1樓：匿名使用者
to the world you may be one person, but to one person you may be the world.
這裡的世界是唯一的
或者to the world you may be just one person, but to me you are my whole world.
望採納！
2樓：匿名使用者
to the whole world you may be (just) one person, but to one person you may be the whole world.
冠詞改一下，其他不用動
3樓：無心狐
感覺有點怪...... 就像中文， 意思就像『對這個一個完整的世界，你也許是一個人，但對一個人來說你或許是一個完整的世界。』
改下吧~
to the world you may be just one person, but to another person that you are her world.
對於世界來說或許你僅僅是個人類，但是對於另一個人來說，你就是她的世界。
媽媽講的故事娓娓動聽 這句話語法有錯誤嗎 是不是病句
小小芝麻大大夢 有錯誤，是一個病句。娓娓動聽形容一個人講話比較有趣 生動等，讓人較喜歡聽，是形容講話的狀態，而不是形容講話的內容，媽媽講得娓娓動聽，而不是故事娓娓動聽。判斷語法，可以換成熟悉的語句進行比較，媽媽講的故事娓娓動聽這句話可以理解為 這個故事娓娓動聽，娓娓動聽修辭的是故事，用法錯誤。可以改...
我盼著自己不要長大,這句話有錯嗎
我盼著自己不要長大，其實這句話沒有錯誤，因為我們每個人都不希望自己這麼快就長大，這只是個願望而已，而是永遠不能實現的願望 阿鳳 這句話如果是描寫一個人的心情，應該是沒有錯的，表達了不想長大，想永遠享受現在的年華的情景 a天邊一片雲 這句話沒有錯，誰都不想快快的老去可能你也是會怕老吧。 喜歡蘇聯歌曲 ...
這句話有語法錯誤嗎？是什麼意思，這句話有語法錯誤嗎。
查秀沅 單獨拿出來，這並不是一句話，而是一個短語。如果用來回答一個問句，是可以的。希望可以幫到你 北京歡迎你迎你 沒有語法錯誤，很好！意思是我們在體育館見面還是天津路！ 中國sos兒童村協會 the most powerful organization is gangsterdom.最有權力機關組織...