《與楊祖德書》的翻譯,求《與楊京兆憑書》翻譯

時間 2022-12-29 20:05:09

1樓:匿名使用者

四位老弟左右:昨天,即二十六日接到來信,非常暢快,回信多而所寫的事處處詳細明白,四弟的七夕詩很好,意見已詳細批在詩後面。從此多做詩也很好。

但要有志有恆,才有成就。我對於詩也下了工夫,只恨當世沒有韓昌黎和蘇、黃一輩人,可以引起我口出狂言。但人事應酬大多,所以不常作侍。

用心思索,那還是時刻不忘的。我們這些人只有進德、修業兩件事靠得住。進德、指孝、梯、仁、義的品德;修業,指寫詩作文寫字的本領。

這兩件事都由我作主,得進一尺,便是我自己的一尺;得進一寸,便是我自己的一寸。今天進一分德,便可算是積了一升谷;明天修一分業,又算剩一分錢。德和業都增進,那麼家業一天天興起。

至於寶貴功名,都由命運決定,一點也不能自主。過去某**有一個門生,是本省政,便把兩個孫兒託他幫忙,當面拜做門生。後來那兩個孫兒在臨年考時大病一場,到了科考又因父母故去而缺孝,不能入學。

幾年後,兩人才都入學,大的仍舊得兩榜。可見入學遲、早,入學時間都是生前註定。考的方面雖盡其在我,但取的方面聽其在天,萬萬不要產生妄想。

六弟天分比諸位弟弟更高些,今年沒有考取,不免氣憤埋怨。但到了這一步應該自己將自己衡量一番,加強臥薪嚐膽的工夫,切不可以因氣憤而廢棄學習。九弟勸我治家的方法,很有道理,很高興很安慰!

自從荊七派去以後,家裡也還整齊,等率五回來便知道。《書》道;「不是認識事物難,而認識了去實行更難。」九弟所片的道理,也是我久已知道的,但不能莊嚴威厲,使人望著人像神一樣。

自此以後,當以九弟的批評作座右銘,時刻警惕反省。季弟天性誠篤顧實,正像四弟說的,樂呵呵的!要求我指示讀書方法和進德的途徑,我另外開列。

其餘不多寫,國藩手草。(道光二十四年八月二十九日)

問:《與侄子書》的翻譯。

2樓:旋律_魚

這個題目的英文翻譯?

a letter for my nephew

3樓:匿名使用者

我)年富力強的時候,卻精神渙散,隨意在外應酬。做了很多沒有意義的事情,將年華虛度,才情浪費。等到知道了要集中精神,將分散的精力收聚回來時,卻又年紀和精力不濟,就象路途長 遠而太陽西下,已經不能發憤。

《與三侄書》的翻譯。謝謝。 20

《與四弟書》的翻譯說一下啊!

4樓:匿名使用者

to fourth brother's book to 可以理解為 給,與 的意思了。

孔璋鷹揚於漢朔 是什麼意思 出自於那裡 謝謝

5樓:匿名使用者

曹植《與楊祖德書》

昔仲宣獨步於漢南,孔璋鷹揚於河朔,偉長擅名於青土,公幹振藻於海隅,德璉發跡於此魏,足下高視於上京,當此之時,人人自謂握靈蛇之珠,家家自謂抱荊山之玉.

譯文:從前王粲(字仲宣)在漢南首屈一指,陳琳(字孔璋)在河朔獨佔鰲頭,徐幹(字偉長)在青土名列前茅,劉楨(字公幹)在海邊最是出色,應瑒(字德璉)在此地發跡,而你在上京極負盛名,這個時候,他們都覺得掌握了學問的本質,文章的真諦.

6樓:愛為君顧

鷹揚:曹植《與楊祖德書》「孔璋鷹揚於漢朔」。

7樓:匿名使用者

鷹揚:曹植《與楊祖德書》「孔璋鷹揚於漢朔」。

譯文:陳琳(字孔璋)在河朔獨佔鰲頭。

關於《楊修之死》的楊修與曹操之間的小故事

曹操知道 十分妒忌他的才能。2,塞北送給曹操酥一盒 曹操在上面寫上 一合酥 放在桌子上 讓眾人進來 楊修見後 便跟他人分吃 操問原因 楊修說 上面寫的一人一口酥 不敢違抗曹操的意思 曹操表面笑 卻更厭惡他。3.曹操說喜好在夢中殺人 後殺了個近侍 曹操假裝十分痛心後悔 楊修知道後說 丞相非在夢中爾 君...

鄭爽和楊洋私下關係如何,楊洋與鄭爽的關係好不好,是不是好友

蘇嘉琪寶貝 楊洋鄭爽在拍攝微微一笑很傾城的時候,真是歡迎為天氣原因生病了,但是楊洋就非常的暖心了,在一旁給小爽端茶倒數,噓寒問暖,可見兩個人的私下的的關係也是相當的不錯的。在拍攝微微一笑很傾城時,她和楊洋組成的一對更是在網上引起很多粉絲們的熱議。很多觀眾都對這部作品的評價非常高。二人也表示在拍這部戲...

與朱元思書,題目的翻譯,與朱元思書 的翻譯

給朱元思的信。風塵煙靄全部散盡,天空與山峰顯露出同樣清澄的顏色。讓船隨著江流飄浮蕩漾,任憑它或東或西。從富陽到桐廬,一百來裡水路,奇峭的山峰奇異的流水,天下獨一無二。江水全都呈現出一片青蒼之色,千丈深也能見到水底。遊動的魚和細細的卵石,都可以看得十分清楚。湍急的流水快于飛箭,洶湧的江浪勢如奔馬。兩岸...