1樓：新月
modest and courteous as the disciple is pious , steadfast and persevering as the hermit controls self , keeping silent as the prophet is solemn , prudence as the sage is clear about
要看怎麼翻譯了,希望能幫到你 正確的翻譯請看nciku
2樓：匿名使用者
apostle-like humility and piety, hermit-like tenacity, upright, and the prophet's silence as solemn as a prudent wise discernment
3樓：番茄是個西紅柿呀
有兩種：apostle-like humility and piety, hermit-like tenacity, upright, and the prophet's silence as solemn as a prudent wise discernment
modest and courteous as the disciple is pious , steadfast and persevering as the hermit controls self , keeping silent as the prophet is solemn , prudence as the sage is clear about
4樓：匿名使用者
the apostle courteous reverent, the recluse endures self-contained, prophet's silence to be dignified, the wise prudent clearly distinguishes
有誰能幫我翻譯下以下這文章嗎？
在前。我能有你的東西。qq更多。是的，我想，我從來沒有真正喜歡之前天賦選擇都和同隊暗牧閥瓣，但我不能說了。我已經有很多有趣的在我的節律牧師相比我的影子priest.今晚我們失去了70左右評級鎖 恢復德隊伍。我想我們是真正擊敗了，但是我還是覺得我所做的一切，我可以作為影子牧師來贏得這場比賽，可是我總是...
有誰能幫我翻譯一下，謝了，有誰能幫我翻譯一下，謝謝！
冰冰涼涼楓 電的重要性 當你早上去工作的路上發現紅綠燈壞了的時候，交通堵塞就很可能會發生。一位病人需要立刻做手術。如果這時候手術因為斷電而無法進行會發生什麼呢？沒有點，我們既不能看電視，聽磁帶，也不能上網聊天。電與我們的日常生活聯絡的如此緊密。如果沒有電的話生活將多麼糟糕啊！ 睡不著的喵喵 電力的重...
誰能幫我翻譯 誰能幫我翻譯下。
如果你問我，告訴如何相處的問題，在美國，我認為以下幾部件 做 和 注意事項 將是有益的。一般來說，它是不容易找到合適的人在談。繁忙的都市，所以你應該儘量做到以下幾點。第一，獲取或借用狗！走了好幾次，每天！美國人喜歡狗和貓通常會停止任何人說話，帶著一隻狗。然後嘗試在餐廳吃飯。人們普遍共享 分享 表中，...