各位高手請幫我翻譯一下我的英語名字不要拼音組成的英語(張照森)

時間 2021-06-14 17:07:01

1樓:匿名使用者

jason zhang

根據規則,姓氏必須保留為漢語拼音,以示對自己祖宗的尊重和對自己國家文化的傳承。

jason 傑森 希臘 **傷口的人;具備豐富知識的人。

jonathan 強納生 希伯來 上帝賜予。

joseph 約瑟夫 希伯來 上帝還會再賜予。

2樓:

johnson.詹森,約翰遜

讀音近似趙森,諧音

johnson zhao

3樓:匿名使用者

johson zhang

不我個人覺得拼音組成的比較好,你看印度人的名字,哪個搞成英文名字的?只有香港和中國大陸的人不陰不陽搞箇中文名字。

4樓:木蘭情

我不明白 是要取英文名還是。。

zhaosen zhang

請英語高手幫我翻譯一下,請幫我翻譯一下

寒巨集義方逸 love theoriginal too是 愛原來的樣子 的意思 當然如果她是針對你本人說的話 就是 愛原來的你 的意思啦 希望滿意啊 請幫我翻譯一下 沒有上下文,很不好翻譯。另外,單詞確定沒有寫錯嗎?diacretionary是不是discretionary? 印象派佳佳 回答和翻譯...

請各位英語高手幫我翻譯一下這篇英語短文

純手打翻譯啊,望採納!斯蒂芬霍金8歲的時候就知道他想要幹什麼了。他的父母住在倫敦,在那裡,他的父親研究藥物。他不想順從父母的願望跟隨父親研究藥物。大學學院裡沒有算數學專業,因此他選擇了物理學。斯蒂芬對研究宇宙非常感興趣。然而,當他21歲時,他被告知他患上了als 一種不可 的神經疾患,這種疾病將讓他...

急 請各位英語高手翻譯一下,謝謝

5套發票,包括採購單號 說明 數量以及物品的價值。注 寫 發票 或 商業發票 不要寫 非見票付款 發票上描述的物品價值和貨幣一定要準確,並且與支付發票相符。物品說明一定要註名物品的全名,種類描述 簡寫和縮寫形式都不符合要求。賣方應盡其所能提供它所 的物品的有關資訊,包括但不僅限於商標名稱 使用方法 ...