1樓：莫哈維郵差
從各種語病來看，這段英文應該是從中文機翻的，我幫你把原文找來了：
1 定位功能 gprs通訊方式 全天候、全國範圍內實時跟蹤定位
獨特 監測油耗 轉化感測器的模擬值
為量值並回傳到中心 檢測加油資料
檢測正常行駛過程中油量的消耗
檢測油量異常訊號
計算百公里油耗
統計某一時段車輛行駛里程、速度及超速執行時間、里程
時時檢測記錄油箱內的油量變化，
解決司機偷油和虛開發票問題。
2 語音通訊
簡訊排程 車載**（選配） 可實現語音通話功能
排程屏（選配） 排程屏上可顯示文字排程資訊
3 越界報警
入界報警 設定行車路線 設定行車路線的最大/最小經緯度，形成一個方形的矩形框，以便系統監控報警
區域報警設定 車輛進入或則離開行車區域時生成報警狀態
關閉區域報警 關閉區域報警功能。不讓車輛生成報警狀態。
規定禁駛區域 規定禁止駛入區域（如危險地區、容易發案地段等），一旦車輛駛入，系統2秒即可收到報警。
4 報警 緊急報警 在運輸途中發生突發性事件時，司機可以按下隱藏的緊急呼叫按鈕向監控中心求助，中心接到報警，可開啟監聽裝置，監聽車輛內情況，並根據車輛位置和其它相關資訊給予援助，保障了人、車、貨的安全。
超速報警 設定一定的速度值，車輛行駛速度超過此範圍則中心報警
越界報警 預先設定一塊區域，當車輛超出此區域則顯示越界報警資訊
5 遠端控制及設定 斷油斷電 當車輛被劫或被搶時，可對車輛進行斷電，車輛則無法啟動
2樓：hap劃地為牢
請問這個說明是哪個方面的？
求幫忙翻譯，機翻勿擾！
求幫忙翻譯段英文，機翻勿擾！
3樓：8點鐘不想起床
第三方物流**商還提供許多不同的服務，最常見的包括配電系統的發展，電子資料交換，以及運輸合併（這三個好像是物流的術語，你應該比我更清楚，第三個的翻譯似乎是叫拼箱）。再者，一些第三方物流**商已經開始提供所謂的補充服務，例如成品裝配，產品安裝，以及產品維修。
4樓：善良的
各種不同的活動也可以由第三方物流提供商提供,比如一些最常見的包括分銷系統,電子資料交換功能,和貨運整合的發展。此外,一些第三方物流提供商已經開始提供所謂的附加服務,如成品裝配、產品安裝、產品維修。
5樓：米迪爾
各種不同的活動，也可以由第三方物流**商進行的，與一些最常見的包括配電系統的發展，電子資料交換能力，貨運整合。此外，一些第三方物流**商已經開始提供所謂的輔助服務，如產品的最終裝配，產品的安裝，維修和產品。
機翻勿擾，求高手翻譯！
6樓：
學生可用的資源指南（安阿伯校區）
當遇到私人方面的困難或者學習方面的困難時，學生們通常都會向教職員工尋求幫助，並且希望獲得教職員工的指點或者得到校方的資訊。如果教職員工無法回答這些問題，或者無法/無資質來提供學生需要得到的幫助，那麼學生還可以向校內其它的人和機構求助。下面所列出的內容可供安阿伯校區的學生參考，這絕非一個詳盡的服務列表，但是應當有助於學生解決遇到的大部分常見問題。
7樓：swastika_蛤子
為學生提供的資源（ann arbor校園）
學生總是在院系中尋找幫助，帶著個人和學術上的擔憂和轉交的要求或是校園資訊。在這種事件中院系成員不能解答學生的問題或是不能合格地提供渴望的協助，校園裡的許多人和辦公室都是如此。接下來是毫無疑義和浪費精力的一個校園為學生提供的可獲得的服務清單，但是它可能對學生許多共同的擔憂有幫助。
手打自翻僅供參考
求翻譯，漢翻譯英，專業單詞可以不翻譯！機翻繞道！翻好了再加分
芮小丹向分局通報情況請求支援後關了手機。一番心理較量和實戰之後，吳建軍臨去古城的前夜，正天集團的韓楚風和 英兩個摯友相約在酒店一醉方休。丁 冰潔 本人所工抄 作的事業單位是國資委下 襲屬的大型國有企業，江蘇弘業集團。從事金融 房地產 外貿以及工藝品方面。本人在此單位已經工作了兩年半的時間，工作努力，...
求日語高手幫忙翻譯一段話，拒絕機翻
雲豆美術 今學期 思 出 言 一番印象深 子供達 連 學校 見學 貰 日 突然友人 貰 彼 小學校 先生 話 週末 自分 教 子 連 大學 訪 言 私 喜 受 取 週末 日 私 駅 友人 可愛 子供達 迎 案內 大學 様 建築 靜 人文雰囲気 子達 強 引 大學 綺麗 興奮 言 子 僕 大學 入 言...
求幫忙翻譯韓語歌歌詞，求幫忙翻譯一段韓文歌詞
大頭文世界 愛情像雨水，愛情總是那樣 樸啟英 對我來說，這裡好像受傷了，怎麼辦呢 為了要守護曾經非常過分的你 我要離開，要讓我再也觸碰不到你的懷抱 那些曾經在你身旁的幸福時節 我都要忘懷，雖然這並不容易 愛情像雨水，愛情總是那樣 化作眼淚流了下來 再也不見面，不能再見面了 我要忘掉和昨日相同的回憶 ...