翻譯一小段日語,翻譯一小段日語

時間 2022-04-01 13:40:31

1樓:匿名使用者

孩子這樣對我說:「以前當朋友們提起,他們的父親、有的是在某公司當課長的、有的是在廣播局工作的,那時我總是在一旁默不作聲。因為要我說『我的父親是在一家工廠給人當廚師的』,我實在是羞得無法說出口。

不過我覺得從今以後、我一定可以勇敢地將它說出來。」因為今天、孩子第一次看到了,他的父親正戴著一頂白色的廚師帽、在那裡工作的身姿。父親正在做蔬菜沙拉,他以快得令人驚訝的刀法、

2樓:重慶櫻花日語

每當朋友說他們的父親是課長,或是在電視臺工作的時候,我都保持沉默。因為我的父親是工廠的廚師,所以總覺得難以啟齒。但是,我從現在開始能坦然面對這件事。

那個孩子第一次,看到帶白色廚師帽工作的父親的樣子。而他的父親正在做蔬菜沙拉,很熟練的動作,麻利的做著工作。

3樓:匿名使用者

每當朋友說起他們的父親是某家公司的科長或者在電視臺工作之類的話的時候,我總是沉默不語。【我的父親是工廠的廚師】這句話卻怎麼也不好意思說出口,不過,從今天開始可以大聲說出來了,那個孩子第一次看到父親帶著白色廚師帽工作的樣子。正在做蔬菜沙拉。

以令人驚訝的速度完成著工作。

4樓:該偶的愛

隨便翻翻,參考如下:

「每當聽到朋友爸爸是**的課長或就職於電視臺等,我總是一言不發。因為「我爸爸是工廠的廚師」這件事總讓我感到非常見不得人。但是,從今天開始,我覺得我可以將這件事說出口。

」那孩子第一次看到父親帶著白帽子正在工作的情景。父親正在製作蔬菜沙拉。以令人驚訝的熟練手勢麻利地工作著。

5樓:看皎白月光

朋友說他們的父親說是**的課長。又有的說是在廣播局工作的時候,我總是沉默著。我很不好意思說我的父親是工場的廚師,但是我今天開始我很願意說,因為這孩子第一次看到他戴著廚師帽的父親工作的身影。

在做生菜色拉,讓人驚訝的快手法麻利地工作著

6樓:

「一個朋友的父親,或者它的課長後,呼叫時,都紛紛站,我沉默了所有的時間。」我的父親是一位廚師的工廠「,不知怎的,(羞愧②有)中。但是我,這是從今天(③)說,我覺得像「第一個孩子,父親形象在見馬蘇工作身穿白色廚師帽。

做沙拉。 chobits

7樓:墮落殘花

打完我偉大阿的巴哈把**簿·

翻譯一小段

我們沒有針對密集時序與寬鬆時序的對抗模式進行 而取信amd所說的 但我們確實審視了在相同時序下的不同頻率。圖形效能中的差異出人意料之外。不過,你們可以在下面看到那些結果。首先,這是對llano進行超頻設定時需要注意的事項 英語牛人團 我們沒有探索緊密與鬆散的計時,我們將amd的這個詞,但我們也看看類...

文言文翻譯一小段,翻譯一小段文言文 快

我剛開始得病只是小病,後來又轉成了更重的病,於是很難好起來了。人能活到五十歲就不算夭折,我現在已經六十多歲了,又有什麼可遺憾的呢?我已經不再為自己傷感了,但是卻很惦念你們兄弟幾個。射君來的時候,說丞相讚賞你的智慧和器量,比我期望的還要好得多,如果真能這樣的話,我就沒什麼可擔憂的了。要勉勵自己啊,要勉...

翻譯有關經濟類的一小段文章,請人翻譯一小段文章。中譯英。經濟方面的。簡單,企業社會責任。

貨幣發行局作出如下安排 立法機構有明確的承諾 以本國貨幣交換一種指定的外幣時,其匯率固定不變,一個基於此的貨幣制度,和貨幣發行機關對貨幣的發行有嚴格控制一起,來確保其履行法律義務。例如,中國香港特別行政區有固定的美元匯率 愛沙尼亞有固定的歐元匯率。幫忙翻譯一段經濟類的短文,非常感謝 50 求經濟類英...