1樓：
日本人可以看懂中國的漢字，像蝌蚪的字型是日文。
日語本來就是從漢語中演變出來的一種亞文化文字，因此他在使用的過程中摻雜著大量的漢字在裡面，而且很多漢字都還保留著古漢語的發音和意思，所以很多大多數日本人都能熟練的看懂中文，甚至有的年紀大的日本人還能寫得一手好書法。
日本現在常用的漢字是2500個，而中國小學生所學漢字也不過3500個，成年人常用的也就7000個。中國現在識字3000以下的半文盲大有人在，他們寫出來的漢字日本人大多是能看懂的。雖然有時候會造成誤解，但是聯絡上下文的話，七八成的溝通有效率還是做得到的。
最近在日本出現了一種新型的文化交流方式，就是將日文全部清除掉，然後只留下漢字假名，然後居然還可以互相進行交流。這種純粹使用古漢字的交流方式，已經逐漸開始在日本青少年之間流行起來。
這種在日本年輕人之間流行的漢語言交流方式，昭示這漢語言文化的強大生命力和包容性，它是一個極為科學文化傳載手段，理應值得人們廣為傳播。
2樓：匿名使用者
日本文字由平假名、片假名和漢字組成。
平假名可以書寫所有的日語發音，主要用於表現具有語法功能的詞，漢字用於表示實物的名稱或動作。片假名用於書寫外來詞、擬聲詞、擬態詞和一部分動、植物的名稱。此外，還是用羅馬字，但多使用於招牌或廣告。
「像蝌蚪的日本字」就是平假名和片假名，他們大部分是又古代漢字的偏旁部首演化來的。
日本人可以認得部分漢字，但是想要理解就不容易。因為中國大陸所用的簡體字不論是字形還是意思已經有很大變化。
日本人承認他們的漢字是從中國學來的麼?
3樓：妮姑出遊記
去了日本才知道，不僅是漢字，還有這麼多東西是從我國學來的？
4樓：匿名使用者
日語裡漢字也叫漢字，只不過是繁體中文寫的。不存在日字一詞。也從未否認過日語的漢字和假名都是源於古代中國。
5樓：沐炳君
我覺得作為一個文明古國，中國文化對世界影響是深遠的，對周邊國家影響更是巨大，中國甲骨文可以說是亞洲，特別是東亞所有國家文字鼻祖，但是隨著地域差距和風俗習慣不同會形成自己的一些特色，有一些甚至會有政治力量影響，但文化傳承是不分國界的，所有的對文化傳承和融合不認同就是背宗忘祖。
6樓：匿名使用者
日本人和韓國人完全不同，所以日本才幾十年在世界第二。他們對各國的文化都保持各國的名稱。中醫在日本被叫『漢方醫學』，類似這樣的情況不勝枚數：
麻婆豆腐，拉麵等，日本人都知道是中國傳來的。漢字在日本當然被稱為漢字。咱們從各國學來的東西都沒影了。
日本人平時生活中寫字的時候寫不寫潦草字，類似中國的行書這種，日本漢字和平假名能否寫得成行書那樣
7樓：匿名使用者
不能，因為日本的文字是從不寫潦草字的，所以看不懂
8樓：
日本人寫字很規整 像我們小學生寫字一樣 一筆一劃 一般人都不會行啊草啊的
9樓：house筱石
也寫，可以寫得很草，我見過那種，有關歷史的文獻資料很多都是，你可以看看
中文翻譯成日文，要日本人能看懂，語法要對，翻譯機免進！知道君
1 田中課長 私 資料 客 未承認 一度試 依頼 2 営業課 尋 聞 紹介內容 不十分 3 客 直接連絡 詳細要求 調 心配 cc 追加 4 jama imds 異同點 書 込 注意事項 調査 5 田中 jama表 書 込 可能 成功 保證 返信 書 込 內容 疑問 回答 6 書 込 開始。出 問題...
中國人和日本人的信仰差異，中國人和日本人的差別是什麼？？
古代中國人對於信仰是存而不論，中國古語說 信則有，不信則無 敬鬼神而遠之 日本人信仰神道教，是一種原始宗教，認為萬物中都存在各種各樣的精靈和神，屬於泛神論。這種對於萬物的崇拜使得日本人對於現世生活非常珍惜，生活工作中也特別努力 一個是把利益建立在別人的痛苦之上！另一個是把利益建立的在自己人的痛苦之上...
日本人和中國人有什麼不同，中國人和日本人的差別是什麼？？
日本人做事認真,中國人潦草，日本人有危機感，中國人多有樂觀感，中國人當了官後敢對人民說你算個屁,而日本人則說對不起給你們添麻煩了,日本人有事說事，是 他承認，中國人不一樣，比如他們敢承認妓女存在並設立專門法律，我們就不敢面對這個事。 討厭日本人，主要不同的是內在的，因為外表上面是可以改變的，但內在的...