求助,幫忙把這段普通話翻譯成粵語

時間 2021-07-17 06:11:12

1樓:匿名使用者

自己宜家真繫好失敗 亦都好失望

我宜家可以話一系無所有 失去咗一起

失去咗親人既信任 亦都傷咗距

真系晤知點解會咁

可能捏d就係老天比我既懲罰

或者捏種結果對於我黎講太殘酷

如果我知錯拉!

得晤得將距收返

我真繫好後悔

真系知錯了

你得晤得原諒我既任性

原諒我既無能為力

原諒我既自私

原諒我我真繫好鍾意你

真系晤想離開你

如果時間可以回到從前

我會每日拖住你既手

帶你隨意亂走

我會每日為你做好香既飯菜

我會系你睡著咗後幫你蓋被

如果我地仲可以系一齊

但是時間卻只得一次

蓉我真繫好鍾意 鍾意你

我捏世註定只有你

要好好珍惜她喔,別有的時候不珍惜,沒有的時候再來珍惜!

2樓:匿名使用者

自己依家真繫好失敗 亦都好失望

我依家可以話是一無所有 失去咗一切-----失去咗親人的信任 亦傷害咗拒

真系唔知道點解會變成甘

可能呢個就是個天俾我嘅懲罰

或者呢種結果對我嚟講太殘忍

如果我知錯-----

可唔可以將拒收返?

我真繫好後悔

真系知錯啦

你是未可以原諒我嘅任性

我嘅無能為力

原諒我嘅自私

原諒我-----

我真繫好愛你

真系唔想離開你

如果時間可以返翻去以前------

我會日日拖住你隻手

帶住你周圍亂逛

我會日日整好好味的飯餸

我會系你訓著咗之後幫你坎被

如果我哋仲可以系埋一齊

但系-----

時間就只有一次

蓉我真繫好愛 好愛你

我呢一世註定只有你----

世上無難事,只怕有心人 加油!

3樓:肇全官傲易

前方再多的困難我都不怕,而我只是需要你對我有信心,讓我知道你願意一直站在我的身後,支援我,鼓勵我。也因為你,使得我變得更加堅強。

前面有幾多嘅困難我都唔驚,我淨系需要你對我有信心,俾我知道你願意一直企起我身後,撐我,鼓勵我。就係因為你,我會變得更強。

4樓:魯臻理悅和

前面再多嘅困難我都唔怕,而我只系需要你對我有信心,等我知道你願意一直都喺我嘅背後支援我,鼓勵我。亦都系因為你,我先變得咁堅強!

5樓:本茗尚中震

前面幾多困難我都唔驚,我只要你對我有信心,等我知道你願意一直企系我身邊,撐我,鼓勵我,亦都因為你,我先可以變得更加堅強!

6樓:匿名使用者

自己依家真繫好失敗,好失望。我依家可以話系一無所有,失去咗一切,失去咗親人嘅信任同傷害咗佢!真系唔知點解會甘,可能呢啲就係上天對我嘅懲罰,可能呢種結果對我嚟講太殘忍啦。

如果我知錯,可唔可以將佢收翻。我真繫好後悔,真系知錯了。你可唔可以原諒我嘅任性?

原諒我嘅無能為力。原諒我嘅自私。原諒我嘅…… 我真繫好愛你,真系唔想離開你。

如果時間可以翻翻以前,我會日日都拖住你隻手,帶你去行街。我會日日煮好野你食。我會喺你訓著左之後幫你坎被。

如果我哋仲可以喺一起…但系,時間只有一次,蓉。我真繫好愛好愛你。我今世註定只有你。

7樓:匿名使用者

覺得依家自己真繫好失敗,好失望

我依家真系可以話系一無所有,無晒一切

嘸咗親人信任嘅同時亦都傷害了距~

真系唔知點樣會變成咁?

可能甘樣繫個天比我嘅懲罰吧

但系咁個結果對我來講系過於殘酷了

如果話我知錯了

可唔可以將距收番?

我真嘅好後悔

真嘅知錯了

你會唔會原諒我嘅任性?

原諒我嘅無能為力

原諒我嘅自私

原諒我~~~

我係真嘅好愛你

真嘅唔想離開你

假如時光可以倒流,

我會每日拖住你隻手

同你行街仔

我會每日煮好多好吃嘅野比你食

會系你訓著後同你「妗」被

假如我地仲系埋一齊

~~~~

但系~`

時間就得一次,無得返轉頭,

蓉~我係真嘅好愛好愛你

我依一世註定就得你一個人

8樓:匿名使用者

覺得依家自己真繫好失敗,亦都失望。

我依家可以話系一無所有,失去咗一切......

失去咗親人既信任,亦都傷害咗佢!

真唔知點解會甘噶?

可能呢就係老天卑我既懲罰吧!

或許呢種結果對著我嚟話太殘酷!

如果我知錯咗......

可唔可以將佢收返?

我真啲好後悔,

真系知錯咗!

你可以原諒我既任性嗎?

原諒我既無能為力,

原諒我既自私,

原諒我......

我係真既好愛你,

真既唔想離開你!

如果時間可以翻去從前既話......

我會日日拖著你既手,

陪著你隨意行街啫!

我會日日做好香既餸卑你食!

我會系你訓咗之後同你姟被褥,

如果我啲仲可以埋一齊既話

......

但系......

時間卻只得一次

蓉我真既好愛你,好愛你噶!

我果一世註定只得你一個......

你知唔知啊!

希望對你用所幫助,謝謝!

9樓:葉

自己現在真的好失敗 也好失望:自己依家真繫好失敗、好失望啊。

我現在可以說是一無所有 失去了一切……:我依家可以講話已經一無所有,乜嘢都無啦。

失去了親人的信任 也傷害了她!:無咗親人嘅信任,亦都好傷佢心。

真不知道為什麼會這樣:真系唔知點解會咁。

可能這就是老天給我的懲罰吧:可能呢d就係上天比嘅懲罰褂。

或許這種結果對於我來說太殘酷了:但系呢種結果對我來講會晤會殘忍咗少少。

如果我知錯了……:如果我真系知錯啦……

能否能將它收回?:可唔可以將佢收返?

我真的好後悔:我真繫好後悔。

真的知道錯了:真系知道做錯啦。

你是否能原諒我的任性?:你可唔可以原諒我嘅任性?

原諒我的無能為力:原來我無用。

原諒我的自私:原諒我噶自私。

原諒我……:原諒我……

我是真的好愛你:我真繫好仲意你

真的不想離開你:真系唔想離開你身邊

如果時間能回到從前……:如果時間可以翻返以前噶……我會每天拉著你的手:我一定會日日拖住你隻手。

帶你隨意亂逛:帶你通處走。

我會每天給你做很香的飯菜:我會日日幫你煮好香嘅飯菜。

我會在你睡著後給你蓋被子:我會系你訓著咗之後幫你姟被。

如果我們還能在一起:如果我地仲可以系埋一齊。

……:……

可是……:但系……

時間卻只有一次:時間只繫有一次。

蓉:蓉我真的好愛 好愛你:我真繫好愛、好愛你。

我這輩子註定只有你……:我呢世註定個心得你一個。

嗯嗯,雖然不知道發生什麼事,但是希望這樣翻譯可以幫助到你,。不要灰心。加油!

誰幫我把這段普通話翻譯成粵語?

將普通話翻譯成粵語

10樓:我愛的五寶

2、 用玻璃片吉死我啦

3 「殺你」

9 「核突」

10、 柱

12、 叫食q(保安)請你出去

14、 眉毛長佐d,修

下啦15、 一定坐監

16、 穩我去失禮人啊 或 穩我去丟假啊

17、 他話贏梗啦

18、 頭都爆了

19、 cheap 或 lao(大概是這個讀音)20、 孤lei(第一聲

21、 口多多

24 「未夠班」

25、 飛皮

26、 先怪

28、手冇搏雞之力

31、 唔計代價

32、 打破沙鍋問到督

34、 打鍋佢

35 講數

36、 似你講葛

39、 嫌命長

40、 技術太差,搞唔成

43、 踢你兩腳

44、 扼飲扼食

45、 著尿布

48、 醃尖

49、 meng出配槍

50、 靠埋嘣牆

51、 中槍跌下

55、 威水

60、 講成功已經遲啦,被我搶佐拉

61、 想死,

63、 痴餐

64、 甘聽話 或 甘乖

65、食q

66、 呢度穿佐

68、 落雪

69、 你要放好啊

70、 大隻佬

72、 縮沙

73、 甘大個包袱壓系身度

74、 緊張到唔識笑了

75、 西裝骨骨

76、 計劃如果衰佐

77、 如果公司汁粒

79、 發牛逗

80、 bb葛條屍

82、 按住良心

83、 自己吉親自己

84、 阻止唔到佢

86、 按住我唔比我出頭

87、 你宜家有佐bb(bb可要可不要)

89、 養好身體

91、 我地即刻來呢度

92、 炒期鋼舌錢

93、 老懵懂

94、 心痛 或 肉尺

97、 你地呢排做乜都冇講過幾句話

98、 粗身大小

99、 心驚驚

除22,62外,另外沒翻的,可照說,但這個只是打粵語的字,不能用普通話照念,另外,我翻譯的這麼辛苦,能不能多加點懸賞分

11樓:謬元修宣胭

我都入過警校

我唔似你,我見得過

我要既野呢?

算咩意思啊,上釐黎晒太陽啊

點樣俾機會你?

去同法官講

睇下距俾吾俾你做好人

你啊頭系韓深既臥底

證據系我手上面,有話番差館先講

我報左警,你吾洗信我

翻譯這麼多

多給點分吧

基本上都是無間道的臺詞^_^

希望你有用

誰能幫我把普通話翻譯成粵語

12樓:匿名使用者

本來以為你會好專一甘對我

但到左最後發覺唔認真果個偏偏系你

我唔會去怪任何人

亦無悔任何事

只可以講句

我地根本唔應該開始

其實 大家曾經一齊開心過

甘已經好足夠了

分手 代表住既只不過系呢段感情既結束

期待住下一段感情既開始

我唔會太過難過

只系覺得有d唔捨得

畢竟自己曾經都繫好努力甘去挽留過呢段感情

只可惜依然系得到一個甘令我失望既結果

對於你對愛情既睇法

我開始逐漸明白

但明白並唔系代表接受

我真系接受唔到呢段甘錯中複雜既感情

所以 惟有選擇放棄

曾經很傻甘希望自己可以去改變你

但系 原來發覺自己真系做唔到

惟有默默甘祝福你

以後會更加快樂

更加幸福

13樓:匿名使用者

本來以為你會好專一咁對我

但到咗最後正發覺唔認真嗰個系你

我唔會去怪任何人

亦無悔任何事

只可以講句

我哋跟本唔應該開始

其實大家一齊開心過

咁已經足夠

分手代表嘅只不過系呢段感情嘅結束

等待緊下一段感情嘅開始

我唔會太難過

只系覺得有啲唔捨得

畢竟自己曾經都好努力咁去挽留過呢段感情

只可惜依然得到一個噉令我失望嘅結果

對於你對愛情嘅睇法

我開始逐漸明白

但明白並唔代表接受

我真系接受唔到呢段咁錯中複雜嘅感情

所以唯有選擇放棄

曾經好傻咁希望自己可去改變你

但系原來發覺自己真系做唔到

唯有默默咁祝福你

以後會更加快樂

更加幸福

-----------------------------------

有問題,希望高手指正

14樓:

本來以為你會好專一甘對我

但到佐最後發覺吾認真果個偏偏系你

我吾會去怪任何人

亦都無悔任何事

只可以講句

我地根本吾應該開始

其實 大家曾經一齊開心過

甘樣已經好足夠啦

分手 代表既只不過系哩段感情既結束

期待住下一段感情既開始

我吾會太過難過

只是覺得有d吾捨得

畢竟自己曾經都繫好努力甘去挽留過哩段感情

只可惜依然系得到一個甘令我失望的既結果

對於你對愛情既睇法

我開始慢慢明白

但明白並吾代表接受

我真既系接受吾到哩段錯中複雜既感情

所以 惟有選擇放棄

曾經好傻既希望自己可以去改變你

但系 原來發覺自己真既系做吾到

惟有默默甘祝福你

以後會更加快樂

更加幸福

(雖然有點不一樣,你不要那麼挑剔拉,把小紅旗給我,好嗎?我幫你改的好辛苦啊!)

普通話翻譯粵語,將普通話翻譯成粵語

強璇 呢個社會無可避免地存在住各種各樣嘅人,好人壞人,善良嘅人奸詐嘅人,大方嘅人小氣嘅人等等。唔理我地鐘意邊種人或討厭邊種人,另外果種人肯定仲會存在嘅。我第唔能夠講自己唔鐘意嘅人就唔繫好人,只能夠講我地嘅生活觀價值觀唔同。正所謂道不同不相為謀,如果唔能夠改變對方亦不能接受對方,咁就只有改變自己。轉眼...

粵語翻譯成普通話

胡楊深晦 打 regedit 入去 輸入 regedit 然後搵 maroon 泥del 然後找 maroon 來delps.我都上左呢個仆街網 ps.連 我都上了這個爛網 罵人的話 我都上左呢個仆街網 重複睇佢果d 規則翻譯 看它的規則翻譯話要錢wow 說是要給錢的我都驚要比錢.你點算?我都怕要給...

誰幫我把這段普通話翻譯成粵語,誰能幫我把普通話翻譯成廣東話

斷塵 紫色夾雜灰色襯衣 t恤橙雨樓 紫色夾雜灰色襯衫 t恤橙雨樓 思想放任衣衫更是不須多扣鈕 思想放任衣杉更加系唔需要都紐 衫鬆褲大膠錶帶著拉繩的布袋 衫鬆褲大膠錶帶住拉繩嘅布袋 街邊跳動開心快活七彩的馬騮 街邊跳動開心快活七彩嘅馬騮 夜不再等候別放手不再要走 夜唔再等待唔好放手梧好再要走 夜街穿插...