1樓：生活
原文：孫卿曰：「夫談說之術，齊莊以立之，端誠以處之，堅強以持之，譬稱以諭之，分別以明之，歡欣憤滿以送之，寶之珍之，貴之神之，如是則說常無不行矣。」夫是之謂能貴其所貴。
趙使人謂魏王曰：「為我殺範痤，吾請獻七十里之地。」魏王曰：
「諾」。使吏捕之，圍而未殺。痤自上屋騎危，謂使者曰：
「與其以死痤市，不如以生痤市，有如痤死，趙不與王地，則王奈何？故不若與定割地，然後殺痤。」魏王曰：
「善」。痤因上書信陵君曰：「痤故魏之免相也。
趙以地殺痤而魏王聽之，有如強秦亦將襲趙之慾，則君且奈何？」信陵君言於王而出之。
孟嘗君寄客於齊王，三年而不見用，故客反謂孟嘗君曰：「君之寄臣也，三年而不見用，不知臣之罪也？君之過也？
」孟嘗君曰：「寡人聞之，縷因針而入，不因針而急，嫁女因媒而成，不因媒而親。夫子之材必薄矣，尚何怨乎寡人哉？
」客曰：「不然，臣聞周氏之嚳，韓氏之盧，天下疾狗也。見兔而指屬，則無失兔矣；望見而放狗也，則累世不能得兔矣！
狗非不能，屬之者罪也。」
孟嘗君曰：「不然，昔華舟杞梁戰而死，其妻悲之，向城而哭，隅為之崩，城為之阤，君子誠能刑于內，則物應於外矣。夫土壤且可為忠，況有食谷之君乎？
」客曰：「不然，臣見鷦鷯巢於葦苕，著之發毛，建之女工不能為也，可謂完堅矣。大風至，則苕折卵破子死者，何也？
其所託者使然也。且夫狐者人之所攻也，鼠者人之所薰也。臣未嘗見稷狐見攻，社鼠見薰也，何則？
所託者然也。」於是孟嘗君復屬之齊，齊王使為相。
晉平公問於師曠曰：「咎犯與趙衰孰賢？」對曰：
「陽處父欲臣文公，因咎犯，三年不達；因趙衰，三日而達。智不知其士眾，不智也；知而不言，不忠也；欲言之而不敢，無勇也；言之而不聽，不賢也。」
譯文：荀子說：「勸說的方法，必須莊重謹慎地樹立自己觀點，端正誠實地處置一切，堅毅牢固地堅持自己的態度，運用比喻方法使對方理解事理，分清是非利弊優劣使對方明白道理，講到高興時歡欣鼓舞，講到氣憤時慷慨激昂，務必使對方覺得你的話非常寶貴難得，神妙莫測，如果能夠這樣，那麼勸說沒有行不通的了。
」這就叫做重視他所應該重視的。
趙國派人對魏王說：「替我們殺掉範痤，我們就獻上七十里的土地給你們。」魏王說：
「好的。」於是派遣差吏前去捉拿範痤，將他包圍起來但還沒有殺害他。範痤自己爬上屋頂，騎在屋脊上，對差吏們說：
「與其用死的範痤和趙國交易，還不如用活的範痤做交易。假如我範痤已死，而趙國不把土地給君王，那麼君王將怎麼辦呢？所以不如趙國完成割地的手續，然後再來殺我。
」魏王說，「好的。」
範痤就上書給信陵君說：「我範痤原是魏國從前免了相位的人。現在趙國用土地賄賂魏王來殺害我，魏王聽信了；假如今後強秦也仿效趙國的辦法來殺掉你，那麼您將怎麼辦呢？
」於是信陵君就勸說魏王，救出了範痤。
孟嘗君託付他的門客給齊王，經過三年而不被重用，於是這位門客就回來對孟嘗君說：「您將我託付給齊王，三年還沒有得到任用，不知是我臣下的過錯，還是您的過錯？」孟嘗君說：
「我曾經聽說，絲線依靠針而穿入，不依靠針而繃緊；嫁女兒要依靠媒人而成功，不依靠媒人而夫婦和睦。你（未能夠獲得任用），才幹一定不夠，還有什麼理由埋怨我呢？」
門客說：「不是這樣的，我聽說周氏的嚳，韓氏的盧，都是天下善跑的狗。看見兔子就指點給它，那麼兔子絕對逃不掉；如果遠遠望見才放開狗，那麼經過幾世也不能夠得到兔子。
狗並非沒有能力，而是指點人的過錯。」
孟嘗君說：「不是這樣的，從前華舟和杞梁作戰而死，他們的妻子悲痛欲絕，對著城牆痛哭，城角為她們而倒塌，城牆也為她們而崩裂，君子如果能夠在家裡做出榜樣，那麼在外就能夠順應萬物了。你看土壤尚且效忠於人，更何況食五穀的君子呢？
」門客說：「不是這樣的，我看見鷦鷯在蘆葦上築巢，用毛髮粘得很堅固，那些建築房子的女工尚且做不到，可以說完整而牢固了。（可是）大風吹來，蘆花折斷鳥卵摔破小鳥摔死，為什麼呢？
那是因為它所依託的地方使它這樣啊！而且狐狸是人們所攻殺的，老鼠是人們所捕殺的。（可）我並沒有看見穀神廟裡的狐狸被攻殺，土地廟裡的老鼠被薰殺。
為什麼呢？這是所依託的地方使它這樣啊！」
於是孟嘗君又指點他前往齊國，齊王任命他為相。 晉平公向師曠請教說：「咎犯與趙衰比較誰賢能呢？
」（師曠）回答說：「陽處父想做文公的臣子，依託咎犯推薦，三年沒有實現願望；依託趙衰推薦，三天就實現了願望。（一個人）不能瞭解自己的手下，是不聰明的；瞭解而不彙報給自己的上級，是不忠貞的；想說而不敢說，是沒有勇敢精神的；已經報告了，但上級不採納，是自己不賢能。
」擴充套件資料
《說苑》，西漢劉向編。成書於鴻嘉四年(公元前17年)。原20卷，78。
按各類記述春秋戰國至漢代的遺聞軼事，每類之前列總說：事後加按語。其中以記述諸子言行為主，不少篇章中有關於治國安民、家國興亡的哲理格言。
主要體現了儒家的哲學思想、政治理想以及倫理觀念。
由於書中取材廣泛，採獲了大量的歷史資料，所以，給人們**歷史提供了許多便利之處。書中記載的史事，有的可與現存典籍互相印證；有的記事與《史記》《左傳》《國語》《戰國策》《列子》《荀子》《韓非子》《管子》《晏子春秋》《呂氏春秋》《淮南子》等書相出入，對考尋歷史者足資參考。有些古籍已經散佚，但《說苑》中卻儲存一二，吉光片羽，尤為可貴。
2樓：sweet烏龜
sunqin said: ......
我f了整不了
。。。。。
撤了敢情問一下哥們 你翻譯這是幹啥啊
劉向的《說苑·雜言》第十七卷文章及翻譯
3樓：
車森已行。明主不安席，按劍心飛揚。推轂出猛將，連旗登戰場
翻譯劉向《說苑.辨物》
第十一題怎麼寫，第十一題怎麼寫？
任意寫一個三位數 111，222，333.999除外 將三位數的三個數字重新組合，求出其中最大的與最小的差。再將得到的差像上面一樣重新組合，重複這個過程，你能發現什麼?取一個三位數 比如123 來算一下，那 1 321 123 198 2 981 189 792 3 972 279 693 4 96...
鬼泣5第十一章boss怎麼打，鬼泣5第十一關boss打不死
紅面具的忍著是吧，叫德萊克韋。不過在這一章中打到一半他就會逃走，後幾章又會出現。確實他移動速度快，傷害高，比前幾關很多最終boss都要難打！其實方法還是有的，下面就為玩家帶來打雙刀忍者攻略。開始打內帶面具的雙刀忍者基本都無解啊。等他離遠了他消失等他出現的瞬間閃避然後惡魔 勾一下，他硬直，然後浮空打4...
地獄邊境第十一關怎麼過，《地獄邊境》第十一關 怎麼把蜘蛛的腿拔下來？
淺未 地獄邊境第11關，怎麼過？ 那風丶繞指柔 把那截木樁推進水裡，再跳上去 地獄邊境第十一關怎麼過 專業人脈 從上面斜坡滑下來的時候不要停住，一直按住右鍵，快掉到坑裡了按上 跳躍鍵 右鍵不要放開一直按住 就ok了。後面需要助跑跳躍的地方不少，趁開始練一練也不錯。不過男孩死掉的慘狀和音效實在。希望有...