1樓：小小阿洛
原文武行德之守洛京也，國家方設鹽法，有能捉獲一斤以上者，必加厚賞。時不逞之徒，往往以私鹽中人者。嘗有村童，負菜入城。
途中，值一尼自河陽來，與之偕行。去城近，尼輒先入。既而，門司搜閱，於菜籃中獲鹽數斤，遂系之以詣府。
行德取其鹽視之，裹以白綃帕子，而龍麝之氣襲人，驚曰：「吾視村童，弊衣百結，襤褸之甚者也。豈有薰香帕子？
必是奸人為之耳。」因問曰：「汝離家以來，與何人同途？
」村童以實對。行德聞之，喜曰：「吾知之矣。
此必天女寺尼與門司冀幸以求賞也，」遂問其狀，命親信捕之，即日而獲。其事果連門司，而村童獲免。自是官吏畏服而不敢欺，京師肅然。
文言文《武行德辨鹽》翻譯
2樓：匿名使用者
武行德任洛京留守時，國家正在實施鹽法，規定凡能捉獲販鹽一斤以上者，心加重賞。當時一些為非作歹的人，常常用私鹽來陷害人。曾有一個村童，背菜進城，路上遇到一個尼姑，從河陽來，與他同行。
快到城時，尼姑卻先走了進去，一會兒，守門的吏卒前來搜查，在村童的菜籃中查獲了私鹽數斤，便把村童捉了起來，送到府中。武行德取過鹽檢視，見外面裹著白紗手帕，而且有一股襲人的龍麝香氣，驚異地說：「我看村童破衣爛衫，甚為窮困，怎麼會有薰香手帕呢？
一定是壞人乾的勾當。」於是問村童說：「你離家以後，曾與什麼人同路而行？
這一定是天女寺的尼姑與守門吏卒企圖僥倖謀求賞金啊。」便問明尼姑的形貌，命令親信去逮捕，即日捕獲。經過審問，此事果然牽涉到守門的吏卒，村童獲得了釋放。
從此官吏們對武行德又懼又怕，又佩服，不敢再有所欺矇，整個洛京為之肅然。
武行德辯鹽全文
武行德辨鹽翻譯
3樓：迮懷籍代藍
節帥，武行德，看出了他的形式，指示左右的人說："這遠大的器物，不是尋常的"流"啊。
從武行德辯鹽中，體現了他哪些良好的素質？請簡要回答
4樓：匿名使用者
我不想複製別人的答案，所以我直接給出連結好了。
求這篇文言文的翻譯，不知道叫做什麼、幫幫我
文言文兩小兒辯日的意思
浮澤拱代藍 兩小兒辯日 古文 孔子東遊，見兩小兒辯鬥，問其故。一兒曰，我以日始初時去人近，而日中時遠也。一兒以日初出遠，而日中時近也。一兒曰 日初出大如車蓋，及日中則如盤盂。此不為遠者小而近者大乎？一兒曰 日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯。此不為近者熱而遠者涼乎？孔子不能決也。兩小兒笑曰 孰為汝多知乎...
文言文是什麼？文言文的歷史，文言文是什麼？文言文的歷史
文言文應該是古代人按照當時的說話習慣所記載下來的文字，其時間越接近現代，則內容越接近白話。 文言文應該是古代人按照當時的說話習慣所記載下來的 文言文是習慣所記載下來的文字. 點解你係咁 文言文 是相對於 白話文 而言。文言文 第一個 文 是書面文章的意思。言 是寫 表述 記載等的意思。文言 即書面語...
文言文問題，文言文的問題
以下是詳細的解釋。註釋 舉世之物 所有人世間的東西。舉，全。鹹 xi n 無所好 h o 全都不愛好。鹹，全，都。好，喜愛。唯 只。畜x 餵養。狸狌 l sh ng 狸貓 野貓。這裡指貓。家東西 指住宅周圍。嗥 h o 野獸吼叫，這裡指貓叫。束氏日市肉啖 d n 之 束氏每天買肉餵養它們。日，每天。...