1樓：芙蕾de祥瓊
1.私は彼の が好きです
2.彼は私の全てです
3.私を忘れたでしょう
4.世界は私だけあって、私の世界は他の人がなくて、彼だけあります5.私はあなたがただ幸せになることができるだけであることを望みます6.
私はただ私達の2つの追憶だけに屬することがあります7.これはただ私の追憶だけに屬するのです
8.彼の幸福だけが必要なのは良いです
9.このようにすでに足りました
10.彼は私の良い兄で、私はこのように思ったので、彼はどのように思うのに関わらず
2樓：匿名使用者
① 私は彼が好きです
② 彼は私の全部ですよね
③ 私を忘れてください
4 私の世界の中には、私がいるだけ、あなたじゃないです5 あなたのお幸せを祈ります
6 これは私たちの思い出です
7 これはわたしのおもいででけ
8 私の替わりに幸せになってね
9 これもうよっかたね
10 彼は私のいいお兄さん＞と思っていますだけ
3樓：小羊來吐槽
1、彼が好き
2、彼は私のすべてです。
3、私のことを忘れて
4、私の世界はほかにはいない、彼だけ
5、あなたの幸せだけを望んでいます
6、二人だけの思い出があります
7、これは私だけに屬する思い出。
8、彼が幸せだったら、それだけでいい。
9、これで十分。
10、私は彼がいいにっちゃんだと想う。彼はどう考えでも。
根據語感有的用敬語有的不用,如果你想連起來用的話還需要變.
4樓：匿名使用者
私は彼のことが好きだ。
彼は私の全部である。
私のことを忘れてください。
この世界には私だけがいる。私の世界に彼だけがいる。
君は幸せになって欲しい。それが私の全ての望みである。
私には私達だけの思い出があります。
これは私の思い出である。
彼の幸せは何よりである。
これで十分だ。
彼に関系ないで、彼は私のいいお兄じゃんだと思います。
5樓：
你好,我儘量翻吧
1、私は彼が好きです。
2、彼が私のすべてです。
3、私を忘れてください。
4、この世界には私きりで、私の世界には彼しかありません。
5、私はあなたが幸せになることを望んでいただけです。
6、私は私たち二人きりの思い出を持っています。
7、これは私だけに屬する思い出です。
8、彼は幸せだけでいいんです。
9、これでもう十分です。
10、彼は私のいい兄で、私はそう思っている、彼はどう思うにしても。
中譯日把這段中文翻譯成日語， 日譯中 求助幫忙把這一段中文翻譯成日語，講的是中國拋棄魚米之鄉轉
andy的 您好！科學技術是第一生產力，工業革命的到來，開啟了創造力的魔盒。幾百年間，人類創造了大量的科學技術成果，從根本上改變了歷史的發展程序.但任何事物都具有兩面性，有利即有弊.科學技術成果在造福人類的同時，也給生態環境帶來的巨大災害.如全球變暖 大氣汙染等。科學技術成果的創造具有盲目性，可能威...
麻煩懂日語的朋友給翻譯一下，謝謝
不管發生了什麼，我對你的愛是不會變的。所以，做你喜歡的事情吧，我會一直支援你。我等你哦。 愛 気持 中間不要 這句子寫的不太通 不論在何地 不論在何時 不論有什麼樣的情況 愛 和以往一樣地愛著你呀 付 合 所以，請和我交往好嗎返事 待 等待著你的答覆 一直，一直 這樣寫是不是通暢多了 不管發生了什麼...
麻煩哪位朋友幫我翻譯一下這段日語
悽悽復悽悽之歌 這次販売分 脖子的顏色 塑料的白色的帶子 附有。這次販売分作為贈品，規定尺寸 41釐米 或40釐米和42釐米的近似尺寸 的顏色帳單。規定尺寸和 1釐米短的東西 的話問題著裝無漸漸可以 1釐米的東西。長哈密發出的部分用剪刀剪等，您自己 工 哪位親能幫我翻譯一下這段日語的說明！謝謝拉！ ...