何期容易下巫陽是什麼意思

1樓：暑假工

何期容易下巫陽的意思是：沒有想到神女這麼輕易就走下巫山來到塵世與使君相聚。

出處：

南歌子·靄靄凝春態。

原文

靄靄凝春態，溶溶媚曉光。何期容易下巫陽。祗恐使君前世、是襄王。暫為清歌駐，還因暮雨忙。瞥然歸去斷人腸。空使蘭臺公子、賦高唐。

譯文：

雲霧繚繞中凝聚出巫山神女婀娜的體態，在神女的身上，晨光如流水般緩慢地流動，明媚而美好。沒有想到神女這麼輕易就走下巫山來到塵世與使君相聚埋攜改，讓我不由隱氏得恭謹地懷疑使君大人（蘇軾）的前世是楚襄王。

剛剛因獻唱清亮的歌曲而暫時停留，晚上還會去為降下雨水而忙碌。神女忽然迅速地離開，飛回了巫山之上，讓人心痛腸斷，只留下使君大人，空對回憶作賦懷念。

作者簡介

秦觀(1049年-1100年9月17日)，字少遊，一字太虛，號淮海居士，別號邗溝居士，高郵軍武寧鄉左廂裡(今江蘇省高郵市三垛鎮少遊村)人。北宋婉約派詞人。

秦觀少從蘇軾遊，以詩見賞於王彎判安石。元豐八年(1085)進士。元佑初，因蘇軾薦，任太學博士，遷秘書省正字兼國史院編修官。

紹聖元年(1094)，坐元佑黨籍，出通判杭州。又被劾以"影附蘇軾，增損《實錄》"，貶監處州酒稅。繼迭遭貶謫，編管雷州。

元符三年(1100年)，覆命為宣德郎，放還橫州，卒於藤州(今廣西藤縣)。

秦觀善詩賦策論，與黃庭堅、晁補之、張耒合稱"蘇門四學士"。尤工詞，為北宋婉約派重要作家。所寫詩詞高古沉重，寄託身世，感人至深。

長於議論，文麗思深，兼有詩、詞、文賦和書法多方面的藝術才能，尤以婉約之詞馳名於世。著作有《淮海詞》三卷100多首，宋詩十四卷430多首，散文三十卷共250多篇。著有《淮海集》40卷、《勸善錄》、《逆旅集》等。

以上內容參考百科-南歌子·靄靄凝春態。

2樓：

靄靄凝春態，溶溶媚曉光。何期容易下巫陽，祗恐使君前世、是襄王。5757

3樓：小新科普生活

何期容易下巫陽意思是沒有想到這麼輕易就走下巫山。何期容易下巫陽出自北宋詞人秦觀的宋詞《南歌子·靄靄凝春態》。

原文如下：靄靄凝春態，溶溶媚曉光。何期容易下巫陽，祗恐使君前世、是襄王。

譯文：雲霧繚繞中凝聚出（巫山神女）婀娜的體態，（在神女的身上，）晨光如流水般緩慢地流動，明媚而美好。沒有想到（神女）這麼輕易就走下巫山（來到塵世與使君相聚），（讓我不由得）恭謹地懷疑使君大人（蘇軾）的前世是楚襄王。

詩詞特點

秦觀在婉約感傷詞作的藝術表現方面，展示出獨特的審美境界。在語法結構方面，秦觀受到柳永的影響，創作了大量慢詞。但是他能把令詞中含蓄縝密的韻味帶進慢詞長調，從而彌補了柳永以賦法填詞所造成的發露有餘，淺白單調的不足，顯得跌宕有致，包蘊深層。

在詞體演進的過程中，秦觀作出了突出的貢獻。秦觀、柳永填制慢詞，受到老師蘇軾的譏嘲，他在柳永以賦法入詞的基礎上，更多精研和錘鍊，使得慢詞的創作走向成熟。

4樓：杭州搶位通科技****

靄靄凝春態，溶溶媚曉光。何期容易下巫陽，祗恐使君前世、是襄王。