1樓：隱其英令緞
風《風》
李嶠（唐）
解落三秋葉，
能開二月花。
過江千尺浪，
入竹萬竿斜
作品註釋：
三秋：晚秋，指農曆九月。
二月：早春，農曆二月。
簡析：註釋：風吹落了很多的秋葉
催開了早春二月的鮮花
吹過江，捲起千層高的大浪
吹入竹林，吹歪了萬竿的竹子
註釋：解落：散落。三秋：秋季三個月，即指整個秋天。
詩意：秋風一吹來，便會使枝葉零落，令人感到蕭瑟、淒涼；但是一到了二月，和煦的春風一起，花朵綻放花蕾，大地又充滿了生機。有時大風從江面上吹過，掀起千尺巨浪，有時微風吹入竹林，千萬根竹子隨著風東倒西斜，又是另一番景象。
內容賞析：
這是一首歌詠風的詩。在詩人眼中，風是有生命、有感情的，會隨著時間、地點的不同，而有各種不同的面貌，給人不一樣的感受。詩中所描述的，便是作者平日的觀察。
這首詩讓人看到了風的力量：風，能使晚秋的樹葉脫落，能催開早春二月的鮮花，它經過江河時能掀起千尺巨浪，刮進竹林時可把萬棵翠竹吹得歪歪斜斜。
另外您的要求有點高，每個字都要翻譯？那是不現實的要求。有的翻譯只能是詞語，怎麼可能精細到每一個字呢。
2樓：奚霞鈄凰
《風》唐代
李嶠解落三秋葉，能開二月花。
過江千尺浪，入竹萬竿斜。
譯文：能吹落秋天金黃的樹葉，能吹開春天美麗的鮮花。
刮過江面能掀千尺巨浪，吹進竹林能使萬竿傾斜。
風古詩翻譯
3樓：
《風》唐代 李嶠
解落三秋葉，能開二月花。
過江千尺浪，入竹萬竿斜。
譯文：能吹落秋天金黃的樹葉，能吹開春天美麗的鮮花。
刮過江面能掀千尺巨浪，吹進竹林能使萬竿傾斜。
4樓：深深藍
風李嶠解落三秋葉,能開二月花.
過江千尺浪,入竹萬竿斜.
註釋：①能夠.②三秋：農曆九月,指秋天.③二月：農曆二月,指春天.④過：經過.⑤斜：傾斜.
譯文：能吹落秋天的落葉,能催開春天的鮮花.刮過江面能掀起千尺巨浪,吹進竹林能使萬竿傾斜.
5樓：北極雪
《風》是唐代詩人李嶠創作的一首詩。此詩通過抓住「葉」「花」「浪」「竹」四樣自然界物象在風力作用下的易變，間接地表現了「風」之種種形力、魅力與威力：它能使晚秋的樹葉脫落，能催開早春二月的鮮花，經過江河時能掀起千尺巨浪，刮進竹林時可把萬棵翠竹吹得歪歪斜斜。
全詩四句兩兩成偶，以「三」「二」「千」「萬」數字對舉排列來表現風的強大，也表達了詩人對大自然的敬畏之情。
6樓：捷雲夢
風可以將秋天的樹葉吹落風也可以讓春天的花朵綻放大風吹過
7樓：
譯文：能吹落秋天金黃的樹葉，能吹開春天美麗的鮮花。
刮過江面能掀千尺巨浪，吹進竹林能使萬竿傾斜。
有關帶風的古詩，帶風字的古詩古詩
1 夜來風雨聲，花落知多少。孟浩然 春曉 2 風勁角弓鳴，將軍獵渭城。王維 觀獵 3 林暗草驚風，將軍夜引弓。盧綸 塞下曲 4 野火燒不盡，春風吹又生。白居易 賦得古原草送別 5 柴門聞犬吠，風雪夜歸人。劉長卿 逢雪宿芙蓉山主人 6 隨風潛入夜，潤物細無聲。杜甫 春夜喜雨 7 城闕輔三秦，風煙望五津...
詩中含有風的古詩，含有風的古詩
風急天高猿嘯哀，渚清沙白鳥飛回。杜甫 登高 風乍起，吹皺一池春水。馮延巳 謁金門 風乍起 九萬里風鵬正舉。李清照 漁家傲 天接雲濤連曉霧 長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。李白 宣州謝脁樓餞別校書叔雲 颯颯東風細雨來，芙蓉塘外有輕雷。李商隱 無題 颯颯東風細雨來 山月不知心裡事，水風空落眼前花，搖曳碧...
求古詩翻譯，求一篇古詩翻譯
灌水的來也 唐代中後期女詩人鮑君徽作品 關山月 高高秋月明，北照遼陽城。塞迥光初滿，風多暈更生。徵人望鄉思，戰馬聞鼙驚。朔風悲邊草，胡沙暗虜營。霜凝匣中劍，風憊原上旌。早晚謁金闕，不聞刁斗聲詞語部分註釋 遼陽 曾為縣名 府名 路名 行省名。今為市名。泛指今遼陽市一帶地方。塞迥 邊塞迂迴。暈 月暈。鞞...