1樓：城市秋天
一、譯文。張僧繇在金陵安樂寺牆壁上畫了四條龍，但沒有畫眼睛，他常常說：「點了眼睛龍就飛走了。
人們都認為很荒唐，（張）就點了其中一條龍的眼睛。一會兒，雷電打破牆壁，那一條龍乘雲飛上了天，沒有被點上眼鏈好睛的龍都在。
二、原文。張僧繇於金陵安樂寺，畫四龍於壁，不點睛。每曰：「點之即飛去。」人以為誕，因點其一。須臾，雷電破壁，一龍乘雲上天。 不點睛者皆在。
三、出處。歷代名畫記》
2樓：網友
原文： 唐·張彥遠《歷代名畫記·張僧繇》：「金陵安樂寺四白龍不點眼睛，每雲：
點睛即飛去。』人以為妄如基誕，固請點之。須臾，雷電破壁，兩龍乘雲騰去上天，二龍未點眼者見在。
譯文： 張僧繇是梁朝著名的畫師。有一次，皇帝命令他在金陵安樂寺的牆壁上畫龍。
不一會兒，兩條栩栩如生的龍就出現在牆壁上了。這時皇帝發現這兩條龍都沒有眼睛，就問張僧繇這是為什麼。張僧繇說：
畫上眼睛的話，它們就會飛走的。」大家困野不信，皇帝一定要他畫上眼睛，張僧繇只汪橡喊好給其中的一條龍點上了眼睛。霎時間，電閃雷鳴，那條龍真的飛走了。
畫龍點晴文言文及翻譯
3樓：正香教育
引導語：學好文言文乙個非常重要的就是要能夠看得懂，那麼有關畫龍點晴的文言文以及翻譯**有呢？接下來是我為你帶來收集整理的文章，歡迎閱讀！
畫龍點晴張僧繇於金陵安樂寺，畫四龍於壁，不點睛。每豎茄曰：「點之即飛去。
人以為誕，因點其一。須臾，雷電破⑽壁，一龍乘雲上天。不點睛者皆在。
畫龍點晴文言文翻譯張僧繇在金陵安樂寺牆壁上畫了四條龍，但沒有畫眼睛，他常常說：「點了眼睛龍就飛走了。」人們都認為很荒唐，就點了其中一條龍的。
眼睛。一會兒，雷電打破牆壁，一條龍乘雲飛上了天，沒有被點上眼睛的龍都在判纖虛。
【註釋】1 張僧繇(yóu)：南朝梁吳(今蘇州市)人，中國古代著名的畫家。
2 金陵：今江蘇南京市。
3 每：常常，每每。
4 去：離開。
5 因：因此，就。
6 以為：認為。
7 須臾：一會兒。
8 誕：虛妄，荒唐。
9 皆掘燃：都，全都。
10 破：擊。
畫龍點晴什麼意思？畫龍點晴怎麼讀？
4樓：芋圓不想圓
畫龍點晴什麼意思？畫龍點晴怎麼讀？
拼音：huà lóng diǎn jīng，簡 拼：hldj成語解釋：比喻寫文章或講話時，在關鍵處用幾句話點明實質，使內容生動有力。
成語出處：唐·張彥遠《歷並神歷代名畫記·張僧繇》：「金陵安樂寺四白龍不點眼睛，每雲：
點睛即飛去。』人以為妄誕，固請點之。須臾，雷電破壁，兩龍乘雲騰去上天，二龍未點眼者瞎伏見在。
成語例句：這畫龍點晴的一筆，有力地表明瞭主題。
常用程度：一般成語。
畫龍點睛600字翻譯，畫龍點睛文言文翻譯及註釋
在南北朝時，有一個遠近聞名的畫家叫做張僧繇，他的畫技真的是名副其實，畫出來的畫就像是真的一樣。這天，金陵安樂寺的寺長好不容易把這位有名的畫家請來，並在牆壁上畫四條龍。張僧繇知道後，想起以前在夢中發生的事 那是一個冰冷的下午，張僧繇靜靜地坐在亭子裡欣賞美麗的風景。這時他發現天上有四條龍正在激烈的搏鬥著...
王駕的雨晴的解釋簡單一點的
下雨之前剛剛見到花兒含苞待放,一場雨過後,卻連那隱藏在葉底下的花也沒有了 看著蜜蜂和蝴蝶忙亂地急匆匆飛過牆,倒讓人懷疑美好的春景在鄰居園中呢 古詩雨晴，王駕的，是什麼意思啊？譯文 雨前，春天剛剛降 臨，花才吐出骨朵兒，尚未開放 而雨後，花事已了，只剩下滿樹綠葉了。蜜蜂和蝴蝶紛紛飛過牆去，卻懷疑春天的...
英語閱讀，求翻譯，快一點，英語閱讀，求翻譯，快一點，謝謝
動物在深林裡生活的很開心，但是有一天，人類來了，他們砍伐樹林。動物處在極度危險的邊緣。為了救他的兒子，獅子爸爸在人類的手裡死去了。小獅子非常傷心。所以他決定去拯救他的家園，所有的小動物在一起開會。最後他們決定用和平的方式解決問題 與人類交談。然後他們找到了鸚鵡alex,因為他可以和人類交流。在他們去...