1樓：網友
廉頗是趙國的傑出將領。
藺相如是趙國人，是趙國宦官頭領繆賢的門客。
廉頗者趙之良將也的者是什麼意思
2樓：夢之緣文化
譯為：廉頗是趙國優秀的將領。
選自《廉頗和明頃藺相如列傳》，原文如下：
廉頗者，趙之良將也。趙惠文王十六年，廉頗為趙將，伐齊，大破之，取陽晉，拜為上卿，以勇氣聞於諸侯。
藺相如者，趙人也。為趙宦者令繆賢舍人。
譯文：廉頗是趙國優秀的將領。趙惠文王十六年，時為趙國將軍的廉頗率領趙軍征討齊國，大敗齊軍，奪取了陽晉，晉公升為上卿，從此他以英勇善戰聞名於諸侯各國。
藺相如，趙國人，他是趙國的宦官首領繆賢家的門客。
人物簡介：1、廉頗：嬴姓，廉氏，名頗，山西太原人。
戰國末期趙國的名將，與白起、王槐睜翦、李牧並稱「戰國四大名將」。曾率兵討伐齊國，取得大勝，奪取了晉陽，趙王封他為上卿。廉頗因為勇猛果敢而聞名於諸侯各國。
2、藺相如：戰國時期著名的政治家、外交家。藺相如原為宦者令舍人。
趙惠文王時，秦昭王寫信給趙王，願以十五個城喚陸池換取「和氏璧」。藺相如奉命帶「和氏璧」來到秦國，據理力爭、機智周旋，終於完璧歸趙。
【史記廉頗藺相如列傳】中寫趙奢的部分'趙奢者，趙之田部吏也…救之』
3樓：網友
趙奢者，趙之田部吏也。收租稅而平原君家不肯出租，奢以法治之，殺平原君用事者九人。平原君怒，將殺奢。
奢因說曰：「君於趙為貴公子，今縱君家而不奉公則法削，法削則國弱，國弱則諸侯加兵，諸侯加兵是無趙也，君安得有此富乎？以君之貴，奉公如法則上下平，上下平則國強，國強則趙固，而君為貴戚，豈輕於天下邪？
平原君以為賢，言之於王。王用之治國賦，國賦大平，民富而府庫實。
秦伐韓，軍於閼與。王召廉頗而問曰：「可救不？
對曰：「道遠險狹，難救。」又召樂乘而問焉，樂乘對如廉頗言。
又召問趙奢，奢對曰：「其道遠險狹，譬之猶兩鼠鬥於穴中，將勇者勝。」王乃令趙奢將，救之。
藺相如者趙人也為趙宦者令繆賢舍人翻譯
4樓：小草情感說
你好，這句話的翻譯如下：藺相如。
是趙國人，在趙國**令繆賢家裡早戚做門陸核陵客。
宦者令」是趙國時的一種官名。祝你生活愉快，氏逗國慶快樂。
趙將廉頗之後嗣廉範 譯文
5樓：享受詩與遠方
原文。趙將廉頗之後嗣廉範，任雲中郡守．一日，會匈奴大入塞，故事虜人過五千，移文旁郡．吏欲傳檄求救，範不聽，自率士卒拒之．虜眾盛而範兵不敵．會日暮，令軍士各交縛兩炬三頭熱火，營中星列．虜遙望火多，謂漢兵救至，大驚．待旦將退，範乃令軍中褥食，晨往赴之，俄而，斬首數百級，虜自相踐踏，死者千餘人，虜由此不敢復向雲中。
註釋：1.廉範：
廉頗悳後代。2.故事：
按舊例。3.虜入：
敵人入侵。4.移書：
發文書。5.傳檄：
發出緊急公文。6.交縛：
交叉縛扎。7.熱火：
點火。8.待旦：
等到天亮。9.褥食：
在睡墊上把早飯吃了。10.轔藉：
像車輪碾過一樣互相踐踏。
翻譯。廉範是趙將廉頗的後代，擔任雲中郡太守。一天，正遇到匈奴大舉入侵邊塞，按照以往方式，胡虜人馬只要超過五千人，就要向旁邊的郡傳送書信。
官吏想傳檄文求救，廉範不同意，親自率兵抵抗敵兵。但敵兵人數眾多而廉範兵力太少。剛好太陽下山，廉範命令軍士將兩個火炬縛成十字，手持一端，點燃三端，在營中分開排列。
敵兵遠遠望見火炬眾多，認為漢軍救兵到來，十分驚恐。快到天亮想要撤退時，廉範邊命令士兵在睡覺的草墊子上吃飯，清晨前往陣前殺敵，斬敵首級樹百個，死者上千人，由此匈奴不敢再侵入雲中了。
《史記》之《廉頗藺相如列傳》中有哪些成語
楓夜橋風雨 負荊請罪 f j ng q ng zu 完璧歸趙 w n b gu zh o 刎頸之交 w n j ng zh ji o 價值連城 ji zh li n ch ng 澠池之功 mi n ch zh g ng 負荊請罪 f j ng q ng zu 釋義 負 揹著 荊 荊條。揹著荊條向對方...
廉頗藺相如列傳之澠池相會的知識點
名偵探 一 通假字 1.君不如肉袒伏斧質請罪。質 通 鑕 砧板。2.可予不。不 通 否 表疑問語氣。3.臣願奉璧西入秦。奉 通 捧 用雙手託著。4.拜送書於庭。庭 通 廷 朝廷，國君聽政的朝堂。5.召有司案圖。案 通 按 審查 察看。6.設九賓禮於廷。賓 通 儐 古代指接引賓客的人，也指贊禮的人。7...
解釋 廉頗聞之，肉負荊，因賓客至藺相如門謝罪，曰 「鄙賤之人，不知將軍之至此也。」
廉頗聽說了這些話，就脫去上衣，露出上身，揹著荊條，由賓客帶引，來到藺相如的門前請罪。他說 我是個粗野卑賤的人，想不到將軍您是如此的寬厚啊！廉頗聽說了這些話後 就脫去衣服 露出上身 接著讓賓客帶他到藺相如家門前請罪，說 我是一個卑鄙粗野的人，沒想到將軍是如此的寬厚啊 廉頗聽說了這些話，就脫去自己的上衣...