如何評助理翻譯職稱,助理翻譯師能轉職稱嗎?

時間 2021-08-30 10:34:50

1樓:八哥說科技

通過全國翻譯專業資格(水平)考試**口、筆譯翻譯可獲得助理翻譯(初級職稱)。

二級口譯、筆譯翻譯和**口譯、筆譯翻譯的相應語種實施全國統一考試後,各地、各部門不再進行相應語種的翻譯及助理翻譯專業職務任職資格的評審工作。對取得證書並符合《翻譯專業職務試行條例》的人員,用人單位可根據需要聘任相應職務。

翻譯和助理翻譯專業職稱將不再通過評審,而是由二、**口譯和筆譯考試、評定替代,從而改變了過去以單一評審模式對翻譯人才進行評價的方式。

2樓:關可昕

恩.我已經是這個職稱了.就是單位人事會通知一年一次申請職稱.

我是英專.在單位又做翻譯.滿一年的,填寫申請單.

就可以了.不用考catti3. 唉, 早知道不用考,我就直接報2級了.

因為我問人事,他們說, 中級職稱就必須要看你考了. 所以看來我3級報錯了.

去諮詢一下你單位的人事吧.也就是說,助理翻譯 只要從事相關工作滿一年,填寫申請,自然就是初級職稱了.不需要考.

中級必須考.

3樓:高齋翻碩

如果你考取全國翻譯專業資格(水平)考試**筆譯證書,可申請獲得助理翻譯職稱。助理翻譯是翻譯專業系列初級職稱。獲得助理翻譯的條件是:

本科畢業生,在專業翻譯機構工作一年後,稱職,填表並申請初級職稱。全國翻譯專業資格(水平)考試是深化職稱改革的一個舉措。翻譯證書與職稱掛鉤,將幫助有志於從事翻譯工作的人們進入翻譯的殿堂。

翻譯考試面向社會,無年齡、資歷、學歷和專業的限制。你可以選擇考任何級別的口譯或筆譯的考試,獲取翻譯證書並申請相應級別的翻譯職稱。在國家機關工作、還是在企事業單位、公司工作,獲得翻譯證書後,可以申請翻譯職稱,但有個別單位不能

助理翻譯師能轉職稱嗎?

4樓:匿名使用者

現在你的專業和工作不對口,很難轉評。你只有考一個相關的中級技術資格證,應該有很多都是沒有從業資格要求的啊,比如人事部的翻譯中級職稱不也是誰都能考的嗎?

5樓:嘻嘻童童

可以考啊,只要公司人力部給蓋章就可以參加經濟師、甚至是會計師的考試,一般的經濟師考試要求是工作年限方面的,專業上要求不是很嚴格,我就是語言專業考的中級經濟師。

完全可以報名試試,再問問公司人力資源部,希望對你有幫助哦。

6樓:匿名使用者

高齋翻譯joy的分享:以下是評定方法,按理說catti**筆譯就是助理翻譯,不過這個每個單位有自己的規定,具體按單位評審流程走

6全國翻譯系列職稱評審方式

向左轉|向右轉

72023年上半年翻譯資格考試報考突破10萬人

2023年上半年全國翻譯專業資格(水平)英、法、日、阿拉伯語四個語種的

一、二、**口筆譯考試(以下簡稱翻譯資格考試)在全國範圍內進行,這是自2023年首次推出考試以來組織的第30次考試。全國共報名10.24萬餘人,同比增長30.

7%,其中,筆譯報名91085人,同比增長36.5%;口譯報11320人,同比基本持平。截至2023年上半年,翻譯資格考試累計報名達82萬人次,已有9.

8萬人次獲得了翻譯資格證書。

翻譯資格考試是一項在全國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格認證考試,是對參考人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力與水平的評價與認定。2023年,翻譯資格考試被正式列入國家職業資格考試目錄清單。

翻譯資格考試分口、筆譯兩大類別,設有資深翻譯、一、二、**口筆譯翻譯共四個等級。資深翻譯通過評審方式取得,一級口筆譯翻譯通過考試與評價相結合的方式取得,二、**口筆譯翻譯通過考試方式取得。

根據國家有關政策規定,翻譯資格考試實現了與翻譯職稱評聘、翻譯專業高等教育、翻譯協會會員管理三者的有效銜接。獲得資格證書人員可以聘任為相應的翻譯專業技術職務;獲得

二、**口譯或筆譯資格證書人員可以成為中國譯協的普通會員,獲得一級口、筆譯資格證書人員可以成為中國譯協的專家會員;在讀翻譯碩士專業學位研究生,憑學校開具的“翻譯碩士專業學位研究生在讀證明”,參加二級口、筆譯考試,可免於《綜合能力》科目的考試。

翻譯資格考試catti通過就可以評定職稱嗎?

7樓:定一日便是舊

catti口試和筆試可以通過口譯或筆譯進行評價,兩者是分離的。

根據《翻譯專業資格(等級)考試暫行規定》的有關要求,翻譯專業資格(等級)證書實行定期登記制度,每三年登記一次。

有效期屆滿前,持證人應當按照規定向指定機構辦理重新登記手續。重新註冊還需要繼續教育或專業培訓的證明。

中國翻譯協會受中國外文局委託,負責證書註冊和繼續教育的具體實施。

中國翻譯協會制定了《關於組織全國翻譯職業資格(級)證書持有者繼續教育(或專業培訓)的通知》和《關於組織全國翻譯職業資格(級)考試證書註冊的通知》。

作為翻譯專業人員規範化管理的一部分,這標誌著2023年1月正式啟動的中國翻譯行業規範化管理邁出了新的一步。

凡遵守中華人民共和國憲法和法律,遵守職業道德,具有一定外語水平的,均可申請相應語言和水平的考試。

經國家有關部門同意。允許在中華人民共和國境內工作的外國人和符合上述規定的香港、澳門、臺灣的專業人員,也可以申請考試和登記。

大專畢業要幾年能評助理工程師的職稱

一 申報條件及任職年限要求 1.中專畢業 在同專業或相近專業崗位上見習期滿1年,可認定為技術員,再從事專業技術工作4年可認定助理工程師。2.大專畢業 在同專業或相近專業崗位上見習期滿1年,可認定為技術員,再從事專業技術工作2年,可認定為助理工程師。3.大學本科畢業 在同專業或相近專業崗位上見習期滿1...

評助理建築師職稱用個人專業技術工作總結

個人工作技術總結主要就是將你工作到現在所服務的企業及在這個企業中你所做的工作內容,獲得的效益等總結一下,按工作次序排列就好了。如下所述 2005年7月 2007年3月 某某公司某崗位 為企業做出什麼成績 包括改進 或貢獻,獲得了那些效益。2007年4月 2008年6月 某某公司某崗位 為企業做出什麼...

請問這句話用英文如何翻譯,希望能地道些想挨嘴巴了嗎?想挨嘴巴了直接說,別拐彎抹角的。」

want a slap?say out directly don t to beat about the bush 拐彎抹角 to beat about the bush,這是一個saying 諺語 至於挨嘴巴,用slap。希望可以幫到你。關於英語學習的建議徵集 70 這是我自己寫給表弟的,比較適合...