1樓：曉龍老師
有區別，なんか、なんて的區別為：指代不同、用法不同、側重點不同。
一、指代不同
1、なんか：好像。
2、なんて：多麼。
二、用法不同
1、なんか：基本意思是「好像」「似乎」，ある兆しによって、自分の主観的印象や見方によって主観的に判斷したり、個人的に推論したりすること。
2、なんて：作「多麼，多少」解，どの程度に達するか、どこまで行くか、後に形容詞や副詞がくること。
三、側重點不同
1、なんか：なんか是副詞詞性。
2、なんて：側重於表示出乎意外。
2樓：匿名使用者
從下面兩個詞的意思就可以看出來它們的區別：
1、なんか
副詞（1）之類，等等，什麼的（など）。
ことばづかいなんかもきたない／說話也粗野。
わたしは政治的野心なんか持っていない／我沒有政治野心這類東西。
（2）哪〔強い打ち消し〕。
こわくなんかあるものか／我哪會害怕呢。
君なんかにできるものか／你（這號人）哪能辦得到呢。
幽霊なんかいるものか／**會有鬼呢。
（3）有些，好象〔なんとなく〕。
なんかうれしそうな顏だ／好象很高興的樣子。
2、何て
副詞·連語
（1）多麼，何等。（何とまあ。）
なんてかわいいんでしょう。／多麼可愛啊。
なんて美しい花だろう。／多麼美麗的花呀。
（2）什麼樣的，什麼的。なんという的省略說法。（「なんという」のごくくだけた言い方。）
なんて名前だったかな。／叫什麼名字來著。
なんてことはない。／沒有什麼。
なんか和なんて區別
3樓：王楓夙飛
なんて與なんか的區別：なんて可以表示出乎意料，驚訝的意思，なんか則沒有なんて能直接接在名詞前，なんか則不行例：テレビなんか見たくありません（不想看電視什麼的）留學できるなんて、夢にも思わなかった（能留學什麼的，做夢也沒想到啊） 田中なんて人は聞いたこともないよ（從沒聽說過什麼叫田中的人）剩下的意思就比較相同了。
なんて 表示提議 例：誕生日のお祝いに洋服なんてどうかしら（生日禮物送西服什麼的怎麼樣）表示輕視的口氣 例：勉強なんていやだ（我討厭讀書什麼的）等於という 例：
李さんなんて人、知らない（不認識叫小李什麼的人）表示驚訝或意外，不接後句 例：彼が學校の先生だなんて（他竟然還是學校的老師，我看不配）接在言う、思う等動詞前，有不能這麼說，不能這麼想之意 例：考えもしないでわからないなんていうのはだめだ（不能想都不想就說不知道） 用法：
動詞，形容詞，形容動詞終止形+なんて なんか 什麼的，之類的 例：僕は野球なんかが好きだよ（我喜歡棒球什麼的）表示輕視或謙虛 例：貴方に比べたら、私なんかまだ努力が足りない （和你比起來，我還是不夠努力）總覺得 例：
なんか心配だわ（總覺得很擔心呢）什麼＝なにか 例：なんか用（有什麼事嗎）。。
4樓：匿名使用者
其實，意思有很多地方是不同的。我給你列舉一下，就明白了。なんか1、表示什麼的，那一類的なんか食べるものがない有什麼吃的沒有？
2、表示不知為什麼，總覺得あの人の言ってる事、なんか変だと思いませんか你不覺得他說的事有點怪嗎？3、連……都（不）あんな男となんか口もききたくない我連理都不想理那種男人。 なんて1、表示什麼，怎麼このことを知ったら、お母さんなんて思うかしら。
這件事情媽媽知道了會怎麼想呢？2、（叫做）什麼的あの人、なんていう名前だったか。那個人，叫什麼名字來著？
3、（算不了）什麼，（沒）什麼これくらいの怪我、何てことないさ這種程度的傷，算不了什麼的。4、多麼（……啊）彼の演奏はなんてすばらしいんだろう他的演奏多麼優美動聽啊5、（表示輕蔑）……之類的あなたなんて、大嫌い我討厭透你了。（像你這類的人，我最討厭）6、（說，想）什麼的みんなには時間を守れなんて言ったけど、そう言った本人が遅刻してしまった他對大家說希望大家遵守時間，本人卻遲到。
7、簡真是……，真是……一家そろって、海外旅行だなんて、うらやましいですね。全家去海外旅行，真是讓人羨慕啊。 按上面的具體意思分，あのつまらない男＿＿と一緒に働きたくない。
中間應該填，なんか 僅供參考，希望有所幫助。
5樓：欒聰全豫
なんか和なんて有什麼區別？
都是副助詞，舉例等意思。
なんて有輕蔑語氣的表達方法，なんか
是など的口語化
6樓：阿小的明信片
なんか：史記
なんて：之類的
望採納~
大神解釋這裡的 なんか なんて など 分別用於哪些地方？？
7樓：匿名使用者
這書真是渣……啥都會在一
起講。第一個など是等等的意思，在列舉的時候用，當然翻譯的時候，口語化一點就可以說成……什麼的。
なんて是帶有點感到驚訝（有時是憤怒，有時是驚喜，反正感情強烈一點），例如第二個例句，意思就是「溫泉旅行的禮物這種東西，竟然讓老人們感到很高興。」
なんか就是最普通的，就像第三個例句，意思就是「電視什麼的，沒有也無所謂啊，有電腦就夠方便了。」
的用法和有什麼區別， 事宜 和 事項 有什麼區別啊 各有什麼用法
一 中括號 又稱方括號,英文 bracket,符號 一種記號,用以連線需一起考慮的 相等的或成對的單詞或專案,或者圍起從中只選取一個的那些專案.1 一種表示計算順序的符號,比如 120 6 4 12 2 與 必選相對,表示其中的內容可選.3 取整,設 x r 用 x 表示不超過 x 的最大整數.4 ...
As to和As for的用法有什麼區別
as to 後接動詞,有時也接動名詞 as for 後接名詞 沒有區別東方鋯合金快樂 as to 和as for有啥區別 英語達人們，請問as to和as for有啥區別 as to 和 as for 的用法有什麼區別 as to 和 as for 的用法有什麼區別 小貝貝老師 as to和as f...
https和http用法有什麼區別
http明文傳輸協議與https加密協議 解釋原因 http的url以http 開頭，而https的url以https 開頭。http 是不安全的，而 https 是安全的。http 標準埠是80 而 https 的標準埠是443。在osi 網路模型中，http工作於應用層，而https 工作在傳輸...