆。出處 送孟浩然之廣陵 孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。釋義 友人的孤船...