1樓：匿名使用者
我的愛會帶你回家
如果你在遠方彷徨不定
我的愛會帶你回家
如果你追逐已消逝的流星
我的愛會帶你回家
如你曾經發現你自己迷失了
總感到孤獨
回來吧，心中有我
我的愛會帶你回家，男孩
我的愛會帶你回家
如果明亮的光矇蔽您的眼睛
我的愛將帶你回家
如果回家的路上遇到什麼困難
我的愛會帶你回家
如你曾經發現你自己迷失了
總感到孤獨
回來吧，心中有我
我的愛會帶你回家，男孩
我的愛會帶你回家
如果你曾感到羞愧
我的愛會帶你回家
如果知識責備你自己
我的愛會帶你回家
如你曾經發現你自己迷失了
總感到孤獨
回來吧，心中有我
我的愛會帶你回家，男孩
我的愛會帶你回家
如你曾經發現自己迷失了
總感到孤獨
回來把，心中有我
我的愛會帶你回家，男孩
我的愛會帶你回家
不知樓主可否滿意？
2樓：敬旎旎
my love will get you home 我的愛帶你回家
if you wander off too far, my love will get you home
如果你誤入了別的路，讓我的愛帶你回家
if you follow the wrong star, my love will get you home
如果你跟隨了錯誤的星星，讓我的愛帶你回家
if you ever find yourself, lost all alone
如果你迷失了自己，孤獨且彷徨
get back on your feet and think of me, my love will get you home
請重新腳踏實地，然後想起我，我的愛會帶你回家
boy, my love will get you home
boy,讓我的愛帶你回家
if the bright lights blind your eyes, my love will get you home
如果星星太亮，矇蔽了你的眼睛，讓我的愛帶你回家
if your troubles break your stride, my love will get you home
如果困難使你的腳步蹣跚，讓我的愛帶你回家
if you ever find yourself, lost all alone
如果你迷失了自己，孤獨且彷徨
get back on your feet and think of me, my love will get you home
請重新腳踏實地，然後想起我，我的愛會帶你回家
boy, my love will get you home
boy,讓我的愛帶你回家
if you ever feel ashamed, my love will get you home
如果你感到羞恥，讓我的愛帶你回家
when there is only you to blame, my love will get you home
當只有你被責備的時候，我的愛會帶你回家
if you ever find yourself, lost all alone
如果你迷失了自己，孤獨且彷徨
get back on your feet and think of me, my love will get you home
請重新腳踏實地，然後想起我，我的愛會帶你回家
boy, my love will get you home
boy,讓我的愛帶你回家
boy, my love will get you home
boy,我的愛會帶你回家
3樓：
if you wander off too far 如果你遊離太遠
my love will get you home 我的愛將帶你回家
if you follow the wrong star 如果你追隨了錯誤的星星
my love will get you home 我的愛將帶你回家
if you ever find yourself 如果你曾發現自己
lost and all alone 迷失而孤獨
get back on your feet and think of me 回來並記起我
my love will get you home boy 我的愛將帶你回家,男孩
my love will get you home 我的愛將帶你回家
if the bright lights blinds your eyes 如果太炫目的光芒灼傷你的眼睛
my love will get you home 我的愛將帶你回家
if your troubles break your stride 如果困難阻斷你前進的步伐
my love will get you home 我的愛將帶你回家
if you ever find yourself 如果你曾發現自己
lost and all alone 迷失而孤獨
get back on your feet and think of me 回來並記起我
my love will get you home boy 我的愛將帶你回家,男孩
my love will get you home 我的愛將帶你回家
if you ever feel ashame 如果你曾感覺困窘
my love will get you home 我的愛將帶你回家
if its only you to blame 如果你被責怪
my love will get you home 我的愛將帶你回家
if you ever find yourself 如果你曾發現自己
lost and all alone 迷失而孤獨
get back on your feet and think of me 回來並記起我
my love will get you home boy 我的愛將帶你回家,男孩
my love will get you home 我的愛將帶你回家
if you ever find yourself 如果你曾發現自己
lost and all alone 迷失而孤獨
get back on your feet and think of me 回來並記起我
my love will get you home boy 我的愛將帶你回家,男孩
my love will get you home 我的愛將帶你回家
my love will get you home boy 我的愛將帶你回家,男孩
my love will get you home 我的愛將帶你回家
4樓：沁若s壞孩籽
if you wander off too far, my love will get you home.
如果你流浪 走得太遠 我的愛能把你帶回家
if you follow the wrong star, my love will get you home.
如果你跟了一顆錯的星星而行 我的愛能把你帶回家
if you ever find yourself, lost and all alone,
如果你發現自己迷失了 正感到孤單
get back on your feet and think of me, my love will get you home.
請你回過神來想想我 因為我的愛會把你帶回家
boy, my love will get you home.
男孩 我的愛能把你帶回家
if the bright lights blinds your eyes, my love will get you home.
如果明亮的光線使你雙眼再也看不見 我的愛能把你帶回家
if your troubles break your stride, my love will get you home.
如果你的煩惱阻礙你邁大步走 我的愛能把你帶回家
if you ever find yourself, lost and all alone,
如果你發現自己迷失了 正感到孤單
get back on your feet and think of me, my love will get you home.
請你回過神來想想我 因為我的愛會把你帶回家
boy, my love will get you home.
男孩 我的愛能把你帶回家
if you ever feel ashame, my love will get you home.
如果你覺得羞愧 我的愛會把你帶回家
if its only you to blame, my love will get you home.
如果只有你應被責怪 我的愛會把你帶回家
if you ever find yourself, lost and all alone,
如果你發現自己迷失了 正感到孤單
get back on your feet and think of me, my love will get you home.
請你回過神來想想我 因為我的愛會把你帶回家
boy, my love will get you home.
男孩 我的愛能把你帶回家
re:if you ever find yourself, lost and all alone,
如果你發現自己迷失了 正感到孤單
get back on your feet and think of me, my love will get you home.
請你回過神來想想我 因為我的愛會把你帶回家
boy, my love will get you home.
男孩 我的愛能把你帶回家
這首歌很好聽的！要慢慢聽，慢慢品．
my love歌詞及翻譯
5樓：驚天九劍主
《my love》-westlife
歌曲原唱：西域男孩
an empty street 空曠的大街
an empty house 空蕩的房子
a hole inside my heart ，i'm all alone 空洞的心，我是如此寂寞
and the rooms are getting smaller 無邊的孤寂包圍著我
i wonder how 我不知道我怎麼了
i wonder why 我不明白為什麼會這樣
i wonder where they are 我想知道它們在**
the days we had 那些我們共度的日子
the songs we sang together 我們共同吟唱過的歌曲
oh,yeah，and oh my love 我的愛
i'm holding on forever 我始終堅持著
reaching for a love that seems so far 但得到這一份愛卻是那樣遙不可及
so i say a little prayer 於是我低聲祈禱
and hope my dreams will take me there 希望夢想能把我帶到那兒
where the skies are blue 那裡有湛藍的天空
to see you once again,my love在那裡能與你再次相見,我的愛
over seas and coast to coast 翻越大海，從此岸到達彼岸
to find the place i love the most 去找尋我鍾愛的地方
where the fields are green 那裡有翠綠的田野
to see you once again 在那裡能與你再次相見
my love 我的愛
i try to read 我努力閱讀
i go to work 我認真工作
i'm laughing with my friends 我與朋友們歡笑著
but i can't stop to keep myself and thinking 但我還是無法停止對你的思念
oh,no 無法停止
i wonder how 我不知道我怎麼了
i wonder why 我不明白為什麼會這樣
i wonder where they are 我想知道它們在**
the days we had 那些我們共度的日子
the songs we sang together 我們一起吟唱過的的歌
oh,yeah ，and oh my love 我的愛
i'm holding on forever 我始終堅持著
reaching for a love that seems so far 但得到一份愛卻是那樣遙不可及
so i say a little prayer 所以我低聲祈禱
and hope my dreams will take me there 希望夢想能把我帶到那兒
where the skies are blue 那裡有湛藍的天空
to see you once again,my love 在那裡能與你再次相見,我的愛
over seas and coast to coast 漂過大海，翻山越嶺
to find the place i love the most 去找尋我鍾愛的地方
擴充套件資料
創作背景
《my love》是愛爾蘭流行男團西域男孩演唱的一首流行歌曲，歌曲歌詞由jörgen elofsson、per magnusson，大衛·克魯格、pelle nylén共同創作 。這首歌收錄在他們的第二張錄音室專《coast to coast》中，並作為**中的首張單曲，被美國廣播唱片公司釋出於2023年10月30日。
歌曲歌詞由jörgen elofsson、per magnusson，大衛·克魯格、pelle nylén共同編寫，**製作由per magnusson、大衛·克魯格負責，若阿基姆·艾格尼絲吹奏短笛，ake sundqvist負責使用定音鼓為歌曲制定節拍，而亨利克·詹森。
其中，歌曲歌詞也是不斷修改而成的，歌曲裡裡面也有西域男孩每個成員的想法與態度參與在裡面。據西域男孩表示，歌詞的靈感**於他們對祖國愛爾蘭的深情。
《my heart will go on》歌詞中文翻譯
歐陽應知 應嗎誒，siri嗯。my heart will go on歌詞的中文意思是什麼呀 夏雲端 每一個夜晚，在我的夢裡 我看見你，我感覺到你 這就是我如何知道你會繼續 跨越我們心靈的空間 你向我顯現你的來臨 無論你如何遠離我 我相信我心已相隨 你曾經再次敲開我的心扉 你融入我的心靈 我心與你同往...
Warrant的《Cherry Pie》歌詞翻譯
雖然已經有答案了 因為是收到了求助還是禮貌地來答了一下 直譯既是按第一個答案那樣 為了區別 特意加大了這次翻譯的自由發揮程度 she s my cherry pie 她是我的櫻桃派 cool drink of water 一杯冰水 such a sweet surprise 超驚喜tastes so...
moonlight shadow的歌詞與翻譯
紀念甲殼蟲主唱被槍殺的一首歌。可以看下百科 moonlight shadow的英文歌詞和中文翻譯 moonlight shadow中文歌詞翻譯？求moonlight shadow的中文歌詞 moonlight shadow 歌詞的翻譯誰知道？ 蕭飲寒 呵呵，一樓上貼的就是我翻譯的歌詞 除了翻譯，我還...