日語翻譯,日文譯中文

時間 2022-07-22 00:00:21

1樓:希清漪

承蒙您眷顧。

今天謝謝您給我們聯絡。

我們會檢查重新委託你們的樣品的發尖,

如果類似以前的黑色斑點已經消失得到改善,

並通過水洗等檢測後得出好結果的話,我們將打訂單。

樣品的匯款請在稍等些時日。

2樓:鬼人化的艾路

直接翻譯意思,略過客套等……

你好,感謝今天的聯絡。關於新定製的東西,先看樣品,如果沒有以前那樣的黑色顆粒,水洗檢驗沒有問題,質量合格的話我們會訂購。樣品的錢請允許稍緩幾天~

3樓:淼夜月

你好,感謝今天的聯絡。關於新定製的東西,先看樣品,如果沒有以前那樣的黑色顆粒,水洗檢驗沒有問題,質量合格的話我們會訂購。樣品的錢請允許稍緩幾天~

4樓:匿名使用者

麻煩您了。

今天能收到您的聯絡真是太感謝了。

我們再次請求檢查這個樣品的毛端,

如果以前黑色的粒狀物經過改善而除去了,

並且經過水洗等驗證的結果滿意的話,我們會訂購的。

樣品的進款請在稍等一下。

5樓:千萬別點開我

會照顧我們。非常感謝你連絡我們。頭髮樣本,以誠實見我們新改進的地方,如果沒有黑卵石,像以前一樣的順序檢測結果如你的好長的洗滌證。請稍候樣品小存款。

瓶裝地獄日語翻譯中文

這裡有翻譯和一些討論,文字版的翻譯在 詰地獄瓶 久作夢野 時下拝呈增益控制的酒井清,慶賀奉 tatematsuri祝賀 季節 陳者 動搖 計劃 現金 由您的達的,客觀的研究和發展趨勢 母親 的門檻,封蝋紅色 如石蠟 的附碘化鉀啤酒 啤酒 瓶,該報告發現後通知 通知黃楊木。仕茹,購買並投入普遍適用島民...

日語翻譯日譯漢,漢譯日短

3月25日 必 提供 本當 申 訳 樓上是錯的 是提供不是聯絡 而且是一定在3月25日,不是可能3月25日左右。辛苦了。您在3月2日的聯絡中說過需要1周時間,但是現在已經過了3周了。如果評價需要時間的話,希望您告知何時能夠完成。拜託了。疲 様 當件 関 3月25日 結果 提供 頂 思 迷惑 掛 大変...

求幫忙日語翻譯中文,求幫忙翻譯日語翻譯成中文!不要翻譯軟體的!謝謝

夜之君主 新年快樂 長長的年假結束了,真是彈指一揮間啊。假期裡沒有聽到與我有關的事故啊災難的報道啥的,實在是太好了 好,值此新年之際,有一件想說的事情。是關於社報的新年號裡寫的內容。今年一定要成為超阿波羅元年。也就是一定要成為製造出超越阿波羅的產品的一年。以嶄新的技術為基礎,製造出能夠抓住消費者心理...