學習法語,想當翻譯

時間 2021-07-12 23:13:38

1樓:匿名使用者

法語入門比較難,需要花很長一段時間,而且對於中國人學習法語來說,語法和口語的學習總是有一個斷層,需要一段磨合的時間,學法語,沒有學歷限制。只要你想學就可以的,但是從零基礎要到翻譯的水平,還要花很多時間,我想還是不應該急功近利比較好,心急吃不了熱豆腐。你只有慢慢打好基礎,一步一步學紮實了才行。

初學者了最好不要自學,因為很多內容都不繫統,由專業的老師教你法語,會讓你少走很多彎路。

2樓:匿名使用者

想當翻譯需要很高的水平啊,法語專業的人也未必能勝任啊!不過自學法語報班的話學歷沒有限制,樓主有毅力的話通過自己的不懈努力是有機會的!加油啊,這條道路是很漫長的,很艱辛的,貴在堅持!

3樓:匿名使用者

那你肯定要話很多時間學法語才得行了,法語不好學呀!我在雅狐小語種學法語學了一年多,才初級水平,要想做翻譯的話肯定至少要過六級的,你要做好心裡準備喲,加油吧!

4樓:匿名使用者

當翻譯比較難,補習班主要目的是通過某些考試。學到的東西很多在實際翻譯中用處不大。自學的話可以先從聽力開始,多聽一些新的資料。

掌握常用詞彙和句式在看電影和看新聞的時候慢慢達到不看字幕的水平。考翻譯沒有學歷限制,不過國家翻譯考試比學校的考試要難很多。通過率很低。

5樓:小卓絲絲

最好是去法語國家留學,當然之前需要在國內累計學時

6樓:李萌

最好是上補習班,不能閉門造車、、、

怎樣學習法語

回答去買你沒有學過的符合你這個階段的語法書,去看看可以理解不,然後再實際放到一些文章裡理解 提問請問怎樣學習基礎法語?回答首先你要有本基礎語法書 提問哦,要去 買 我是零基礎那種 回答網上或者你們那邊的書店都可以的 提問好的,然後買了怎樣學?老師有這個書的書名嗎?回答就開始看裡面的內容知識點,然後理...

用法語寫關於如何學習法語的作文,用法語寫一篇關於如何學習法語的作文

用法語寫作,並且寫得流暢,那可不是一件容易的事。首先,法國人的思維方式與中國人不同,他們的寫作習慣用語也與我們不同。因此,同樣表達一個意思,法文和中文的寫法可能完全不一樣。其實,我們平時所寫的法語文章,如果不是高手的話,往往大多數人是把中文的思維翻譯成法語,表達的方式也通常是按照中文的習慣譯過去。因...

怎麼學好法語有什麼好的建議亞,有關學習法語的建議

chansons du monde vesna choeur d enfants de moscou zonly51說的不錯 本人專業學法語,個人認為 法語精確,難學,需要很強的意志力和忍耐力,所以如果沒有很大的決心,不要輕易嘗試,但是法語本身是一門與東方語言極為不同的語言,很有意思 而且法國文化本...