1樓：匿名使用者
正字應該是這樣:
唔喺啊嘛,宜家啲90後,好多都喺中意日韓嘅明星咖啦,而且仲嫌我哋嘅明星out添,我周圍啲人都系咁咖,冇計.
2樓：匿名使用者
唔系啊嘛，依家d90後，大部分都中意日韓明星噶啦，而且都嫌我地自己既明星好啢，我身邊既90後都系甘樣噶啦，真系無奈
3樓：頂尖蘭博基尼
唔米呱 e+d90後,大多數都系中意日韓d明星,而且仲嫌自已d明星out, 我身邊既果d都系甘樣既,好無奈
4樓：小懶楊
唔系啊嘛，依家d90後，大多數都系中意d日韓明星噶啦，而且都嫌我嗲自己d明星好out，我身邊果d人都系甘樣噶，冇計啦。
5樓：匿名使用者
唔系呱.以家噶90後.大多數都系中意日韓噶明星.而且都系嫌自己噶明星太老土了.我身邊噶過d靚妹丁都系甘樣.真系某符
6樓：小池
唔系掛，宜家d90後，大多數都中意日韓概明星，而且中計嫌自己d明星撈，我身邊果d都系甘樣，好無奈···
7樓：小小的青青雲
晤系嘛,宜加 個90後,好多都中意日韓個歌星,兼且嫌我地自己個明星老土,我隔離個呢滴都系錦個,好無奈啊!!!
8樓：老周電視臺
5系掛?e+d90後大多數都中意日韓明星籽,仲要嫌自己噶明星撈.我身邊既都喺甘樣噶啦.冇計...
請懂粵語的朋友幫忙翻譯下這句話，謝謝！”突然覚得累咗，唔等咗，及時行樂。”
9樓：鬱北子
這句話其實根本就合粵語語法,粵語沒有這麼說話的,也許你記錯了,
大致意思為:突然覺得累了,不等了,及時行樂.
粵語一般是不會說"累"這個字的.這個字只有在念文章時才有機會念到.
10樓：匿名使用者
突然覺得很累，不想等了，得及時行樂。
把這日記翻譯成廣州話 分給你
ok,我就當你會給分我 正文 下晝打咗個 比你,同你傾咗一陣,好開心,睇你瞓咗咁耐,琴晚又上網上到天光咖啦?我妒忌,晚黑我見到你係度,但系你冇理我,我亦都自自然然唔敢去打攪你,想你玩得開心d.婷,仲記唔記得?我哋曾經去食過雪糕噶地方,仲記唔記得我最中意雪糕啊?晚黑我又一個人去到個間店裡面,買咗我哋曾...
把這句話翻譯成中文，謝謝，把這句話翻譯成中文，謝謝
i could see us getting along.我能感到我們相處得很好 you must be really a good person if you can apologize like that.如果你連像那樣道歉都做的到,你一定是個很好的熱.lol laugh out loud,大聲...
把這句話翻譯成英文，感謝
i know but i only heard one of his songs named mr.lonely its chinese name being 寂寞先生 i found the song very nice.i recommended it to my sister,who didn...