1樓：姬覓晴
粵語中的「冇幫襯」的意思是沒有幫忙的意思，是一句粵語方言，完整的為：「搞搞震，冇幫襯」。
搞搞震，冇幫襯為廣東的粵語方言，意思是指光給別人添亂但又不買別的東西，也可以用來表示責怪那些看到身邊的人在忙或者需要幫忙時，光顧著添麻煩或者搗亂而不去幫忙﹑做點實事的人。
」搞搞震「意為添亂、調皮搗蛋。」幫襯「意為光顧，或者幫忙；」冇幫襯"即是不幫忙，不起實際作用的意思。
2樓：0668jj茂名家教
幫襯 一般是用於買賣，有光顧的意思，到春苑街買衣服，有些老闆就會說「得閒下次再來幫襯」
冇幫襯，如果是買賣的時候就可以說是沒在店主那買到東西，浪費了他一堆時間和精力的抱怨話
如果是「搞搞陣，冇幫襯」的話就大體有「有破壞沒建設」的意思//茂名/迅馳\\家教/，\提供優質/家教/\參考資料：三個達不溜 0668jj 點 抗暑期為自己弟弟妹妹選個好老師吧，/上門輔導/喔星級教師上門一對一個性化家教,因為專注所以專業，暑期優惠大行動進行中...
3樓：櫻花如幻
一般買東西問價後不買，會被說「搞搞陣，冇幫襯」，就是光在這搗亂，又不買東西。
「冇幫襯」也表達「不幫忙」， 「無實際作用」， 「添亂，搗亂」，等等
「幫襯」直接意思是「光顧，惠顧」的意思
4樓：你知道_我知道
「幫襯」意思是「惠顧」
"冇幫襯"就是不單不惠顧,還要給人家添亂.
5樓：匿名使用者
煲冬瓜就是沒幫到忙，幫倒忙的意思
6樓：我係寧爺
前一句是「搞搞震」
意思是沒幫到忙
加上前一句就是淨搗亂
7樓：匿名使用者
別起哄的意思把····
粵語裡面，未和冇都是沒有的意思，有什麼區別，怎麼用？
8樓：使色色
"冇"多數指持有物上的沒有, 反義詞是"有", 比如說"我冇錢", 表示"我沒錢", 相反的是"我有錢"
"未"多數指時間軸上的沒有, 表示還沒到一個時間點, 正確的意思是"還沒有", 反義詞是"可以了", 比如說"仲未得", 表示"還沒行", 相反的是"我可以了"
有個要注意的是, 雖然"時間"這個詞和時間有關, 但是這是表示持有物, "我冇時間", 表示"我沒時間", 不能說成"我未時間"
例句我冇畢業 = 我讀過書但沒有畢業
我未畢業 = 我正在讀但還沒畢業
9樓：匿名使用者
沒什麼區別，一起差不多
粵語說隨口噏,冇祕笈 .是什麼意思？
10樓：匿名使用者
粵語說的應該是「隨口噏, 當祕笈」才是
隨口噏 = 隨隨便便，沒有想過的就說出來
祕笈 = 即是祕技，如武俠**裡指的是高階武功祕技等隨口噏, 當祕笈即 隨口亂說就當作祕笈去教人
11樓：匿名使用者
這就是說你可以隨便自然地說出來，而沒有其他配方的意思
12樓：匿名使用者
隨口噏,當祕笈啊嘛...
粵語“拎妹”是什麼意思，粵語裡的 衰妹 是什麼意思？
我是天王 聰明女應該是嘞女回答 拎同嘞一樣的意思，我們這都是一樣的。拎就是很機靈 很聰明的意思補充 嘞。其實更準確的意思應該是能幹追問 可能 拎妹 這麼表達不準確，其實我想問的是臭丫頭的粵語，再者我感覺 拎 好像讀作 lein 嘞好像讀作 lei 我只是把讀音相同的給打出來。回答 要是近乎靚那樣讀的...
撲街 粵語怎麼讀，粵語裡的“撲街”是什麼意思
音譯 po gai 都是第四聲 破蓋 撲街 動名詞，意思是 撲倒在街上 指躺馬路，也有作賤任人踩之意，網路自嘲沒事去撲街，指的是在街上癱著放鬆，一般乞丐之類的經常在躺馬路上，因此也指乞丐一類。也指角色類遊戲中，人物死亡撲倒在地上。撲街 是古代文言文在白話文裡的直用，撲 為動詞，意為撲倒。街 意為在街...
粵語裡的淒涼聲是什麼意思，粵語中的唏噓是什麼意思
夜都碎了 慢給猜掠。以上用普通話發音讀，基本上發音與粵語發音一樣。用普通話標註粵語發音不是一般的難。因為粵語有自己的發音 文字及語法，已盡力了。粵語裡的淒涼聲是什麼意思？ 粵語裡的淒涼聲多數是指憐憫與悲慘的意思。而且也多數指夜深人靜時聽到的這些聲音！粵語中的唏噓是什麼意思 姬覓晴 粵語中的唏噓是指感...