1樓：雪水飄飄
大連綠環消防安全技術****。
大連晟天機電消防工程****。
dalian green fire safety technology co., ltd
dalian sheng tian mechanical and electrical fire engineering co., ltd
機電：mechanical and electrical應該是這樣翻譯的，o(∩_o～
請幫助翻譯下面的文字。急
2樓：匿名使用者
「這些原則可以歸納如下，（1）釋義是確定該檔案將傳遞到一個合理的人有合理形勢的各方在他們合同時的所有背景知識的含義。
（2）背景是著名的簡稱作為主威爾伯福斯「其實矩陣」，但是這句話，如果有的話，是一個什麼樣的背景，可能包括低估說明。遵守的規定應該合理地提供給各締約方，並要提到的下一個異常，它包括絕對任何會影響在該文件的語言，將有一個合理的人所瞭解的方式。
（3）法律禁止從受理的當事人和他們的主觀意圖的宣告的背景，以往的談判。他們受理的，只有在整治行動。該法案使得這一實際政策方面的原因，的區別，只有在這方面，法律解釋從不同的方式，我們將解釋在平凡的生活中的話語。
此異常的界限，在某些方面還不清楚。但這還不是上對其進行**之際。
（4）文件（或其他任何話語）會傳達給一個合理的人的含義是不作為其詞的含義，同樣的事情。的字義是字典和語法的問題；檔案的含義是各方使用這些話，對有關的背景是什麼已被理解為是指。
3樓：匿名使用者
這個原則可歸納如下。
(1)的解釋是意義的確定該文件將傳達到合理的人擁有所有的背景知識，將得到合理的政黨在情況，在他們的合同。
(2)的背景是著名的被威伯福斯勳爵稱為「矩陣事實」,但是這個詞，如果有的話，是一個低調的描述可能包含什麼樣的背景。受需求，它應該被合理地獲得當事人和異常的提到接下來，它包括絕對任何會影響語言的文件會被理解一個理智的人。
(3)法律排除反背景前的談判雙方和其宣告的主觀意圖。他們只在一個動作都有可能被錄取矯治。法律使這種區別的原因，制定切實可行的政策，在這方面只有，法律解釋不同於我們的方式來詮釋話語在普通的生活。
這種異常的邊界在某些方面不清楚。但這不是次去探索它們。
(4)意味著這一份檔案(或其他任何話語)會傳達一個理智的人是不一樣的含義的文字。單詞的意思是一個詞典和語法的問題；文件的含義就是雙方使用這些單詞在相關背景將合理一直被理解為表示……」
請幫我翻譯以下內容，謝謝。
4樓：網友
採訪的妹妹2姐姐。
妹妹2姐姐：你的房子在亞特蘭大嗎？
tupac:我把整個房子加藤的家庭成員。他是一個gangbanger在亞特蘭大前得到了在他的家鄉洛杉磯我們去娛樂場。
我想他的家人搬到亞特蘭大從南中心。我的家庭沒有意識到房子。我收到了很多家人照顧。
你想要比生活(當你出去的時候，被送進監獄的]嗎？
我想小於生命，當我出去了。今天，兩個女孩就從芝加哥來見我。我來一袋的信件每星期。我想要挑出如果它是一個孩子，或者在畫在這本書裡，我讀它。
「pac成為發言人黑人區。他厲聲喝道痛，」tyruss syke(主場),一隻西區說唱歌手，她出現在「流氓生活》**，然後我就知道了。「在洛杉磯的聚居區，四或五人被殺，每星期。
你不聽我說。只有他們的家人知道。」通過syke和其他國家，tupac已經體驗生活直接。
他的歌，在幾個tupac說：「記住加藤。」「大加藤就像我的兄長，」syke說。
他被搞的殺害我的車。它有頓兩千五百成本——他們的車輪美元。他們殺了他。
」精神疾病，另一個說唱，誰也不願意和他打交道syke tupac變得友善通過，也被炸死；syke的哥哥自殺。(「我想的應力，」syke說。)
5樓：整理師小王子
採訪sister 2 sister
sister 2 sister : 你在亞特蘭大的家怎麼樣？
tupac: 我把房子給了kato一家。他在亞特蘭大是個痞子，但是他在他洛杉磯的家門前被**了。
我們去了遊樂園。我希望他家人能從中南地區搬到亞特蘭大。 我家人並不欣賞這棟房子，我有一大家子人要照顧。
你希望出獄的時候比實際更成熟麼？
我希望能相對單純一點。 今天兩個女孩從芝加哥開車來看我。 i 我每週都能收到一袋子信件。如果是個孩子的東西，我會挑出來，如果是張**，我會好好的欣賞一番。
「pac 成了猶太地區的發言人。 他剋制著痛苦，」
syke (tyruss himes)--一個曾經出現在 "thug life" **上的西海岸說唱歌手告訴我，在洛杉磯的猶太人聚集區，每週有四五個人死於非命。你根本無從知曉，只有他們的家人知道。通過syke 和其他一些人的描述， tupac此刻正直接的體驗這種生活。.
在他的幾首歌裡， tupac 唱到「記住kato」 。syke說大kato就像他的哥哥。.「他因為我的車而喪命，因為它有代頓市的車胎鋼圈(美國俄亥俄州西南部城市) ，這是花了2500美金買的。
他竟然會因為這點值錢的東西被殺害！ 精神病，另一個通過syke和tupac變成好朋友的說唱歌手也被殺了， 後來syke的弟弟自殺了。("我想可能是迫於壓力吧，" syke 說)
希望幫到你^_^
6樓：那一片燦爛陽光
2姐姐妹妹與姐姐妹妹2專訪：那你在亞特蘭大的房子？圖帕克：
我把房子加藤的家人。他是一位在亞特蘭大痞子誰殺害了他在洛杉磯的家門前，我們去了遊樂園。我想他的家人從南環移動到亞特蘭大。
我家的房子並不欣賞。我得到了很多家庭照顧。你想成為比生命更大當您外出時[出獄]？
我想成為比生命更小的時候我出去了。今天，兩個女孩開車從芝加哥來見我。我收到的郵件袋每星期。
我儘量挑，如果它是一個孩子，或者有一個在它的**，我讀了它。 2。 「小精靈成為了猶太區的代言人。
他厲聲了痛苦，」錫克（tyruss海姆斯），西海岸說唱歌手誰的「**的生命」**出現了，告訴我。 「在洛杉磯貧民區，四，五個人獲得每週被殺。你沒有聽說過它。
只有他們的家人知道。」通過錫克等人，圖帕克現在直接體驗生活。在他的幾首歌曲，圖帕克說，「記住加藤。
」 大加藤像我哥哥，」錫克說。 「他殺害了我的汽車輪輞它頓 - 他們的成本二五百元，他們殺了他。。」精神病，另一個通過錫克人圖帕克成為友好說唱歌手，也被殺害；和錫克的弟弟自殺身亡。
（我猜的壓力，」錫克說。）
幫我翻譯以下,翻譯成漢語
麻煩您誰能用簡單文字翻譯下面文章 謝謝您
請幫我用日語翻譯以下文字，謝謝
如果口語不過關，拿一篇金光閃閃的文章也無濟於事，一開口就露餡了，反而招來日本人厭惡。不會的話，實事求是也無妨 如果真的相騙日本人，那就來點高階的，讓他上了當以後還得誇你高明的 否則，自毀前程 私 名前 王 今年24歳 私 正直 慎重 進歩的 思考 強 自己 新 能力 新 受 入 學習能力。責任感 持...
請幫我翻譯下文（英文）請幫我翻譯下文（英文）
阿凱旋門是一種結構的形狀，一個巨大的拱門，通常建在慶祝勝利的戰爭。拱總是一項獨立的結構，相當分開城門或牆壁。最簡單的形式一凱旋門由兩根支柱連線的弓，圓滿上層建築或閣樓上的一尊雕像可能是安裝或負有紀念活動題詞。更詳細的凱旋拱門兩側有附屬拱門，一般一對。阿凱旋門是一種結構是巨大拱門的結構，通常為了慶祝勝...
請幫我翻譯以下幾句，急用，請幫我翻譯以下幾句，急用！！！！！！
雲海觀瀾 1 to make stranger felt warm,concern other people the mightier than concern the oneself.2 while thering is rift with other people,do not quarrel,...