幫忙翻譯一句話,並分析一下句子成分

時間 2021-09-19 16:07:25

1樓:lotus淮河

這些因素整合產生的是市場開發而不是市場發展的政策。

is前面的是這句話的主語部分

flow from 是從。。。產生,結果的意思

2樓:匿名使用者

這是一個由what引導的主語從句。

what flows from this combination of factors 是主語, is是謂語動詞,a policy of marketexploitation rather than marketdevelopment是表語。

一系列因素呈現出的是一個開發市場而不是發展市場的政策。

幫忙翻譯一下,分析一下句子成分結構,謝謝

3樓:●_尐貓寳寳

新菠蘿的du

最重要的事

答:說起這種新菠蘿,最重要的一點是:它的甜度是隨機選出的菠蘿的兩倍。

4樓:匿名使用者

但最重要的是這種

襲新型的菠蘿是我們現有輕易得到的菠蘿甜度的兩倍。

5樓:匿名使用者

但是關於這種新品種的菠蘿最重要的是它比我們平時吃到的菠蘿甜兩倍。

6樓:匿名使用者

但最重要的是菠蘿的新型別是那種菠蘿的兩倍甜

7樓:匿名使用者

但最重要的是,這種新型菠蘿是我們已有菠蘿的兩倍甜。

請幫忙翻譯並分析一下下面這個句子的語法結構,句子成分。 5

8樓:尐旭╃字jun團

在2023年的夏天,斯圖加特舉行的歐洲**節上,訓斥了樂隊指揮之後,羅傑先生與rso共同演奏了貝多芬的所有的九部交響曲,給樂隊指揮上了重要的一課!

9樓:匿名使用者

in summer 2002, (sir roger norrington and the rso) performed the cycle (of all nine symphonies by beethoven at the "european music festival stuttgart" )in the context of concerts (with accompanying lectures )and as part of a master class for conductors.

幫忙分析一下英語句子成分並且翻譯一下句子~急急急~~

10樓:匿名使用者

翻譯為:

大多數紙都是降級處理的,這就意味著用**的廢紙製造的產品會比原來的紙質量要低劣一個檔次。

down-cycled是降級處理,就是沒原來那麼好 是修飾a product的

那個的主語是product,就是那些產品質量要低一個檔次

11樓:匿名使用者

1. down-cycled是迴圈降解的意思。參考維基百科。

2. made from recycled ***** 是修飾 a product 的。完整的句子應該是a product that is made from recycled *****.

定語從句。

3.is of an inferior quality to the original *****的主語就是a product

這半句的意思就是:這個產品是由再生紙製造出來的,因此這個產品的質量相對於原始紙張(第一次製造出來的紙張)來講質量就低劣了一些。

12樓:

down-cycled 下降性迴圈

made from recycled ***** 是修飾 a product 的

is of an inferior quality to the original *****的主語是a product

13樓:侏儒毀滅術

down-cycled是向下迴圈的過去式,意思是迴圈使用後質量劣於迴圈之前的質量。

made from recycled *****是修飾a product,其中省略了which is。

is of an inferior quality to the original ***** 的主語是a product made from recycled *****

幫忙翻譯一句話古文,翻譯一句話(古文)

龍驤藍羽 應是 惟願孩兒愚且魯,無災無難到公卿。出自蘇軾 洗兒 惟願孩兒愚且魯 愚是愚昧 愚笨,愚昧無知,魯是遲鈍 笨拙,反應遲鈍。只希望自己的兒子愚笨遲鈍,無災無難到公卿 沒有災難,沒有禍患,而做到公卿。實際上這是反諷,因為現在的公卿宰相,都是一些只會保持權位,毫無治國才具的人。翻譯一句話 古文 ...

幫忙翻譯一句話

is the summer here hotter than that in your country?is it hotter in summer here than that in your country?is the summer here hoter than it in your cou...

幫忙翻譯一句話

without a sword,i cannot protect you with a sword,then i cannot hold you tightly.without the sword,i can t protect you with this sword in hand,i can t...