1樓：匿名使用者
看你是什麼專業 要找什麼工作
如果是英語專業 人家第一個問題就是專八過沒 不是英語專業也不能考專八。。。除了語言類學校。。。
catti只有找翻譯類的工作才有用 很多hr連這個是什麼都不知道吧
2樓：查紅玉
專八是英語專業必須的，少了這個就跟男人身高160以下談婚論嫁有點缺憾catti 2的難度和含金量比專八高出很多；catti 3的口筆譯都拿下的話，比專八就業要容易的
但兩者不是同一種考試，不好做比較；catti 側重翻譯技能；專八側重聽說讀寫譯等綜合能力；
專八80分以上的屬實力派，憑藉那樣的能力一般都不難找到較好的工作英語專業的話，專八必須過，否則待遇稍微有點樣子的工作都跟你無怨；
catti 能過2的話，能力就挺可以了；**的話一般般吧，同級別口譯的話待遇比筆譯好一倍多
3樓：高齋翻碩
這兩者沒有可比性，畢竟是兩個不同的考試，就兩者考試報名要求來說：
專八是全國高校英語專業八級考試。時間是每年3月上旬，物件是英語及相關專業大四學生。非英語及相關專業與非在校生無法參加考試。
而catti考試是一項面向全社會的職業資格考試，凡是遵守中華人民共和國憲法和法律，恪守職業道德，具有一定外語水平的人員，不分年齡、學歷、資歷和身份，均可報名參加相應語種
二、**的考試。獲准在華就業的外籍人員及港、澳、臺地區的專業人員，也可參加報名。這兩個考試通過率還不一樣，專八通過率平均過級率只有在50%左右，高於catti.
兩者考試考察的內容也不一樣。catti考試是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。專八考試是大綱所規定的聽、讀、寫、譯四個方面的技能。
專八在找工作時，只是對於這個專業有要求，catti考試證書的用途是進入該行業的硬性要求,而要應聘翻譯類崗位會同時要求有專八證書，還要有catti考試證書。所以含金量而已，是看在哪些要求上來說。
bec高階和catti哪個更有含金量
4樓：查紅玉
bec高階對工作更適用點，如果打算從事翻譯相關工作，建議優先考慮catti
catti 3 的通過率和bec高階差不多，catti 2 通過率12 --16，比bec高階低（bec高階的通過率很接近20%）
5樓：
含金量catti高
bec高階對工作更適用點，如果打算從事翻譯相關工作，建議優先考慮catti。
但是這兩個考試完全性質不同。
catti是做翻譯資格證書。
bec是商務英語，你進外企也許需要和上層講英語，或者看懂商務領域的內容，但不是去做翻譯，bec側重的是商務領悟的知識，詞彙，表達，就好比你懂漢語，但會遇到商務這個領域的詞彙，你認識字，但不知道在講什麼，這就是beccatti 3 的通過率和bec高階差不多，catti 2 通過率12 --16，比bec高階低（bec高階的通過率很接近20%），兩個考試不能很好地進行比較。具體要根據你以後的的就業方向，如果想進外企，bec在外企方面還是有一定知名度的，如ibm、cocacola，還有寶潔。
catti是人事部的考試，如果以後想從事翻譯方面的工作，可以選擇catti，最好能考到筆譯二級，一般認為二筆是一個門檻。
如果純粹是為了證明自己的英語能力，且水平在六級以上，可以選擇bec高階或者catti筆譯**作為目標，兩個級別的考試如果能拿下的話，都算是含金量蠻高的。
6樓：高齋翻碩
學英語的，尤其是對從事英語翻譯工作的人來說，catti證書的含金量很高，對就業有很大的幫助。而bec高階更偏向商務，因此bec證書也就成了外企認證的唯一標準。但是企業更看重的是英語的應用能力。
catti即翻譯專業資格（水平）考試，是在全國實行統一的、面向社會的、國內最具權威的翻譯專業資格（水平）認證；是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。該證書是國家人事部頒發的，與職稱直接掛鉤的證書。也就是說考取對應等級後可以獲得相應的職稱，取得各級別證書並符合翻譯專業職務任職條件的人員，用人單位可根據需要聘任相應職務。
catti目前是全國現行的三大翻譯資格證中含金量最大的證書，是翻譯市場和用人單位最為認可的證書。很多用人單位在聘用翻譯方面人才時，都要求其持有人事部翻譯資格證書（至少要求是3級的證書，有些單位也會要求有2級的證書，或者說有cati2級證書者優先）。
catti真的有用，特別對於翻譯職場新人，如果您在事業單位/國企，通過這個證書也能評對應職稱（catti 2對應中級職稱，catti 3 對應初級職稱）；如果你想進***或者外辦，catti考試肯定是很重要的，考過公務員的應該知道，報考條件裡面很多就要求有catti證書。
對於剛畢業的學生，如果沒有較多翻譯經驗，有證書別人至少知道你具備一定翻譯基礎，特別是有 catti 2級證書就能說明你有較紮實的翻譯基礎，這也是個人翻譯能力的一個體現。，尤其在二級口譯通過率僅有6%左右的情況下，拿到這類證書，你在工作中更具優勢。當然，如果能力很強、經驗豐富、翻譯水平高、得到很多同行和廣大客戶認可，有沒有證書反而不那麼重要了；然而，在現實中符合這種條件的中高階翻譯人才少之又少。
總之有能力取得catti證書，你會比別人擁有更多的就業就會。
catti**口譯和筆譯難度如何？
7樓：三三敏
難度在非英語專業六級和英語專業八級之間，如果考生的英語六級分數較高，建議直接報考，而且通過的機率也要大一些。
catti考試分口譯和筆譯兩類，又各有**。**難度最小，報考人數最多。
**筆譯考試包含兩個科目，上午考綜合能力，下午是翻譯實務。考試時間分別為兩個小時和三個小時。兩科滿分均為一百分，採取六十分及格制，兩門考試都必須達到六十分以上才算通過考試。
8樓：匿名使用者
上逃寶搜尋catti真題2006-2009，把真題買下來，05年以後的真題對外不公佈，但是是很有用的複習資料
9樓：匿名使用者
當然是口譯的難度大，考社會保障部的含金量高，我今年也考呢。
10樓：劉柏昌
後者 cattti** 相當於專八的水平了
畢業找工作時，你覺得學歷和能力哪個更重要
花花就是我 畢業找工作的時候，其實我覺得應該是學歷更加重要，因為很多公司就直接從學歷上挑人 不知道幾千裡也 當然是能力，企業招聘標明學歷只是做一個初步的篩選，確實有能力沒有滿足學歷要求一樣會接收。 淡葙 畢業找工作時學歷和能力重要性，兩個其實都很重要，但是相比於學歷，個人覺得還是能力更重要。俗話說的...
經驗和學歷對於找工作哪個重要
水月光中夢一場 學習能力比經歷更重要 對於企業而言，雖然決大多數工作是在重複的過程中完成的，但是伴隨著市場的激變，單純的經驗是沒有辦法應對的，所以企業的 利益要求企業選擇這樣的人 他們有更強的迎接挑戰的慾望，他們有更強的不斷學習的能力，更新知識的能力，從更有價值的視角挖掘有價值的 規律性的東西。或 ...
「學位」和「學歷」哪個重要，找工作學歷和學位哪個重要
學位 和 學歷 相比較而言 學位重要。學位是指授予個人的一種學術稱號或者學術性榮譽稱號，表示受教育的程度。學歷是指人們在教育機構中接受科學 文化知識訓練的學習經歷。學位是標誌一個人學歷的頭銜，即一個人通過學習取得學識及相應學習能力程度的標誌，由國家授權的高等學校頒發。一般包括學士 碩士 博士三種。學...